Sta znaci na Srpskom TRUE PICTURE - prevod na Српском

• pravu sliku
• реална слика
• stvarna slika
• istinitu sliku
• праву слику
• prava slika
• realnu sliku
• истинску слику

Примери коришћења True picture на Енглеском и њихови преводи на Српски

Is it a true picture?
Да ли је то реална слика?

Humans just aren't allowed to see the true picture.
Ljudima nije dozvoljeno da vide pravu sliku.

Showing a true picture.
Da prikažu pravu sliku.

That which we see in the press isn't the true picture.
Зато оно што видимо на улици није реална слика.

Is this a true picture?
Да ли је то реална слика?

Let those academics come to Turkey- I'm certain we will be able to show them the true picture.”.
Neka ti intelektualci dođu u Tursku, siguran sam da ćemo im pokazati pravu sliku“.

Is that a true picture?
Да ли је то реална слика?

Many times when that happens it's really important for the caregivers to try to talk to the patient themselves to get the true picture of what's going on.
Много пута када се то деси, за неговатеље је заиста важно да покушају да разговарају са пацијентом како би добили истинску слику о томе шта се дешава.

This is the true picture of Cuba.
To je prava slika Srbije.

Human beings can't see the true picture;
Ljudska bića ne mogu da vide pravu sliku stvari;

This is a true picture of Europe.
То је права слика Европе.

They're missing the true picture.
Gubiš pravu sliku.

But the true picture is worse.
Međutim stvarna slika stvari je mnogo gora.

And then you get a true picture.
Tada ćete imati pravu sliku.

Gives the true picture of a company's profitability.
Daje ti pravu sliku profita kompanije.

So you see the true picture.
Тако да види праву слику.

So this is a true picture of galaxies.
И то је реална слика Сребренице.

That will give you the true picture.
To je ono što će dati pravu sliku.

But I want a true picture of parenthood.
Želim istinitu sliku o roditeljstvu.

After that you get a true picture.
Tada ćete imati pravu sliku.

This is the true picture of Cuba.
To je stvarna slika Srbije.

During a job interview, ask a candidate pertinent questions that will give you a true picture of their personality.
Tokom intervjua za posao, pitajte kandidata odgovarajuća pitanja, ona koja će vam pružiti pravu sliku o njihovoj ličnosti.

You must have a true picture of yourself!
Imaš realnu sliku o sebi!

A Helicopter Tour from Walt Disney World Resort Area offers a chance to gain a bird's-eye view of the theme parks and get a true picture of their size and layout.
Хеликоптер Тоур из Валт Диснеи Ворлд Ресорт подручја нуди шансу да добије поглед птичје перспективе на тематске паркове и добију истинску слику о њиховој величини и изгледу.

This is not a true picture of you.
Ovo nije prava slika o tebi.

That would give the true picture.
To je ono što će dati pravu sliku.

This book is a true picture of society.
Ovi komentari predstavljaju realnu sliku društva.

The key is to get a true picture.
Главна ствар је пронаћи праву слику.

They will reflect the true picture of conditions in Macedonia.
Oni će odražavati pravu sliku stanja u Makedoniji.

Only then we will get a true picture.
Tek onda ćemo imati realnu sliku.