Sta znaci na Srpskom TWO NEIGHBORING - prevod na Српском

• две суседне
• dve susedne
• два суседна
• dva susedna

Примери коришћења Two neighboring на Енглеском и њихови преводи на Српски

CAVAL Two neighboring numbers: 17 x bet.
ЦАВАЛ Два суседна броја: 17 к опклада.

In the interest of the two neighboring countries.
Za dobrobit dve susedne drzave.

Two neighboring states have lower rates.
Samo dve susedne zemlje imaju manji porez….

The display was divided between two neighboring rooms.
Su srušili zid izmedu dve susedne prostorije.

Two neighboring boutiques have already closed up shop.
Dve susedne prodavnice su već stavile katanac na vrata.

We are more than citizens of the two neighboring countries.
Mi smo više od građana dve susedne zemlje.

Toyohashi annexed two neighboring villages in 1932, leaving the district with three towns and eight villages.
Тојохашију се припајају два суседна села у 1932., остављајући округ са три града и осам села.

What makes the great difference between two neighboring seas?
И у чему је та силна разлика између два суседна језера?

Two neighboring bones are connected to each other by strong elastic straps of connective tissue called ligaments.
Две суседне кости су уз то међусобно повезане и јаким еластичним тракама везивног ткива које се називају лигаментима.

Even today, this ideology is blocking any progress in the two neighboring countries.
Ta ideologija i danas sprečava svaki napredak u dve susedne zemlje.

The EGP(Exterior Gateway Protocol) provides a way for two neighboring routers located at edges of their respective domains to exchange messages and information.
EGP obezbeđuje za dva susedna rutera koji se nalaze na ivicama svojih domena za razmenu poruka i informacija.

The India-Pakistan war created bad blood between these two neighboring nations.
Индијско-пакистански рат створио је лошу крв између ова два суседна народа.

Yes, there is common ground with the two neighboring provinces, but some dishes might not be anyone other than a genuine bleeding like… View school work».
Да, постоји заједничка основа са две суседне провинције, али неки јела можда неће бити неко други од правог крварења као… Погледај сцхоолворк».

Imagine this chessboard is blank and Scott's goal is to properly color it so that no two neighboring squares are colored the same?
Zamislite da je šahovska tabla bela, a Skot namerava da je pravilno oboji tako da dva susedna kvadrata nemaju istu boju. Kako da to postignemo?

There is no war between Ukraine and Russia, these are two neighboring countries, these are two fraternal peoples, but at the same time, we cannot to give a positive assessment of what I have just said," Peskov said.
Тако да Русија и Украјина не воде никакав рат, то су две суседне земље, то су два братска народа, али истовремено, наравно, не можемо дати позитивну оцену о томе“, рекао је Песков.

Dojkovic's performance was warmly welcomed by Albanian public and media, and his visit has created a space for much needed cultural cooperation between two neighboring nations.
Дојковићев наступ, албанска публика и медији топло су дочекали, а његово гостовање отворило је простор за преко потребну културну сарадњу између два суседна народа.

Step pipe version- is the distance between two neighboring depressions or two adjacent crests.
Корак цев верзија- је растојање између две суседне депресија или два суседна врхова.

The official language is Catalan, although most of the population speaks French and Spanish, which is again a result of its position as the centuries-old dependence of the two neighboring countries.
Службени језик је каталонски, мада већина становништва говори француски и шпански, што је опет последица њеног положаја као и вековне зависности од две суседне земље.

The State Department said it was concerned by the increase in tensions“between two neighboring democracies and close partners of the United States.”.
Portparol Stejt departmenta izrazio je zabrinutost zbog podizanja tenzija između dve susedne demokratije i bliskih američkih saveznika.

Of course, neighboring countries have a direct impact on us because there are direct family and economic relations, as well as other types of relations that exist between any two neighboring countries.
Наравно, суседне земље имају директан утицај на нас јер постоје директни породични и економски односи, као и друге врсте односа који постоје између било које две суседне земље.

