Примери коришћења Turkey and egypt на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What Russia, Turkey and Egypt have in common?
Šta Rusija, Turska i Egipat imaju zajedničko?Our compatriots have Thai islands popular, like Turkey and Egypt.
Наши сународници имају тајландске отоке популарне као Турска и Египат.In this regard, Turkey and Egypt also differ markedly from each other.
С тим у вези, Турска и Египат се такође значајно разликују.Now Russian citizens can not travel to Turkey and Egypt.
Тренутно грађани Русије из објективних разлога не могу да путују у Египат и Турску.Please note that prices to Turkey and Egypt have a difference, especially in the velvet seasons.
Имајте на уму да цијене у Турској и Египту имају разлику, посебно у баршунастим сезонама.Now you know all the pros and cons of rest in Turkey and Egypt.
Сада знате све предности In particular, Iran, Turkey and Egypt are the main focus when one looks at their geographical position.
Конкретно, Иран, Турска и Египат су главни фокус када погледате њихов географски положај.Stone reliefs and marble inlays could be found in Spain, Turkey and Egypt.
Камени рељефи Turkey and Egypt will not be reopened for Russian tourists this year, according to deputy head of Russia's Federal Agency for Tourism Roman Skory.
Турска и Египат неће бити у понуди за туристе из Русије током ове сезоне», изјавио је заменик шефа Федералне агенције за туризам Роман Скориј.It seems that the malware has potentially been programmed to avoid infecting computers in Jordan, Turkey and Egypt.
Занимљиво је што је група„ Еqуатион“ изгледа стратешки избегла да инфицира рачунаре у Јордану, Турској и Египту.Another technique commonly used in Greece,Bulgaria, Turkey and Egypt is to tap with the fingers of one handand with a thin stick in the other.
Технике које се често изводе укључују грчку,бугарску, турску и египатску, а подразумевају тапкање прстима једне рукеIt seems that the malware has potentially been programmed to avoid infecting computers in Jordan, Turkey and Egypt.
Zanimljivo je što je grupa„ Equation“ izgleda strateški izbegla da inficira računare u Jordanu, Turskoj i Egiptu.Even so, at the request of Turkey and Egypt, the issue of cannabis(hemp) would be taken into opium control agreement on the second Opium Conference in 1925.
Чак According to the Kfor intelligence report, this is a religious terrorist organization made up of Arabs from Sudan, Algeria,Palestine, Turkey, and Egypt.
To je, prema izveštaju Kforovih obaveštajaca, religiozno teroristička organizacija oformljena od Arapa iz Sudana, Alžira,Palestine, Turske i Egipta.The culture ministers from Turkey and Egypt have conducted the opening ceremony, where publishers, editing agencies and guest writers from 35 different countries took part.
Ministri kulture Turske i Egipta vodili su svečano otvaranje u kome su učestvovali izdavači, izdavačke kuće The resolution unequivocally condemns in the strongest terms the horrifying terrorist attacks in Paris and in Beirut, and also mentions violence in Tunisia, Turkey and Egypt this year.
У резолуцији се најоштрије осуђују напади у Паризу The leaders of Azerbaijan, Georgia, Turkey and Egypt signed the deal during a mini-summit in Prague, hosted by the European Commission(EC) and the Czech presidency of the EU.
Lideri Azerbejdžana, Gruzije, Turske i Egipta potpisali su sporazum tokom mini samita u Pragu čiji su domaćini bili Evropska komisija( EK) Splash of patient with this kind of acne by a dermatologist observed after celebrating the New Year, and in the summer- after returning from a holiday in Turkey and Egypt, with their ample buffet.
Спласх позива пацијената са овим типом акни дерматолог посматра након прославе новогодишњих Azerbaijan, a major natural gas supplier,signed a joint declaration with Georgia, Turkey and Egypt in support of the pipeline during a mini-EU summit in May, which gave a boost to the long-delayed initiative.
Azerbejdžan, veliki snabdevač prirodnim gasom,potpisao je zajedničku deklaraciju sa Gruzijom, Turskom i Egiptom u znak podrške gasovodu tokom mini samita EU u maju, kojom je pružen podsticaj toj dugo odlaganoj inicijativi.The decline in the number of Russian tourists traveling abroad resulted from the weakening of the Russian currency as well as the ban on flights to Russia's two most popular international tourist destinations- Turkey and Egypt.
Разлог прошлогодишњег пада броја руских туриста у иностранству је слабљење руске валуте, као Russia manages its friendly relations concurrently with China and Vietnam, Turkey and Greece(and Cyprus), Iran and Saudi Arabia, Qatar and Saudi Arabia, Turkey and Egypt, Iran and Jordanand so on- and in a conceivable future, probably India and Pakistan as well.
Русија истовремено одржава пријатељске односе са Кином The economic structure of Middle Eastern nations are different in the sense that while some nations are heavily dependent on export of only oil and oil related products(Saudi Arabia, UAE, and Kuwait),others have a highly diverse economic base(Turkey and Egypt).
Економска структура држава Средnjег истока је доста различита у смислу да су неке државе зависе од извоза искључиво нафте Last year, tourism registered revenue of 11 billion euros-- a record that is expected to be broken this year despite fierce competition from Mediterranean rivals like Spain, Turkey and Egypt, and newer contenders such as Croatia and Montenegro.
Turizam je prošle godine zabeležio prihod od 11 milijardi evra-- rekord koji će, kako se očekuje, biti premašen ove godine, uprkos žestokoj konkurenciji mediteranskih rivala kao što su Španija, Turska i Egipat, kao Around €4 billion have been mobilised by the European Commission and Member States in humanitarian, development, economic and stabilisation assistance to Syrians in their country and to refugees and their host communities in neighbouring Lebanon, Jordan,Iraq, Turkey and Egypt.
Evropska komisija Unlike previous reports which focused on the UK and the 27 members of the European Union, the Washington-based organisation said nations from Belarus, Ukraine and Moldova in the east,and around the Mediterranean from Turkey and Egypt to Morocco would also suffer should Britainand the EU fail to agree a deal.
Za razliku od prethodnih izveštaja koji su bili fokusirani na Veliku Britaniju The financial structure of Middle Eastern nations are totally different within the sense that whereas some nations are closely dependent on export of only oil and oil-associated merchandise(similar to Saudi Arabia, the UAE and Kuwait), others have a highly diverse economic base(such as Cyprus,Israel, Turkey and Egypt).
Економска структура држава Средnjег истока је доста различита у смислу да су неке државе зависе од извоза искључиво нафте The economic construction of Middle Eastern nations are totally different within the sense that whereas some nations are heavily depending on export of solely oil and oil-associated products(such as Saudi Arabia, the UAE and Kuwait), others have a extremely diverse economic base(corresponding to Cyprus,Israel, Turkey and Egypt).
Економска структура држава Средnjег истока је доста различита у смислу да су неке државе зависе од извоза искључиво нафте Moreover, Egypt and Turkey.
Штавише, Египат и Турска.I was in Egypt and Turkey.
Bila sam u Bugarskoj i Turskoj.From 1910 to 1913 he traveled extensively in Turkey, Egypt and Iran.
Од 1910. до 1913. године много је путовао у Турску, Египат и Иран.
