Примери коришћења Turkana на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Turkana is far.
Turkana je daleko.Up north, to Lake Turkana.
Na severu, na jezeru Turkana.The Turkana know it.
Туркана је знао.Sometimes it goes into Lake Turkana.
Улива се у језеро Туркана.The Turkana are right.
Туркана је у праву.Probably, there should be one in Turkana.
No! The Turkana won't go in there.
Туркана неће ући тамо.Look at what is happening in Turkana.
Погледајмо шта се дешава у Турској.Turkana are coming to kill him.
Туркана долази да га убије.You think the Turkana tookJefferies?
Мислиш ли да је Туркана отео Џефриса?Turkana is 300 miles away from here.
Turkana je 4800km odavde.Three police officers killed in Turkana.
Шест полицајаца убијено у Турској.The Turkana won't like the show of force.
Туркани се неће свидети демонстрација силе.What were they doing up at Lake Turkana?
Što su radili gore kod jezera Turkana?Turkana is the world's largest desert lake.
Turkana, najveće pustinjsko jezero na svetu.What were Tessa andBluhm doing at Lake Turkana?
Što su Tessa iBluhm radili na Jezeru Turkana?Lake Turkana, the world's largest desert lake.
Turkana, najveće pustinjsko jezero na svetu.I'm not concerned with what the Turkana like, Mr. Merrin!
Не тиче ме се шта се Туркани свиђа, г. Мерине!Lake Turkana is the largest permanent desert lake in the world.
Језеро Туркана је највеће стално пустињско језеро на свету.The site is right west of Lake Rudolf, in the Turkana district.
Nalazište je desno od jezera Rudolf, u distriktu Turkana.I'm not sure the Turkana are responsible for what's happening here, Major.
Не верујем да је Туркана одговоран за оно што се овде догађа, мајоре.What do you think that Arnold andTessa were doing at Lake Turkana?
Što misliš da su Arnold iTessa radili kod jezera Turkana?The location is a remote area of the Turkana district… called Derati.
Налазе се на удаљеном месту Туркана дистрикта, званог Дерати.Lake Turkana, the world's largest permanent desert lake and biggest alkaline lake, is a must-see for the adventurous soul.
Језеро Туркана, највеће светско стално пустиње језеро и највеће алкално језеро, мора се видети за авантуристичку душу.I wanted to keep him at the hospital for observation… but the Turkana have stopped trusting my medicine.
Желела бих да га задржим у болници ради испитивања, али Туркана је престао да верује у моју медицину.Recent finds near Kenya's Lake Turkana indicate that the"Homo" genus of humans lived there 2.6 million years ago.
Недавна открића близу кенијског језера Туркана говоре да су хоминиди живели на том подручју пре 2, 6 милиона година.The circular crater of Nabiyotum stands in northern Kenya's Lake Turkana, the world's largest alkaline lake.
Кружни кратер Набииотум стоји у северном Кенијском језеру Туркана, највећем алкаличком језеру на свету.Recent finds near Kenya's Lake Turkana indicate that hominids lived in the area 2.6 million years ago.
Недавна открића близу кенијског језера Туркана говоре да су хоминиди живели на том подручју пре 2, 6 милиона година.To the contrary, we knew that this project would destroy the environment: It would destroy riparian forests, which were the basis for the survival of nomadic groups,the Samburu and the Turkana in this area.
Naprotiv, znali smo da će ovaj projekat uništiti životnu sredinu: uništiće obalske šume, koje su osnov za preživljavanje nomadskih grupa, u ovoj oblasti,grupa Samburu i Turkana.The oldest stone tools were excavated from the site of Lomekwi 3 in West Turkana, northwestern Kenya, and date to 3.3 million years old.
Најстарија камена оруђа су ископана на локацији Ломекви 3 у западној Туркани у северозападној Кенији, и стара су око 3, 3 милиона година.
