Sta znaci na Engleskom PRAVU SLIKU - prevod na Енглеском

• true picture
• real picture
• right picture
• right image
• big picture
• real painting
• good picture
• lowdown
• proper picture
• good photo

Примери коришћења Pravu sliku на Српском и њихови преводи на Енглески

Dajte nam pravu sliku.
Give us the lowdown.

Ili pravu sliku Mahatme Gandi?
Or the lowdown on Mahatma Gandhi?

Da prikažu pravu sliku.
Showing a true picture.

Dajte pravu sliku na ekran.
Put a proper picture of him on the screen.

Da prikažu pravu sliku.
To show the real picture.

Daje ti pravu sliku profita kompanije.
Gives the true picture of a company's profitability.

Tada ćete imati pravu sliku.
You will get the real picture.

Gubiš pravu sliku.
You lose the big picture.

To je ono što će dati pravu sliku.
That would give the true picture.

Gubiš pravu sliku.
They're missing the true picture.

To je ono što će dati pravu sliku.
That will give you the true picture.

Dobio sam pravu sliku o njoj.
I got a good picture of it.

Hocemo ako prikazujemo pravu sliku.
We will if we project the right image.

Nisam uspela pravu sliku da nadjem.
But I couldn't find the right picture.

Mislim da nisi sagledao pravu sliku.
I don't think you see the big picture.

On je zamenio pravu sliku lažnom.
He switched out the real painting for the fake one.

Mislim da bih onda mogao da steknem pravu sliku.
Then I can get a good photo.

Oni će odražavati pravu sliku stanja u Makedoniji.
They will reflect the true picture of conditions in Macedonia.

Ti baš znaš da okačiš pravu sliku.
Yeah, you definitely get the right picture.

Tehnika se prvo nekoliko puta izvodi u punoj brzini i sa maksimalnom snagom da bi učenici stekli pravu sliku o onome što vežbaju i zašto vežbaju, a zatim se demonstracija usporava sa naglašavanjem momenata značajnih za funkcionisanje tehnike.
The technique was first performed several times at full speed and with maximum power so that the students get a good picture of what to practice and why they exercise it and then demonstration slows down, emphasizing important moments for the functioning of technique.

Mislim da bih onda mogao da steknem pravu sliku.
I think I can get a good photo.

Poslala si pravu sliku?
Did you send the right picture?

Ti pažljivo konstruišeš svaki minut svog života da bi napravila pravu sliku.
You carefully construct every moment of your life to project the right image.

Ne vidiš pravu sliku.
You just can't see the big picture.

Mislim da bih onda mogao da steknem pravu sliku.
I hope I can get a good picture.

Samo trebamo spojiti pravu sliku sa imenom.
We just got to put the right picture to the name.

Pokušavao je da mi pokaže pravu sliku.
He was trying to show me the real painting.

Želim da imam pravu sliku.
I want to have the right picture.

Zaista ne mislim da imamo pravu sliku.
I don't think we've got the right picture frankly.

McCrarys imaju pravu sliku.
The McCrary brothers have the real painting.