Sta znaci na Engleskom СУСЕДНИХ - prevod na Енглеском

• neighboring
• adjacent
• neighbouring
• surrounding
• contiguous
• adjoining
• neighbour

Примери коришћења Суседних на Српском и њихови преводи на Енглески

Провера један од суседних страна;
Check one of the adjacent sides;

Околине( суседних објеката и саобраћајница);
Surroundings(surrounding facilities and roads);

Карта Молдавије суседних земаља.
Map Moldova surrounding countries.

Разлика између суседних димензија је 6, 7 мм.
The difference between the adjacent dimensions is 6.7 mm.

Мапа Монголије и суседних земаља.
Map of Mongolia and surrounding countries.

То не узрокује бол и не доводи до оштећења суседних ткива.
It means less pain and no damage to the surrounding tissue.

Карта Финске и суседних земаља.
Map of Finland and surrounding countries.

Представници парламента из суседних школа.
Visitors from neighbouring schools.

Људе из цивилизованијих, суседних или прекоокеанских земаља.
Neighboring or overseas peoples.

Неопходно је избрусити суседних зуба.
It is necessary to grind the adjacent teeth.

Суседних зуба једни са другима и омогућава притисак жвакања.
Adjacent teeth with each other and allows the chewing pressure.

Карта Бугарске и суседних земаља.
Map of Bulgaria and surrounding countries.

И у чему је та силна разлика између двају суседних језера?
What makes the great difference between two neighboring seas?

Посетите сваку од 48 суседних држава!
Cover each of the 48 contiguous states!

Током развоја, бира хранљиве материје из суседних биљака.
During development, selects nutrients from neighboring plants.

Посетите сваку од 48 суседних држава!
They made it to all 48 contiguous states!

Врхови суседних плоча. Онда линија дна, засхпатлевиваиа рупе.
Crests of adjacent plates. Then line the bottom, zashpatlevyvaya potholes.

Посетите сваку од 48 суседних држава!
You flew to every one of the 48 contiguous states!

Свет, али је највећа у Индији и неколико њених суседних земаља.
World, but is highest in India and several of its neighboring countries.

Можете ли повући видео из суседних аутомобила?
Can you pull up the video from the adjoining cars?

Представници суседних региона су позвани као вршњачки посматрачи.
Representatives from neighbouring regions are invited as peer observers.

Оштећење крвних судова и суседних органа;
Damage to blood vessels and neighboring organs;

Између суседних намотаја трансформатора, изолација је много озбиљнија.
Between the adjacent transformer windings, insulation is much more serious.

Обратите пажњу на структуру суседних мрежа.
Note the structure of the adjacent meshes to decide.

Слој линка: пренос података између суседних елемената мреже( PPP, Ethernet).
Link: data transfer between neighboring network elements(PPP, Ethernet).

Циста се потпуно избацује из суседних ткива.
The cyst is gently expelled from adjacent tissues entirely.

Спајање суседних ћелија које садрже исту вредност у свакој колони једним кликом.
Merge adjacent cells that contain the same value in each column with one click.

Позвани су сви принчеви и принцезе из суседних краљевстава.
And the kings and princes invited from neighboring kingdoms.

Од суседних просторија са десне стране сестра је шапућу да обавести Грегора.
From the neighbouring room on the right the sister was whispering to inform Gregor.

И пратеће просторије, одвојено од суседних главну собу.
And ancillary facilities, separate from the neighboring main room.