Sta znaci na Engleskom ОШТЕЋЕНИХ ТКИВА - prevod na Енглеском

• damaged tissues
• damaged tissue
• damaged fabrics

Примери коришћења Оштећених ткива на Српском и њихови преводи на Енглески

Промовише регенерацију оштећених ткива.
Promotes the regeneration of damaged tissues.

Укључује екстракт белладоне, који доприноси брзом лечењу оштећених ткива.
It contains belladonna extract, which contributes to the rapid healing of damaged tissues.

Због тога се углавном користе за поправку оштећених ткива или ћелија тела.
They are therefore mainly used to repair damaged tissue or body cells.

Врло је ефикасан за модрице, јер уље убрзава зацељивање оштећених ткива.
It is highly effective for bruises, as the oil speeds up the healing of damaged tissues.

За брзо зарастање оштећених ткива потребно је користити регенеративне гелове и масти.
For quick healing of damaged tissues it is necessary to use regenerating gels and ointments.

Промовишите брзо регенерацију оштећених ткива.
Promotes rapid regeneration of damaged tissues.

Обично је довољно за подмазивање оштећених ткива ујутру и увече неколико дана.
It is usually enough to grease the damaged fabrics in the morning and in the evening during couple of days.

Враћа ћелија исхрану процесе у оштећених ткива;
Restores cell nutrition processes in damaged tissues;

Често, заједно са термичким ефектима, комбинују електромагнетно зрачење оштећених ткива.
Often, together with thermal effects, combine the electromagnetic radiation damaged tissues.

Галванотхерапи стимулише циркулацију крви, леци оштећених ткива, стимулише нервни систем, отклања бол.
Galvanotherapy stimulates blood circulation, heals damaged tissue, stimulates the nervous system, eliminates pain.

Прополис убрзава процес зарастања оштећених ткива.
Propolis accelerates process of healing of the damaged fabrics.

Валин је неопходан за метаболизам у мишићима, поправљање оштећених ткива и одржавање нормалног метаболизма азота у телу.
Valine is required for muscle metabolism, repair damaged tissue and to maintain normal metabolism of nitrogen in the body.

Ово је индикација да је процес поправљања оштећених ткива.
This is an indication that the process of repairing damaged tissues.

Тхеи ураде помоћ у обнови повређених или оштећених ткива и ћелија у зглобовима колена доводи до јаке и здравственим колена.
They do help in rebuilding of injured or damaged tissues and cells at your knee joints leading to strong and health knees.

Лосиони из ове биљке се користе за стимулацију зарастања рана и чишћења оштећених ткива.
Lotions from this plant are used to stimulate wound healing and clean damaged tissues.

Овај метод лечења доприноси брзој и ефикасној регенерацији оштећених ткива и елиминацији симптома.
This method of treatment promotes the rapid and effective regeneration of damaged tissues and the elimination of symptoms.

Ензими су корисни дигестивни протеини( аминокиселине), који су неопходни за поправку оштећених ткива.
Enzymes are helpful digesting protein(amino acids) which is needed to repair damaged tissue.

Према томе, терапија која фаворизује опоравак оштећених ткива помогла би да се смањи бол и инвалидитет који узрокује погођене.
Therefore, a therapy that favors the recovery of damaged tissues would help reduce the pain and disability that causes those affected.

Они ефикасно ублажавање болова, промовише ремисију процеса, регенерацију оштећених ткива.
They effectively relieve pain, promote remission of the process, the regeneration of damaged tissues.

Они промовишу регенерацију и обнављање оштећених ткива, њихово лечење, смањују ризик од поновљених хемороида крвљу.
They contribute to the regeneration and restoration of damaged tissues, their healing, reduce the risks of repeated hemorrhoids with blood.

Главни третман болести има за циљ уклањање деструктивног процеса и обнављање оштећених ткива.
The main treatment of the disease is aimed at eliminating the destructive process and restoring damaged tissues.

То је због чињенице да током операције нема обнове структуре оштећених ткива анулуса( ако је дошло до руптуре).
This is due to the fact that during surgery there is no restoration of the structure of damaged tissues of the annulus(if there was a rupture).

Сматра се једним од најмоћнијих природних извора колагена, јер помаже у поправљању оштећених ткива.
It's considered one of the most powerful, natural sources of collagen because it helps rebuild damaged tissue.

Такве микроскопске правцима оријентисане штете може постепено гомилање оштећених ткива касније изазвати постепени правцима оријентисану нагиб све стабљике у једном смеру( ЦВ или ЦЦВ).
Such microscopic directionally oriented damages are able by gradual growing of damaged tissues later cause gradual directionally oriented bending of all stalks in one direction(CW or CCW).

Такви лекови укључују антиинфламаторне супозиторије, сужење крвних судова, враћање оштећених ткива у хемороиде.
Such medicines include anti-inflammatory suppositories, constricting blood vessels, restoring damaged tissue in hemorrhoids.

Ова једињења убрзавају регенерацију оштећених ткива, нормализују секреторно-евакуациону функцију жучне кесе, трансформишу слободне радикале у сигурне производе, побољшавају метаболизам, појачавају хепатопротективни ефекат биљних састојака.
These compounds accelerate the regeneration of damaged tissues, normalize the secretory-evacuation function of the gallbladder, transform free radicals into safe products, improve metabolism, enhance the hepatoprotective effect of plant ingredients.

Каутеризација радио-валне ерозије као терапије појавила се недавно, а састоји се у лечењу оштећених ткива радио таласима.
Cauterization of radio wave erosion as a therapy appeared quite recently, it consists in treating damaged tissues with radio waves.

Због тих својстава терапијског патцх олакшава бол, побољшава циркулацију крви у погођене области, смањења упала, смањује оток, убрзава регенерацију оштећених ткива.
Because of these properties of therapeutic patch eases pain, improves blood circulation in the affected area, reduced inflammation, decreases swelling, accelerates regeneration of damaged tissues.

Права формула, у којој се комбинирају ови природни састојци, има изванредан утицај на кожу- посебно код поправљања оштећених ткива, посебно ожиљака, насталих услед акни.
The right formula, in which these natural ingredients are combined, have a remarkable effect on the skin- especially in the repair of damaged tissues particularly scars, caused by acne.

Циљ је максимално повећати ефикасност третмана и смањити ризик од компликација, као и убрзати поправку оштећених ткива.
The goal is to maximize the effectiveness of treatment and reduce the risks of complications, as well as speed up the repair of damaged tissues.