Примери коришћења Ultrasound diagnostics на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A cabinet for ultrasound diagnostics;
Кабинет за ултразвучну дијагностику;Ultrasound diagnostics to help identify: is there.
One of the most accurate is ultrasound diagnostics(ultrasound). She spends a specialist.
Једна од најпрецизнијих је ултразвучна дијагностика( ултразвук). Она троши специјалисту.Ultrasound diagnostics, supplement and clarify the overall picture.
Ултразвучна дијагностика, допуна и разјаснити укупну слику.Therefore, you will be prescribed several directions for passing tests and for undergoing ultrasound diagnostics.
Стога ћете написати неколико упутстава за тестирање и за пролаз ултразвучне дијагностике.If the doctor on ultrasound diagnostics detects an“open oval window” in the heart.
Ако лекар ултразвучне дијагностике пронађе“ отворени овални прозор” у срцу.The procedure for preparing a patient for a diagnostic study depends on the method of ultrasound diagnostics.
Поступак припреме пацијента за дијагностичку студију зависи од методе ултразвучне дијагностике.Also, ultrasound diagnostics can be performed externally, through the wall of the abdominal cavity.
Такође, ултразвучна дијагноза може се извести споља кроз зид абдоминалне шупљине.However, the widespread introduction of ultrasound diagnostics of early terms reduced the number of such errors.
Међутим, широко распрострањено увођење ултразвучне дијагностике раних периода смањило је број таквих грешака.Ultrasound diagnostics are carried out in many veterinary clinics, and in some there is a service for a specialist to go home with equipment.
Ултразвучна дијагностика врши се у многим ветеринарским клиникама, ау некима постоји услуга специјалисте да напусти кућу.Practical master class"Abdominal ultrasound diagnostics in veterinary medicine" 4,5,6 November 2018.
Практична мајсторска класа" Абдоминална ултразвучна дијагностика у ветеринарској медицини" КСНУМКС Новембар КСНУМКС.However, these manipulations in recent years are carried out less frequently due to the emergence of new, minimally invasive,methods of ultrasound diagnostics.
Међутим, ове манипулације у последњих неколико година се спроводе мање често због појаве нових, минимално инвазивних,метода ултразвучне дијагностике.Also, a man needs to undergo ultrasound diagnostics, a study of prostatic secretion and hormonal analysis.
Такође, човек мора проћи ултразвучну дијагнозу, проучавање простате и хормонске анализе.Current diffusing linoleum Often they are placed in offices where they carry out ultrasound diagnostics, as well as in server rooms.
Струјни линолеум Често се постављају у канцеларије у којима обављају ултразвучну дијагностику, као иу серверским просторијама.Now, no pregnancy passes without ultrasound diagnostics of the reproductive organs of the mother and fetal development.
Сада, без трудноће пролази без ултразвучне дијагнозе репродуктивних органа материце и развоја фетуса.Medical Advisor Mezhdistsiplinarngo offline obstetricians, pediatricians, dermatologists, endocrinologists andspecialists of functional and ultrasound diagnostics.
Медицински саветник Мезхдистсиплинарнго оффлине акушера, педијатри, дерматолога, ендокринолога испецијалисти функционалних и ултразвучне дијагностике.During the examination, ultrasound diagnostics is used, all organs located in the abdominal cavity are examined.
Током прегледа се користи ултразвучна дијагностика, прегледани су сви органи који се налазе у абдоминалној шупљини.The entire course is designed to teach veterinarians the rules and methods for performing ultrasound diagnostics from basic principles to more complex studies.
Цео курс је дизајниран за обуку ветеринара правила и методе ултразвучне дијагностике основних принципа на више сложених студија.Radiography(craniography) or ultrasound diagnostics of a dog's head can also be used to detect changes in the brain.
Радиографија( краниографија) или ултразвучна дијагностика псеће главе такође се могу користити за откривање промена у мозгу.TRUS is also the method of choice for such pathologies as incontinence or a small volume of the bladder,which makes it difficult to carry out standard ultrasound diagnostics.
