Sta znaci na Srpskom TYPICAL WAY - prevod na Српском

• tipičan način
• типичан начин

Примери коришћења Typical way на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is my typical way of working.
To je njegov tipičan način rada.

Typical way of arguing for a woman.
Čudan način izražavanja za jednu gospodju.

These are your typical ways of doing.
To je njegov tipičan način rada.

The typical way of drawing stimulates the young draftsman.
Типичан начин цртања стимулише младог нацрта.

She communicated in her typical way.
Uvek je komunicirala na sebi svojstven način.

That is their typical way of doing business.
To je njegov tipičan način rada.

This is a slimming method that the fat breaks down in a typical way.
Дакле, метода губитка тежине која разбија масноћу на типичан начин.

This is the typical way most people think.
Ovo je uobičajeni način na koji većina ljudi razmišlja.

Travel forces us to reevaluate stereotypes, and creates a shift in our typical way of thinking.
Путовање нас присиљава да преиспитамо стереотипе и створимо помак у нашем типичном начину размишљања.

What is the typical way of life for the Malagasy?
Kakav je to tipični način života žitelja Madagaskara?

They seldom seek comfort or respond to parents' displays of anger or affection in a typical way.
Kasnije retko traže udobnost i retko reaguju na roditeljske znake besa ili uznemirenosti na tipičan način.

This is a typical way of summoning friends in India.
To je veoma uobičajen način izražavanja prijateljstva u Indiji.

Even if it doesn't accord to the typical way we see this problem.
Чак и ако то не одговара типичном начину на који сагледавамо проблем.

This is the typical way in which people unfriend someone and cut them from their life.
Ово је типичан начин на који људи нефунктирају некога и изрезују их из свог живота.

Later, they may fail to seek comfort or respond to parents' displays of anger or affection in a typical way.
Kasnije retko traže udobnost i retko reaguju na roditeljske znake besa ili uznemirenosti na tipičan način.

Our articles talk about typical ways of resolving legal issues with debts, but each case is unique.
Наши чланци говоре о типичним начинима рјешавања правних питања, али сваки случај је јединствен.

Later, they seldom seek comfort or respond to moms and dads' displays of anger or affection in a typical way.
Kasnije retko traže udobnost i retko reaguju na roditeljske znake besa ili uznemirenosti na tipičan način.

Now, the most typical way that angles are measured, there's actually two major ways of that they're measured.
Сада, најтипичнији начин на који се углови мере, постоје заправо два главна начина..

Later, they seldom seek comfort from others or respond to parents' displays of anger or affection in a typical way.
Kasnije retko traže udobnost i retko reaguju na roditeljske znake besa ili uznemirenosti na tipičan način.

All pages are brightened up with her typical way of illustration and most drawings invite you to be colored by you.
Све странице су осветљене својим типичним начином илустрације и већина цртежа вас позива да вас обојим.

The relationship of nature and personality is manifested in the activities, communication, causing the typical ways of behavior.
Однос природе и личности се манифестује у активностима, комуникацији, изазивајући типичне начине понашања.

We describe typical ways of solving legal issues, but each case is unique and requires individual legal assistance.
Описујемо типичне начине рјешавања правних питања, али сваки случај је јединствен и захтијева индивидуалну правну помоћ.

They can sometimes also be seen in the restaurants of Barcelona, although the most typical way to enjoy the calçot is in a calçotada.
Они могу понекад може видети у ресторанима Барселони, иако већина типична начин да уживате у Цалцот је у цалцотада.

The second most typical way of radiating heat is through grill-type cooking elements which are generally known as the"grill resistances".
Други најтипичнији начин исијавања топлоте је кроз елементе за печење на роштиљу, који су опште познати као" отпори грила".

For this reason, the inauguration of SEO Consulting occurred and began to alter the most ordinary and typical way of internet marketing.
Iz ovog razloga je uspostavljen SEO konsalting i počeo je da menja najuobičajenija i najtipičnija sredstva internet marketinga.

That is matter that doesn't interact with light the typical way that ordinary matter does, the way the light's shining on me or on the stage.
To je materija koja ne saobraća sa svetlošću na tipičan način na koji to obična materija čini, na koji svetlost sija na meni ili bini.

So I think that really does tell us why it is we need to get our priorities straight. Even if it doesn't accord to the typical way we see this problem.
Зато мислим да нам то стварно говори зашто треба да доведемо у ред наше приоритете, чак и ако то не одговара типичном начину на који сагледавамо проблем.

The typical way is to wrap the text with the\text{…} command[3](a similar command is\mbox{…}, though this causes problems with subscripts, and has a less descriptive name).
Типичан начин јесте“ замотавање” текста\ text{…} командом[ 3]( слична команда је\ mbox{…}, премда ово ствара проблеме са сабскриптом, и има мање описно име).

This way the readers are not receiving the overview of the literature and the research results in a typical way- according to sources, topics or geographical areas; they are receiving them"in action.".
Тако читалац не добија преглед литературе и назнаке из истраживања који је организован на типичан начин- по изворима, темама или географским подручјима, већ их добија" у акцији".

Developing from habits and typical ways of reacting and thinking, succumbing to the influence of the surrounding society, education and activities, the character changes as these indicators change.
Развијајући се од навика и типичних начина реаговања и размишљања, подлегну утјецају околног друштва, образовања и активности, карактер се мијења како се ови индикатори мијењају.