Sta znaci na Engleskom СУСЕДНИМ - prevod na Енглеском

• neighboring
• neighbouring
• adjacent
• adjoining
• nearby
• neighbor
• contiguous

Примери коришћења Суседним на Српском и њихови преводи на Енглески

У неким суседним земљама,….
On another nearby Country….

Суседним огрлицу и лисице.
Adjoining the collar and cuffs.

Мањине у суседним државама.
Parlor in a neighboring state.

Са суседним железничког, аеродрома.
With the adjacent railway, airport.

Проделиват са суседним ћелијама.
Prodelyvat with neighboring cells.

Суседним органима је такође угрожено.
The neighboring organs are also under threat.

Односи са суседним државама.
Relations with neighboring countries 5.

Железничка веза са суседним земљама.
Railway links with adjacent countries.

У суседним соби на левој болно мир сишао.
In the neighbouring room on the left a painful stillness descended.

Железничка веза са суседним земљама.
Railway links with neighbouring countries.

Успостављање пријатељских односа са суседним земљама.
Maintaining friendly relations with neighbouring states.

У суседним зидовима учинити све исто са другом траком.
In the adjacent walls do all the same with the other strap.

Послове разграничења са суседним државама;
Relations with neighboring countries;

У суседним соби са десне стране сестра је почела да јеца.
In the neighbouring room on the right the sister began to sob.

Започета је сарадња са суседним земљама.
Cooperation has started with neighbouring countries.

Зрачење болова у суседним ткивима и органима, као што су тестиси;
Radiating pain to adjacent tissues and organs, such as the testes.

Сваки чвор шаље своју табелу суседним чворовима.
Each node sends its table to all neighboring nodes.

Оно што функционише са суседним дететом није неопходно за ваше.
What works with the neighbor baby is not necessarily suitable for your own.

Он је успешно водио ратове са суседним народима.
He successfully waged wars with neighboring peoples.

Геометрија шејдера, који раде на суседним троугловима који формирају мреже.
Geometry shaders, which work on adjacent triangles which form a mesh.

Обасјавање увећава ниво осветљења у суседним пољима.
Illumination increases the lighting level in adjacent areas.

Године Гелзенкирхен се спојио са суседним градовима- Буером и Хорстом.
In 1928, Gelsenkirchen merged with the adjoining cities of Buer and Horst.

Промена режима и обојене револуције у суседним земљама;
Regime change and color revolutions in neighboring countries;

А он им рече::" Пођимо у суседним градовима, тако да могу тамо проповедам и.
Mark 1:38"He told them,‘Let us go on to the nearby villages that I may preach there also.

Или је то мирна сарадња са суседним државама?
Or is it peaceful cooperation with your neighboring states?

Неки од земљотреса су се осетили и другде у Македонији и суседним земљама.
Tremors were felt across Afghanistan and in neighbouring countries.

Уплео се у штетан спор са суседним Катаром.
He is embroiled in a damaging dispute with neighbouring Qatar.

Веома познат Русија и Француска и Украјина и Русија суседним земљама.
Very famous Russia and France and Ukraine and Russia's neighboring countries.

Ограничити пенетрацију инфекције у суседним запаљенским органима.
Limit the penetration of infection in the adjacent inflammatory organs.

Па онда, што не промовисати идеју демократије у суседним земљама?
So, why not promote democracy in neighbouring countries?