Примери коришћења Ultrasound diagnosis на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ultrasound diagnosis of anembryonic.
Such violations detected ECG or ultrasound diagnosis.
Таква кршења детектује ЕКГ или ултразвучна дијагностика.Ultrasound diagnosis of the pelvic organs.
Ултразвучна дијагностика карличних органа.The first is determined using transvaginal ultrasound diagnosis.
Први се одређује трансвагиналном ултразвучном дијагнозом.During the ultrasound diagnosis is performed.
Током ултразвучне дијагностике врши се.After conducting a digital examination,the patient is sent for ultrasound diagnosis.
После дигиталног прегледа,пацијент се шаље за ултразвучну дијагнозу.Types of ultrasound diagnosis of the small pelvis.
Врсте ултразвучне дијагнозе мале карлице.An ultrasound doctor is a specialist who diagnoses diseases andvarious conditions of the human body using ultrasound diagnosis or sonography.
Лекар на ултразвуку је специјалиста који дијагностикује болести иразличита стања људског тела помоћу ултразвучне дијагнозе или сонографије.The value of ultrasound diagnosis is high due to the accuracy of determining the pathological process.
Вредност ултразвучне дијагностике је висока због тачности патолошког процеса.Ultrasound diagnosis is a universal diagnostic method that is used in various fields of medicine.
Ултразвучна дијагностика је универзална дијагностичка метода која се користи у разним областима медицине.Not superfluous and conducting ultrasound diagnosis of the pelvic organs and internal organs of the abdominal cavity.
Није сувишна и проводи ултразвучну дијагностику карличних органа и унутарњих органа абдоминалне шупљине.Ultrasound diagnosis is the gold standard for determining and confirming the pathologies of internal organs.
Ултразвучна дијагноза је златни стандард за утврђивање и потврђивање патологија унутрашњих органа.It is not surprising that the entire ultrasound diagnosis of pathologies during pregnancy is based on measurements of the head in 3 projections.
Није изненађујуће да се комплетна ултразвучна дијагностика патологија током трудноће заснива на мјерењима главе у 3 пројекције.Ultrasound diagnosis in men is carried out to confirm diseases of the genitourinary and reproductive systems.
Ултразвучна дијагноза код мушкараца врши се за потврђивање болести генитоуринарних и репродуктивних система.It is important to understand that the ultrasound diagnosis does not harm the emerging baby and allows you to identify problems in a timely manner.
Важно је разумети да ултразвучна дијагноза не штети беби која се појављује и омогућава вам да правовремено идентификујете проблеме.Ultrasound diagnosis of the pancreas can clarify the size, shape, contours of the pancreas and violation of its structure.
Ултразвучна дијагностика панкреаса вам омогућава да одредите величину, облик, контуре панкреас и кршење његове структуре.The value of ultrasound diagnosis is high due to the accuracy of determining the pathological process.
Вредност ултразвучне дијагнозе је висока због тачности одређивања патолошког процеса.Ultrasound diagnosis of the scrotum helps to confirm the data of a palpatory examination, as well as to determine the content and visualize it.
Ултразвучна дијагноза скротума помаже да се потврде подаци палпаторног прегледа, као и да се одреди садржај и визуализује.In healthcare, ultrasound diagnosis has established itself as one of the most informative and available non-invasive methods.
У здравственој заштити, ултразвучна дијагноза се успоставила као једна од најинтензивних и доступних неинвазивних метода.Ultrasound diagnosis allows you to identify large deposits and determine the presence of changes in the structure of tissues of the body.
Ултразвучна дијагностика вам омогућава да идентификујете велике наслаге и одредите присуство промена у структури ткива организма.When conducting ultrasound diagnosis, such processes are easily detected and allow you to establish the degree of gland proliferation.
Када врше ултразвучну дијагностику, такви процеси се лако откривају и омогућавају одређивање степена пролиферације жлезда.Ultrasound diagnosis helps to identify all changes that occur in the liver and spleen during the development of infectious mononucleosis.
Ултразвучна дијагноза помаже да се идентификују све промене које се дешавају у јетри и слезини током развоја инфективне мононуклеозе.But the purpose of ultrasound diagnosis this week is to exclude the pathology of the development of the fetus and pathology from the placenta.
Али сврха ултразвучне дијагностике ове недеље је да се искључи патологија развоја фетуса и патологија из плаценте.Ultrasound diagnosis will help not only to reveal the fact of anterior attachment of the placenta, but also reliably show the condition of this organ and the fetus itself- whether hypoxia has occurred, if there is no latent bleeding or incipient detachment.
Ултразвучна дијагностика ће помоћи не само да се открије чињеница антериорног везивања постељице, већ и поуздано показује стање овог органа и самог фетуса- да ли је дошло до хипоксије, ако нема латентног крварења или почетне одвојености.When conducting ultrasound diagnosis, such processes are easily detected and allow you to establish the degree of gland proliferation.
Код спровођења ултразвучне дијагнозе, такви процеси се лако откривају и омогућавају вам да утврдите степен пролиферације жлезда.If the second ultrasound diagnosis was not confirmed, then the next time it will be detected only during the third planned ultrasound, moderate polyhydramnios.
Ако друга ултразвучна дијагноза није потврђена, следећи пут ће се открити само током трећег планираног ултразвука, умерених полихидрамниоза.Undergo a gynecological examination, pass tests, smear, if necessary,undergo a more thorough diagnosis- ultrasound, MRI, x-rays and so on.
Проћи гинеколошки преглед, положити тестове, размазати, акоје потребно, темељитију дијагнозу- ултразвук, МРИ, рендген и тако даље.In an ultrasound during diagnosis, these cyst resemble small bubbles in the ovary and usually are of the functional type, that is, they occur without any prior disease or infection encouraging it.
Код ултразвука током дијагнозе, ове цисте личе на мале мехуриће у јајнику и обично су функционалног типа, односно јављају се без претходне болести или инфекције која их охрабрује.
