Примери коришћења Two watches на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I got two watches!
I guess you will want to know why I have two watches here.
Verovatno želiš da znaš zašto ovde imam dva sata.Dad has two watches now.
Tata sad ima dva sata.No, because you're the one who wears two watches.
Nisi, jer ti si taj koji nosi dva sata… Idem da sipam vina.I'm leaving my two watches behind.'.
Ostavljam ti dva sata.'.Gone are the days when men had only one or two watches.
Prošli su dani kada su se na uvetu nosile samo jedna ili dve miđuše.A man with two watches is never sure".
Čovek s dva sata nikad nije siguran.A man withone watch knows what time it is: a man with two watches is never sure.
Човек са једним I say, there's two watches on the table exactly the same!
D-Bob with the two watches?
D-Boba sa dva sata?I actually purchased two watches and wear them all the time.
Ма, у ствари сам написао два поста и све време их paste-ујем.But a man with one watch knows what time it is,and a man with two watches could never be sure!
А чујте Сегалов закон: Човек са једним I have to concede that the overall aesthetic of these two watches is solid, and the legibility requirements of a scenic road trip are far mellower than, say, a P-40 War Hawk mission.
Морам признати да је укупна естетика ова два сата солидна, а захтјеви за читљивост сликовитог пута су далеко блажи од рецимо П-40 Вар Хавк мисије.But a man with onewatch knows what time it is, and a man with two watches could never be sure.
А чујте Сегалов закон: Човек са једним Has she got two watches?
It has been said that a man withone watch knows what time it is, but a man with two watches is never sure.
А чујте Сегалов закон: Човек са једним He's as cold and methodical as those two watches he carries about with him.
Хладан је и методичан као и она два сата које стално носи са собом.As an old saying goes, a man with awatch knows the time, but a man with two watches can never be sure.
А чујте Сегалов закон: Човек са једним You can't have two watches.
Ne možete imati dva sata.As the old saying has it,the person with one watch knows what time it is, but the person with two watches is never sure.
А чујте Сегалов закон: Човек са једним I've uploaded the data from the third watch, it fills in the missing lines of code from the first two watches, but-- It's still heavily encrypted.
Ubacio sam podatke sa trećeg The old adage holds true that a person with one watch always knows what time it is, but a person with two watches is never really sure.
А чујте Сегалов закон: Човек са једним You have heard the adage- a man with one watch knowswhat time it is, but the man with two watches never knows for sure what time it is.
А чујте Сегалов закон: Човек са једним You two watch the screen.
Vas dvoje pratite ekran.Them two watch me like I done something wrong.
Look at how these two watch me like a hawk.
Gle kako me ovo dvoje gledaju kao jastrebovi.Did y'all two watch the stuff like I asked?
Jeste li vas dvojica pazili na stvari kao što Why don't you two watch it together over a game of Tiddlywinks?
You two watched TV.
Vas dvoje ste gledali TV.The two watched silently.
Njih dvoje se pogledaše ćutke.
