Sta znaci na Srpskom TRUE BODY - prevod na Српском

• истинско тело
• pravog tela
• истинито тело

Примери коришћења True body на Енглеском и њихови преводи на Српски

This' is your true body.
Овај„ неко“ је ваше етерично тело.

So as I descended level by level, from the outset on to the end I always made the True Body.
Zato, dok sam se spuštao nivo po nivo, od začetka na dalje, do kraja, ja sam uvek stvarao Pravo Telo.

Attacking Karas's true body was dirty!
Napad na Karasovo pravo telo je prljav potez!

Why did mother want to destroy my true body?
Zašto je majka htela da uništi moje pravo telo?

But it is not the true body of Christ, merely a symbol.
Се причешћујемо није истинско тело Христово, већ символ.

Human beings have a True Body.
Ljudska bića imaju Pravo telo.

The true Body and the true Blood of Christ which we receive become part of the great Body of Christ.
Истинско Тело и Истинска Крв Христова, коју примамо постају део великог Тела Христовог.

I die, and then I wake up in my true body.
Umrem, i onda se probudim u svom pravom telu.

Ultimately, I found that if I was aiming for true body transformation, I didn't have time to be out of fat-burning mode.
На крају крајева, открио сам да ако сам циљао правог тела трансформације, нисам имао времена да се из режима сагоревања масти.

Have these people succeeded in cultivating a True Body?
Jesu li ti ljudi uspeli u kultivaciji Pravog tela?

We will have to hide his true body somewhere else.'.
Moramo da sakrijemo njegovo pravo telo negde drugde.".

The only thing that can be taken with you is what's acquired through cultivation, as that is carried directly on a person's True Body.
Jedina stvar koja se može odneti s tobom je ono što se stekne kultivacijom, jer to se nosi direktno na Pravom telu osobe.

Are the consecrated elements to be worshiped as the true Body and Blood of the Savior?
Треба ли сматрати Свете Дарове као истинско Тело и Крв Спаситеља?

It is strictly understood as being the real presence of Christ, his true Body and Blood mystically present in the bread and wine which are offered to the Father in his name and consecrated by the divine Spirit of God.
Схвата се апсолутно као реално присуство Христово, као Његово право тело и крв, мистички присутни у хлебу и вину, који се приносе Оцу у његово име, а освећени су Божанским духом господњим[ 17].

In other words, the real me is the True Body.
Drugim rečima, moje Pravo Telo je moje pravo ja.

Ultimately, I found that if I was aiming for true body transformation, I didn't have time to be out of fat-burning mode.
Na kraju krajeva, otkrio sam da ako sam ciljao pravog tela transformacije, nisam imao vremena da se iz režima sagorevanja masti.

Every man can find the salvation intended for him only in Orthodoxy, in the true Body of Christ.
Сваки човек може наћи спасење нАмењено њему само у Православљу, у Истинском Телу Христовом.

It is a Holy Mystery in which the faithful christians take the true body and blood of our Lord Jesus Christ in the visible form of bread and wine.
To је света тајна у којој побожни хришћани под видом хлеба и вина примају истинито тело и крв Господа нашег Исуса Христа.

He could not then have asserted that the Word had only so far become flesh, that Christ who was born of the womb of the Virgin had received the form of a man, but not a true body like His mother's.
Тада не би говорио бесмислице, да је Логос постао тело тако што је Христос, Који је рођен из Девичанске утробе, имао лик( образ) човека, али да није имао стварно тело( какво је било и тело Његове) Мајке.

Question: Could you please tell us what a“True Body” is and what a“Gong[17] Body” is?
Pitanje: Da li nam možete reći šta je“ Pravo telo”, a šta je“ Gong telo?.

In the quoted words the Apostle instructs us with what reverence and preparatory self-testing a Christian must approach the Eucharist, and he states that this is not simple food and drink, but the reception of the true Body and Blood of Christ.
Наведеним речима апостол поучава о томе са каквом побожношћу и претходним самоиспитивањем хришћанин треба да приступа Евхаристији и сугерише да то није обична храна и пиће, него примање истинског Тела и Крви Христове.

The circumcision of our Lord shows that He received upon Himself the true body of man and not just seemingly, as was later taught of Him by heretics.
Обрезање Господа показује, да је Он примио на себе истинско тело људско а не привидно, како су касније учили о Њему јеретици.

Each time I descended with the True Body, so each time when the body was about to descend, the True Spirit would not want me to descend, as they all knew that going down would entail a lot of hardship and would be no different from being destroyed.
Svaki put kad sam se spustio sa Pravim Telom, znači svaki put kad je telo trebalo da se spusti, Pravi Duh nije želeo da se spustim, jer svi oni znaju da silazak dole povlači mnoge poteškoće i da to nije ništa drugo do biti uništen.

At this great and sacred moment the bread and wine are changed into the true Body and true Blood of Christ.
У тим великим и светим минутима хлеб и вино претварају се у истинито Тело и истиниту Крв Христову.

The Eucharist(literally“thanksgiving”) is the Mystery in which the bread and wine of offering are changed by the Holy Spirit into the true Body and true Blood of our Lord Jesus Christ, and then the believers receive communion of them for a most intimate union with Christ and eternal life.
Евхаристија( буквално:« благодарење») је Света Тајна у којој се хлеб и вино Духом Светим претварају у истинско Тело и истинску Крв Господа Исуса Христа, а затим се верујући њима причешћују ради најтешњег сједињења са Христом и вечног живота.

In the Church itself(we are speaking of the visible Church), to the elect and to the reprobate the Holy Eucharist is not a mere commemoration concerning the mystery of redemption, it is not a presence of spiritual gifts within the bread and wine, it it not merely a spiritual reception of the Body and Blood of Christ, but is His true Body and Blood.
А у самој Цркви( говоримо о Цркви видљивој) за изабране и одазване света Евхаристија није проста успомена на тајну искупљења, није присуство духовних дарова у хлебу и вину, није само духовно примање тела и крви Христове, већ истинито тело и крв Христова.

That's because at any level I always created what's at the most surface level, I always created the True Body, so having arrived at this place of humans the True Body exists this time inside the flesh body..
To je zato što sam ja na svakom nivou uvek stvarao ono što je na najpovršinskijem nivou, ja sam uvek stvarao Pravo Telo, a sada dolaskom na ovo mesto ljudi, Pravo Telo ovaj put postoji unutar telesnog tela..

In the exposition of the faith by the Eastern Patriarchs, it is said that the word transubstantiation is not to be taken to define the manner in which the bread and wine are changed into the Body and Blood of the Lord; for this none can understand but God; but only thus much is signified, that the bread truly, really, and substantially becomes the very true Body of the Lord, and the wine the very Blood of the Lord.
У излагању вере Источних Патријараха је речено да се речју пресушаствљење не објашњава начин на који се хлеб и вино претварају у Тело и Крв Господњу, пошто ово нико осим Бога не може да појми, већ се показује само то да истински, стварно и суштински хлеб постаје само истинско Тело Господње, а вино сама Крв Господња.

Head is true if Body.
Глава је тач ако Тело.

Can be read as“Head is true if Body is true”.
I чита се„ Глава је тачно ако је Тело тачно“.