Sta znaci na Srpskom TWO OFFICIALS - prevod na Српском

• dvojica zvaničnika
• dvoje zvaničnika
• dva zvaničnika
• двојица званичника
• dvojice zvaničnika

Примери коришћења Two officials на Енглеском и њихови преводи на Српски

The two officials discussed….
Dvojica zvaničnika razgovarala su….

The deal will enable better border management and contribute to increasing of the overall security, the two officials estimated.
Tim sporazumom omogućiće se bolje upravljanje granicom i doprineće povećanju sveukupne bezbednosti, ocenilo je dvoje zvaničnika.

The two officials also discussed illegal immigration.
Dvojica zvaničnika takođe su razmotrili ilegalnu imigraciju.

He met with Macedonian counterpart Gjorge Ivanov, and the two officials attended the awards ceremony of the Struga Poetry Evenings.
On se sastao sa makedonskim kolegom Đorđem Ivanovim i dvojica zvaničnika su prisustvovali svečanoj dodeli nagrada na Struškim večerima poezije.

The two officials also discussed international affairs.
Двојица званичника разговарала су и о међународним питањима.

He was arrested last November, but the arrest became known only after Russian news media reported that two officials of the Federal Security Service's cybercrime unit had been arrested on treason charges.
Anikejev je uhapšen u novembru 2016, ali se za njegovo pritvaranje saznalo tek pošto su ruski mediji javili da su dva zvaničnika odeljenje za sajber kriminal Federalne službe bezbednosti uhapšena po optužbama za izdaju.

The two officials discussed strengthening bilateral ties.
Dvoje zvaničnika razgovaraju o unapređenju bilateralnih odnosa.

The 2016 arrests of the Shaltai-Boltai suspects became known only after Russian media reported that two officials of the Federal Security Service(FSB) cybercrime unit had been arrested on treason charges.
Anikejev je uhapšen u novembru 2016, ali se za njegovo pritvaranje saznalo tek pošto su ruski mediji javili da su dva zvaničnika odeljenje za sajber kriminal Federalne službe bezbednosti uhapšena po optužbama za izdaju.

The two officials announced future co-operation in the field of energy.
Dvojica zvaničnika najavili su buduću saradnju na polju energetike.

Anikyev was arrested in November 2016, but his arrest only became known after Russian news outlets reported that two officials of the Federal Security Service's cybercrime unit had been arrested on treason charges.
Anikejev je uhapšen u novembru 2016, ali se za njegovo pritvaranje saznalo tek pošto su ruski mediji javili da su dva zvaničnika odeljenje za sajber kriminal Federalne službe bezbednosti uhapšena po optužbama za izdaju.

The two officials also discussed trade partnerships and investment.
Dvojica zvaničnika takođe su razgovarali o partnerstvima i investicijama.

The Greek Prime Minister will meet tomorrow with President of the Republic of Serbia Aleksandar Vucic and the two officials, after their tête-à-tête, will attend together the Serbia-Greece High-Level Cooperation Council meeting for the second time.
Predsednik grčke vlade sastaće se sutra sa predsednikom Srbije Aleksandrom Vučićem, a nakon susreta dvojice zvaničnika, u njihovom prisustvu biće održana druga sednica Visokog saveta za saradnju između Srbije i Grčke.

The two officials also discussed ways to boost economic co-operation.
Dvojica zvaničnika takođe su razmotrili načine za jačanje ekonomske saradnje.

During a meeting in Helsinki, the two officials agreed that bilateral economic co-operation could be boosted.
Tokom sastanka u Helsinkiju, dvojica zvaničnika su se složili da bi bilateralna ekonomska saradnja mogla da se poveća.

The two officials expressed their satisfaction with the level of bilateral relations.
Dvojica zvaničnika izrazila su zadovoljstvo stepenom bilateralnih odnosa.

Following a tour of the Presevo- Tabanovce border crossing, the two officials announced at a press conference the launch of the"One Stop Shop" project, by which the two countries want to have only one customs control at the border.
После обиласка граничног прелаза Прешево-Табановце, двојица званичника су на конференцији за новинаре најавили почетак пројекта„ One Stop Shop” у којем две државе желе да на граници имају само једну контролу и царину.

The two officials also discussed co-operation in the Balkans and its prospects.
Dvoje zvaničnika takođe su razgovarali o saradnji na Balkanu i njegovim izgledima.

Following a tour of the Presevo- Tabanovce border crossing, the two officials announced at a press conference the launch of the"One Stop Shop" project, by which the two countries want to have only one customs control at the border.
После обиласка граничног прелаза Прешево- Табановце, двојица званичника су на конференцији за новинаре најавили почетак пројекта„ One Stop Shop” у којем две државе желе да на граници имају само једну контролу и царину.

The two officials also talked about reforms the EU wants Kosovo to implement.
Dvojica zvaničnika takođe su razgovarali o reformama koje EU želi da Kosovo sprovede.

Meeting in Durres, the two officials discussed joint energy, transport and telecommunications projects.
Tokom sastanka u Draču, dvojica zvaničnika su razgovarali o zajedničkim energetskim, transportnim i telekomunikacionim projektima.

The two officials also discussed increasing co-operation in business and tourism.
Dvojica zvaničnika takođe su razgovarali o povećanju saradnje u poslovanju i turizmu.

The two officials agreed that bilateral relations are good but could be strengthened further.
Dvoje zvaničnika složili su se da su bilateralni odnosi dobri, ali bi mogli dodatno da se učvrste.

The two officials also said their countries planned to discuss future visa liberalisation.
Dvojica zvaničnika takođe su izjavila da njihove zemlje planiraju da razmotre buduću liberalizaciju viznog režima.

The two officials signed agreements on double taxation avoidance and on co-operation against crime.
Dvojica zvaničnika potpisali su sporazume o izbegavanju dvostrukog oporezivanja i saradnji protiv kriminala.

The two officials backed the Balkans' European perspective, according to representatives of their offices.
Dvojica zvaničnika podržali su evropsku perspektivu Balkana, saopštili su predstavnici njihovih kabineta.

The two officials added that they expect all member states to ratify their accession protocols by March.
Dvojica zvaničnika dodali su da očekuju da sve zemlje članice ratifikuju protokole o pridruživanju do marta.

The two officials also called on the politicians to co-operate with the EU, NATO and the international community.
Dvojica zvaničnika takođe su pozvali političare da sarađuju sa EU, NATO-om i međunarodnom zajednicom.

The two officials praised the level of relations between their countries and their co-operation in many fields.
Dvojica zvaničnika pohvalili su nivo odnosa između svojih zemalja i njihovu saradnju na mnogim poljima.

The two officials will also discuss the possibility of Croatia joining Russia's South Stream gas pipeline project.
Dvoje zvaničnika takođe će razmotriti mogućnost pridruživanja Hrvatske ruskom projektu gasovoda Južni tok.

The two officials expressed readiness for the promotion of cooperation both in the fields of culture and tourism.
U razgovoru dvojice zvaničnika izražena je spremnost za unapređenje saradnje i na kulturnom i turističkom planu.