Примери коришћења True essence на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Katya's true essence.
Катина истинска суштина.The true essence of the Martial Way can only be realised through experience.
Prava suština borilačkih veština se može ostvariti samo kroz iskustvo.It is because of their true essence.
Zbog njihove prave srži.The true essence of duck.
Prava esencija patke.We do not show our true essence.
Know your true essence is unconditional love.
Vi znate da je ključ istinske sreće bezuslovna ljubav.One night she saw my true essence.
If our true essence is love and happiness why does it seem so difficult to obtain?
Ako je moje istinsko Sopstvo mir i ljubav, zašto je ono tako uznemireno( nespokojno)?This is the true essence of man.
To je istinska suština čoveka.This is the human self(the true essence).
То је људско сопство( истинска суштина).What is the true essence of beauty?
Šta je esencija prave lepote?One must comprehend their true essence.
Ako bih shvatio njihovu istinsku srž.It is about seeing the true essence and appreciate this person.
Ради се о томе да се види истинска суштина и цени ову особу.No, this kid didn't see my true essence.
He is perfectly aware of its true essence, that has occurred only in sewage pit.
But I swear to God this man reacted like he had glimpsed my true essence.
Ali kunem se bogom, ovaj covek je reagovo kao da je video moje pravo oblicije.Sooner or later, the true essence will still come out.
Пре или касније, истинска суштина ће и даље излазити.However, planning the visit well is possible to get closer to the true essence of Rome.
Међутим, добро планирање посете могуће је приближити се истинској суштини Рима.Or at least try to show the true essence of things with your behavior.
Или барем покушајте да својим понашањем покажете праву суштину ствари.The true essence of learning is not about memorizing history or solving math problems.
These festivals help to bring out the true essence of a particular society.
Ови фестивали помажу да се изнесе истинска суштина одређеног друштва.Movement allows me to further transform,become more embodied, and connect with my true essence.
Кретање ми омогућава да се даље трансформишем,постанем више утјеловљена и повежем са својом истинском суштином.Whether you know it or not, your true essence is, and always has been, a thread of the universal consciousness.
Bilo da to znate ili ne, vaša prava suština je, i uvek je bila, nit univerzalne svesti.Let us turn to the scientific concept in order to realize the true essence of such inclinations.
Пређимо на научни концепт како бисмо остварили истинску суштину таквих наклоности.We don't know the true essence of the meeting between Deripaska and Prikhodko- the average person can only speculate.
Не знамо праву суштину састанка између Дерипаске и Прихотка- просечна особа може само да спекулише.Particular real fruits are no more than semblances whose true essence is'the substance'--'Fruit'.
Он на различите реалне плодове гледа као на плодове-приказе, чија је истинска суштина,„ супстанција“-„ плод“.I want the house orapartment to reflect the true essence of the owner, his bright personality and exquisite taste.
Желим да кућа илистан одражавају праву суштину власника, његову светлу особност и изузетан укус.It is time for us to clear our Karmic Record, andreturn to being the Being of Light which is our True essence.
Vreme je da očistimo naš Karmički Zapis, iopet postanemo Biće Svetlosti što je naša Istinska suština.And what if that energy is actually our true essence, as it rests on Saturn's borders materialized by skin and bone?
I šta ako je ta Energija zapravo naša prava suština, dok na Saturnove granice materijalizovane kožom i kostima sputavaju?My style might be considered“classical realism”,which attempts to idealize the subject while preserving its true essence.
Мој стил се може сматрати“ класичним реализмом”, који покушава даидеализира субјект уз очување његове праве суштине.
