Примери коришћења Tried to take на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
And you tried to take'em out?!
А ти покушао да их изгураш?I just bit the head off of an orderly who tried to take the pillowcase.
Ducos tried to take it from me.
Duko mi ga je pokušao uzeti.We in the Russian Children's Clinical Hospital tried to take only the most severe cases.
Ми у руском Дечјем КБЦ покушао да узме само најтеже случајеве.Tried to take all her money.
Lord Sakai tried to take one.
Lord Sakai je pokušao da uzme jednu.Tried to take the throne by force, he did.
Jednom je pokušao da preuzme trun na silu, Psychotic Albanian… tried to take my car.
Ludi Albanac je hteo da uzme auto.She tried to take her life before.
Она је покушала да узме свој живот пре.This little puppy here just tried to take a bite out of me.
Ово мало штене овде само покушао да узме залогај од мене.She tried to take Empire from me.
Ona je pokušala da uzme Imperiju od mene.I did not boo or baa,I just listened and tried to take the things as best I could.
Нисам боо или Баа,само сам слушао и покушао да узме ствари као најбоље што сам могао.And God tried to take from him the only thing that mattered.
Bog je pokušao da mu uzme jedino što voli.When he unfroze,he realized that the Charmed Ones had their powers and tried to take them.
Mr. Donovan tried to take the painting.
G-din Donovan je pokušao da uzme sliku.It's not my idea,other people have hit on it, but I've tried to take it to some new places.
То није моја идеја, идруги су је помињали, али ја сам покушао да нешто са њом постигнем.Piet Oran tried to take the virus off me.
Peter Oran mi je pokušao uzeti virus.Your people ambushed my people on the road, tried to take everything we had.
Louis XIV tried to take Monaco, but failed.
Luj KSIV je pokušao da uzme Monako. Ali propao.Yeltsin's opponents barricaded themselves in the parliament building- now home of Russia's government- and tried to take control of the television station.
Јељцинови противници су се забарикадирали у Згради парламента- који је сада дом руске владе- и покушали да преузму контролу над телевизијском станицом.The eagle came and tried to take the dog. But then I saved him.
Орао је покушао да узме пса, али сам га спасила.The capture of Technology andEnvironment Mayor Jens Holck resulted in an exchange of fire in which Holck was killed when he tried to take an officer hostage.
Prilikom hapšenja ministra za tehnologiju izaštitu životne sredine Jens Holcka, razmenjena Erica tried to take everything from me, but I was strong.
Erica je pokušala da uzme sve od mene, ali On Monday afternoon,a French bank tried to take the funds out of your joint account.
У понедељак поподне,француски банка покушао да узме средства из вашег заједничког рачуна.Yu has tried to take on apprentices and recruit academics, or registered Chinese medicine practitioners, but in vain.
Ју је покушао да узме приправника и регрутује академце, aли и региструје кинеске медицинске практиканте, али узалуд.A similar situation came up in when a woman tried to take her emotional support hamster on a flight.
Слична ситуација се појавила када је жена покушала да узме хер хрчак за емоционалну подршку на лету.And spanky tried to take him, But I sang your song and stood up to him!
I Spenki je hteo da ga uzme, ali otpevao None of those men came here without any warrants at all, tried to take them off our land, one of them shot me.
Ti ljudi The government tried to take this thing, And he told them to go screw themselves.
Vlada je pokušala da uzme ovu stvar, a on im Talking about these arrest reports, Each one of them tried to take the fall for the other, And they tried to protect one another.
Prema ovim izveštajima hapšenja, svaki od njih je pokušao da preuzme krivicu za drugog, i pokušavali 
