Sta znaci na Srpskom TWO PROFESSORS - prevod na Српском

• два професора
• dva profesora

Примери коришћења Two professors на Енглеском и њихови преводи на Српски

Recommending by two professors.
Да имају препоруке два професора;

Those two professors who were murdered had a few items on loan from the London Museum.
Ono dvoje profesora koji su ubijeni imali su par stvari na zajmu iz Londonskog muzeja.

Be recommended by two professors.
Да имају препоруке два професора;

We had two professors in this class-one Australian and one American.
Pre dve nedelje oteta su dva profesora sa tog univerziteta, jedan Australijanac i jedan Amerikanac.

I consulted with two professors.
Отишао сам да видим два професора.

This year, I had the pleasure of attending with ten other people from my university: eight students and two professors.
U to vreme sam primetio grupicu ljudi- osam studenata i dva profesora.

Recommendations of two professors;
Да имају препоруке два професора;

We are negotiating with two professors who are interested in training students to work on this Wiki project.
У преговорима смо са двоје професора који су заинтересовани да обучимо студенте да раде на овом Вики пројекту.

We organized then, after the conversation with the two professors and with other persons.
Zatim smo se mi organizovali, posle razgovora sa ova dva profesora i onda kasnije sa drugim osobama.

So earlier I got in two professors, an animal-rights activist and a woman wiv a hedgehog to ask them some questions.
Pre ovoga sam nabavio dva profesora, aktivistu za životinjska prava i ženu sa ježom da im postavim par pitanja.

This was a session led by two professors from DARPA.
Семинар су водиле две учитељице из Београда.

There was no room for two professors of Natural Philosophy, and he, despite his scientific reputation, found himself laid off.
Након спајања није било места за два професора природне филозофије, те је Максвел, упркос својој научној репутацији био отпуштен.

Classes began on 7 March 1842, in a small woodframe house on the edge of the city with two professors and 15 students.
Настава је почела 7 март 1842, у малом дрво-фраме кући на рубу града са два професора и 15 студенти.

But they're two professors with this.
Тако је у случају ова два професора.

Depending on the direction whitin which the problem is defined, the class will be performed by one of two professors: prof. Milos Arsenijevic or prof.
У зависности од правца унутар којег је проблем дефинисан, наставу ће изводити два наставника: проф. др Милош Арсенијевић и проф.

I saw a small group of people- two professors and eight students; they looked different.
Primetio sam malu grupu ljudi: osam studenata i dva profesora koji su se po nečemu razlikovali od ostalih.

We cannot conceive that the Orthodox spirit is compatible with authoritarian decisions, issued without any previous hearing of both the two professors and their colleagues, not to mention their students.
Ми не можемо појмити да је православни дух усагласив са ауторитарним одлукама, донетим без претходног саслушања двојице професора и њихових колега, а да не спомињемо њихове студенте.

There are two professors in the Northeast-- one at Yale and one at Maryland-- they set up a school that is attached to a juvenile prison.
Na severoistoku postoje dva profesora- jedan na Jejlu a drugi na Merilendu- osnovali su školu koja je pridružena zatvoru za maloletnike.

They couldn't believe that speaking from the position of authority like two professors we were, we would take chance seriously.
Nisu mogli da veruju, gledano s pozicije autoriteta, da mi kao dva profesora, tretiramo slučajnost ozbiljno.

There are no chambers available for two professors of natural philosophy and Maxwell, in spite of his scientific stature, finds himself then congédié.
Након спајања није било места за два професора природне филозофије, те је Максвел, упркос својој научној репутацији био отпуштен.

He has been named an Excellent Educator by the American Planning Association, one of only two professors ever to be bestowed this recognition in the state of Iowa.
Америчка планерска асоцијација( American Planning Association) прогласила га је“ Одличним едукатором”, једним од само два професора икада који су добили то признање у држави Ајови.

There was no room for two professors of Natural Philosophy, and Maxwell found himself in the extraordinary position for someone of his scientific stature of being laid off.
Након спајања није било места за два професора природне филозофије, те је Максвел, упркос својој научној репутацији био отпуштен.

It appears the Taliban had refused to hand over the two professors until they received proof their men had reached Qatar.
По свему судећи, талибани нису хтели да ослободе двојицу професора док не добију доказ да су њихови људи стигли у Катар.

These two Professors significantly contributed to introduction of specialized education for engineers-technologists, while during the time period from 1925 to 1941 they were also the heads of Technology Department one after another.
Ова два наставника су битно допринели увођењу посебне наставе за инжењере-технологе и у периоду 1925-1941. смењивали се на положају старешине Технолошког одсека.

So much has been written about this seat of learning, and it has so little to do with my recital, that it suffices to say that I found and profited greatly from two professors of singular ability who lectured on anatomy and bodily economy.
O ovom sedištu učenosti već je toliko napisano, a s mojom povešću ima tako malo veze, da je dovoljno reći kako sam tamo našao dva jedinstveno darovita i sposobna profesora koji su predavali anatomiju i ustrojstvo tela, i od kojih sam veoma mnogo naučio.

The two professors were also signatories of the Statement(2017) in which they stated that the theory of evolution is accepted by the scientific community of biologists and that, as theologians, we respect that fact.
Двојица наставника су били такође и потписници Става( 2017) у коме су тврдили да је теорија еволуције прихваћена од стране научне заједнице биолога и да ми, као теолози, поштујемо ту чињенцу.

At present they keep being Sequoias two professors of the last institute that Josep Maria and Erika studied, three students of his class, a girl of the village of Josep Maria, another friend of İhi called Melody, and more people that the FEF doesn't know.
Тренутно су још увек Секвоје два професора последњег института у којима су Жузеп Марија и Ерика учили, три ученика њихове класе, девојчица из Жузеповог Маријиног села, друга Ишина пријатељица која се зове Мелоди, и више људи које Звездана Флота Федерације не зна.

I heard that two professors who wrote an openly homophobic textbook and lost a defamation suit against a person who disagreed with them managed to mobilize all dark forces of the faculty and oppose the selection of the proposed candidate.
Čula sam da su dva profesora koji su napisali otvoreno homofobni udžbenik i izgubili tužbu za klevetu protiv osobe koja se nije složila s njima uspeli mobilisati sve tamne sile fakulteta i usprotivili su se odabiru predloženog kandidata.

But a recent study on working from anywhere, from two professors at Harvard Business School and Northeastern University and a Harvard doctoral candidate, suggests it might be something employers ought to try, as tech firms like Akamai and SAP already have.
Али недавна студија о раду од било којег места, од два професора са Харвард Бусинесс Сцхоол и Нортхеастерн Универзитета и докторским кандидатом са Харварда, указује да би то могло нешто да покушају послодавци, као што то технолошке фирме попут Акамаи и САП већ имају.

But a recent study on working from anywhere, from two professors at Harvard Business School and Northeastern University and a Harvard doctoral candidate, suggests it might be something employers ought to try, as tech firms like Akamai and SAP already have.
Али а недавна студија о раду са било којег места, од два професора са Харвард Бусинесс Сцхоол и Нортхеастерн Универзитета и једног докторског кандидата са Харварда, сугерише да би то можда нешто требало да покушају и послодавци, као што то већ имају технолошке фирме попут Акамаи и САП.