ТРУС је такође метод избора за патологије као што су инконтиненција или мали волумен бешике,што отежава извођење стандардне ултразвучне дијагностике.However, the widespread introduction of ultrasound diagnostics in the early stages has reduced the number of such errors.
Међутим, широко распрострањено увођење ултразвучне дијагностике раних периода смањило је број таквих грешака.But what exactly is this- the peculiarity of the organism or the pathological condition of a woman- can only be told by a gynecologist after the examination andobtaining data on the results of ultrasound diagnostics.
Али шта је то- особина тела или патолошко стање жене- може да каже само гинеколог после прегледа идобијање података о резултатима ултразвучне дијагнозе.The data obtained by ultrasound diagnostics help to clarify the diagnosis and conduct differential diagnostics in difficult cases.
Подаци добијени ултразвучном дијагностиком помажу у разјашњавању дијагнозе и спровођењу диференцијалне дијагностике у тешким случајевима.However, before starting the procedures, it is necessary to carry out ultrasound diagnostics to make sure that this method is safe and effective.
Међутим, пре почетка процедура неопходно је спровести ултразвучну дијагностику како би се осигурало да је ова метода сигурна и ефикасна.Using ultrasound diagnostics, you can see the dynamic processes in the follicles, the level of blood supply to the ovaries and the thickness of the endometrium.
Користећи ултразвучну дијагностику, можете да видите динамичке процесе у фоликулима, ниво дотока крви у јајнике и дебљину ендометријума.In order to make an accurate diagnosis, x-ray diffraction,functional and ultrasound diagnostics, endoscopic and arthroscopic examinations, as well as various tests are carried out.
Да би се извршила прецизна дијагноза, рендгенска дифракција,функционална и ултразвучна дијагностика, ендоскопска и артроскопска испитивања, као и различити тестови.Ultrasound diagnostics is one of the safest methods, it takes a little time, is comfortable for the patient, requires a minimum of preparation and does not have absolute contraindications, but is only suitable for the diagnosis of large formations.
Ултразвучна дијагноза је једна од најсигурнијих метода, траје мало времена, удобна је за пацијента, захтева минималну припрему и нема апсолутне контраиндикације, али је погодна само за дијагнозу великих формација.Good results of the biochemical analysis of blood, as well as the absence of abnormalities in the development of the fetus(according to ultrasound diagnostics) indicate that the single artery completely compensated for the absent work.
Добри резултати биохемијске анализе крви, као и одсуство абнормалности у развоју фетуса( према ултразвучној дијагностици) указују да је појединачна артерија потпуно компензовала одсуство рада.Diagnosis of pregnancy in domestic mammals, birth control, delivery induction, normal and pathological puerperium, ovarian cycle, folliculogenesis, service period, optimum insemination time, index insemination, standards for reproduction of domestic mammals, reproductive management(keeping reproductive lists), perinatal and postnatal mortality, linkage of diet management and reproduction in cattle and pig farming, the analysis of the biochemical findings and results of the metabolic profile, phased diet on sheep farmsContents of exercisesClinical,laboratory and ultrasound diagnostics of pregnancy in domestic mammals.
Dijagnoza graviditeta kod domaćih sisara, kontola porođaja, indukcija porođaja, normalni i patološki puerperijum, jajnički cikus, folikulogeneza, servis period, optimalno vreme osemenjavanja, indeks osemenjavanja, međutelidbeno vreme, broj živorođene mladunčadi, standardi u reprodukciji domaćih sisara, menadžment reprodukcije( vođenje reproduktivnih lista), perinatalni i postnatalni mortalitet, povezanost menadžmenta ishrane i reprodukcije u govedarskoj i svinjarskoj proizvodnji, analiza biohemijskih nalaza i rezultata metaboličkog profila, fazna ishrana grla na farmamaSadržaj praktične nastaveKlinička,laboratorijska i ultrazvučna dijagnostika graviditeta kod domaćih sisara.The onset of the ovulatory period is confirmed by ultrasound diagnostics, when on the eve of the follicle size was 20-24 mm, and now the growth of the yellowish gland has begun.
Почетак овулацијског периода потврђен је ултразвучном дијагностиком, када је уочи величине фоликула била 20-24 мм, а сада је почео раст жућкасте жлезде.