The drama tells three different love stories, set in three consecutive decades in two neighboring Balkan villages, burdened with a long-history of inter-ethnic hatred.
Звиздан“ се састоји од три љубавне приче, смештене у три узастопне деценије у два суседна балканска села са дугом историјом међуетничке мржње.

We want friendly relations between the two neighboring countries, which have a lot of historical and current cultural heritage in common, we want relations of mutual respect between the two independent and sovereign states,” Djukanovic said.
Želimo prijateljske odnose dve susedne države, koje imaju puno istorijskih i aktuelnih kulturoloških bliskosti, želimo odnose međusobnog uvažanja dve nezavisne i suverene države“, poručuje Đukanović.

The Serbian government will send financial assistance in the amount of 50. 000 euros to Macedonia and Albania because of floods that hit these two neighboring countries, it was announced after the meeting of the Serbian Government.
Влада Србије упутиће помоћ у износу од по 50. 000 евра Македонији и Албанији због поплава које су погодиле ове две суседне државе, саопштено је након седнице.

There is no war between Ukraine and Russia, these are two neighboring countries, these are two fraternal peoples, but at the same time, we cannot to give a positive assessment of what I have just said," Peskov said.
Tako da Rusija i Ukrajina ne vode nikakav rat, to su dve susedne zemlje, to su dva bratska naroda, ali istovremeno, naravno, ne možemo dati pozitivnu ocenu o tome“, rekao je Peskov.

Norfolk Island(Norfuk: Norfuk Ailen) is a small inhabited island in the Pacific Ocean located between Australia, New Zealand and New Caledonia, and along with two neighboring islands, forms one of Australia's external territories.
Територија Острва Норфок( енглески: Territory of Norfolk Island, на локалном језику: Norfuk Ailen) мало је насељено вулканско острвско подручје у југоисточном делу Тихог океана између Аустралије, Новог Зеланда и Нове Каледоније које са два суседна острва сачињава спољну територију Аустралије.

First, in order to clarify the problem, suppose that two neighboring farmers each have a great abundance of the same kind of barley after a good harvest, and that there are no barriers to an actual exchange of quantities of barley between them.
Kao prvo, da bismo pojasnili problem, pretpostavimo da dva susedna farmera, posle dobre žetve, poseduju u izobilju istu vrstu ječma i da između njih ne postoje prepreke količini ječma koju će razmeniti.

Through the Soviet period, Azerbaijan had always been more developed industrially than Armenia and Georgia, two neighboring Transcaucasia countries- but also less diversified, as a result of slow investment in non-oil sector.
Током совјетског периода, Азербејџан је увек био индустријски развијенији од Јерменије и Грузије, две суседне земље Западног Кавказа, али и мање диверсификован као резултат спорог улагања у не-нафтни сектор.

In his remarks before his visit to Serbia, the President North Macedonia noted that the two neighboring and friendly countries that do not have open issues and share a common historical and strategic goal, the EU membership, have the same vision for the future.
Председник Северне Македоније је, уочи прве званичне посете Београду, рекао да Србија и Северна Македонија, као две суседне и пријатељске земље које немају отворених питања и деле заједничку историју и стратешки циљ- чланство у Европској унији, имају исту визију за будућност.

He said that during his recent visit to Zagreb President Vucic was also exposed to even more offensive acts but still did not cut short his visit which was surely good since it invigorated the dialogue between the two neighboring countries. The collocutors agreed that good relations between the Republic of Serbia and the Republic of Croatia were of particular importance to the lasting stability of the Western Balkans.
Нагласио је и да је председник Вучић током недавне посете Загребу био изложен и већим непријатностима али није прекидао посету што је свакако био добар потез који је ојачао интензитет дијалога две суседне државе. Саговорници су се сложили да су добри односи Републике Србије и Републике Хрватске нарочито значајни за трајну стабилност Западног Балкана.

He emphasizes that relations between Serbia and Montenegro should be regulated as relations between two neighboring countries, which respect everything that we have gone through in history together and which responsibly relate to a common European future.
Истиче да односе између Србије и Црне Горе треба уређивати као односе две суседне државе, које респектују све што смо кроз историју заједно прошли и које се одговорно односе према заједничкој европској будућности.