Sta znaci na Engleskom СУСЕДНА ТКИВА - prevod na Енглеском

• neighboring tissues
• adjacent tissues
• surrounding tissue

Примери коришћења Суседна ткива на Српском и њихови преводи на Енглески

Суседна ткива се не мењају.
Nearby teeth are not altered.

У овом случају, суседна ткива нису оштећена.
In this case, nearby tissues do not suffer.

Разлог за то је притисак на суседна ткива.
It stretches due to the pressure of neighboring connective tissue.

Као резултат овог метода, могуће је открити ширење метастаза у суседна ткива.
As a result of this method, it is possible to detect the spread of metastases to neighboring tissues.

Фиброматни чворови врше притисак на суседна ткива и органе, што изазива стални бол у пацијенту.
Fibromatous nodes exert pressure on adjacent tissues and organs, which causes constant pain in the patient.

Болест још није имала времена да утиче на суседна ткива.
The disease has not yet had time to affect neighboring tissues.

Због тога се операција одвија без повреде, без утицаја на суседна ткива и друге органе током манипулација.
Due to this, the operation is carried out without injuries, without affecting adjacent tissues and other organs during manipulations.

Ако узрок није елиминисан, патологија се шири на суседна ткива.
If treatment is not promptly performed, pathogens spread to the neighboring tissues.

Протрусија не изазива само механички притисак на суседна ткива, већ изазива спазам рефлексно-мишићног ткива на месту повреде.
Protrusion exerts not only mechanical pressure on neighboring tissues, but provokes reflex-muscle spasm at the site of injury.

Они су локално ограничени и нису имали времена да класе у суседна ткива.
They are locally limited and did not have time to germinate into neighboring tissues.

Ако бурзитис постаје гној, а запаљење почиње да се шири на суседна ткива( запаљење флегмонуса), здравствено стање пацијента се погоршава много пута, телесна температура се повећава на четрдесет степена.
If the bursitis gains purulent character, and the inflammation begins to extend to the next fabrics(a phlegmonous inflammation), the health of the patient worsens many times, body temperature increases to forty degrees.

Прва фаза је инвазивни рак, што значи да су ћелије рака нападале суседна ткива.
The first stage is an invasive cancer, and it means that the cancer cells have invaded adjacent tissue.

У зависности од хистопатолошке диференцијације( тумори слабијег степена су опаснији и" више зли", они брзо расте у суседна ткива и метастазирају у удаљеним органима).
Depending on the histopathological differentiation(poorly differentiated tumors are more dangerous and«meaner», they quickly germinate in the surrounding tissue and metastasize to distant organs).

Симптоми гоитера се појављују након повећања његове величине, када почиње притиснути на суседна ткива.
Goiter symptoms appear after increasing its size, when it begins to put pressure on neighboring tissues.

Његов проток је брз, а активно проширење метастаза може пенетрирати дубоко у суседна ткива сусједних органа.
Its course is swift, and actively growing metastases are able to penetrate deep into the adjacent tissues of neighboring organs.

Стопа излечења је скоро око 75% када се рак открије у раној фази и није се ширио на суседна ткива.
The cure rate is almost about 75% when the cancer is detected at an early stage and has not spread to the neighboring tissues.

Друга фаза: величина неоплазма са раком од 2. разреда варира у распону од 2-5цм, тумор је почео да ухвати додатне површине, пролазећи у суседна ткива и метастазирају у лимфне чворове.
Second stage: the size of tumors in cancer 2 degrees is in the range of 2-5 cm, the tumor started to seize additional territory, sprouting in the surrounding tissue, and metastasize to lymph nodes.

Фаза И: тумор је нешто јаче израстао у кожу, али до сада не прелази у суседна ткива.
Stage I: the tumor has grown into the skin somewhat stronger, but so far does not grow into neighboring tissues.

Важни знаци крварења у мишићима су њихова снага, бол, температура промена суседног ткива, пецкање и укоченост.
Important signs of bleeding in the muscles are their strength, pain, temperature change of adjacent tissue, tingling and numbness.

Главни метод хируршке интервенције у овој болести је радикална простатектомија, која укључује потпуно уклањање простате и неколико суседних ткива.
The main method of surgical intervention in this disease is radical prostatectomy, involving the complete removal of the prostate gland and some adjacent tissue.

Брадавица може да" помогне" ширење вируса у суседном ткиву. ово.
Wart can"help" spread the virus to adjacent tissue. This.

Суседна здрава ткива и органи су оштећени.
The neighboring cervical tissues and other organs are damaged.

Локализација полипа се детектује додиром, након уклањања, а део суседних мукозних ткива се зашива у цревне и абдоминалне зидове.
Localization of the polyp is detected by touch, after its removal and part of the adjacent mucosal tissues are sutured to the intestinal and abdominal walls.

Садржај: изазива симптоме Лековито третмани третмани Не дрога дегенеративних промена на хрскавици и суседног коштаног ткива што узрокује развој остеоартритиса.
Contents: Causes Symptoms Medicinal treatments Non-drug treatments Degenerative changes in the cartilage and adjacent bone tissue it causes the development of osteoarthritis.

Када је ова супстанца први пут депонују амилоид у зиду, а затим шири на периферији пловила, креће даље на суседну везивног ткива.
When this substance first deposited amyloid in the wall and then spreads to the periphery of the vessel, moving further to the adjacent connective tissue.