Sta znaci na Engleskom СУСЕДИМА - prevod na Енглеском

• neighbors
• neighborhood
• neighbours
• neighbouring
• neighbor
• neighborhoods
• neighbourhood
• neighboring

Примери коришћења Суседима на Српском и њихови преводи на Енглески

Чак и међу суседима.
Even between neighbors.

Суседима у то време.
Neighborhood at that time.

Нема везе са суседима.
No relationship with neighbors.

Суседима у то време.
The neighborhood at the time.

Разговарајте о страшним суседима.
Talk about bad neighbor.

Суседима реци да те неће бити.
Tell neighbours you will be away.

Везе са најближим суседима.
Relationship to nearest neighbors.

Суседима или другим људима које познају;
Neighbourhood, or to people we know.

Разговарајте о страшним суседима.
Talk about awesome neighbors.

Што више иритирани суседима, сразмерно гласнији смех.
The more irritated neighbors, the correspondingly louder laughter.

Шта расте у вашим суседима?
What's growing in your neighborhood?

Ја успевам да радим свој посао и помогнем својим суседима.
I can go on and I can help my neighbours.

Шта расте у вашим суседима?
What's Developing in Your Neighborhood?

Свемогући Господ створио је човека да помаже својим суседима.
The Lord above made man to'elp his neighbor.

Ја не пишем о својим суседима.
I don't write about my neighbours.

На кругу боја, све боје су пријатељи са њиховим суседима и љубавници са њиховим контрастима…".
All colors are friends of their neighbours and the lovers….

Разговарајте о страшним суседима.
Talk about tough neighborhoods.

То подразумева и да Србија има стабилне и предвидљиве односе са свим својим суседима.
Nowadays Kazakhstan has stable and predictable relations with all neighbouring countries.

Naprotiv, живи у миру са својим суседима.
Instead, make peace with your neighbours.

Ми пружамо руку пријатељства свим нашим суседима".
We stretch our hand of friendship to our neighbouring countries.

Усвајањем овог Програма, Србија заокружује процес координације развоја локалних пограничних региона кроз Програме европске територијалне сарадње са свим земљама суседима. Извор: Тим за социјално укључивање и самњење сиромаштва и Координационо тело.
By adopting the Program, Serbia rounds off the process of coordinating the development of the local border regions through the programs of the European territorial cooperation with all neighboring countries. Source: Team for Social inclusion and Poverty Reduction and Coordination Body.

Ово су људи који могу слушати и помоћи својим суседима.
These are people open to listening and helping their neighbor.

Разговарајте о страшним суседима.
Talk about outstanding neighbours.

Она је окружена пријатељима и добрим суседима.
We are surrounded by good neighbors and friends.

Иде у рат са својим арапским суседима.
Wars with its Arab neighbors.

Прибављање информација о суседима.
Information about the neighbourhood.

Метара квадратних: Рат са суседима.
Square meters: the War with the neighbors.

Прибављање информација о суседима.
Include information about the neighbourhood.

Прибављање информација о суседима.
Gathering information about the neighborhood.

Иде у рат са својим арапским суседима.
Diplomatic rift with its Arab neighbours.