Sta znaci na Srpskom ULTRASOUND EXAMINATION - prevod na Српском

• ултразвучни преглед
• ултразвучног прегледа
• ултразвучном прегледу

Примери коришћења Ultrasound examination на Енглеском и њихови преводи на Српски

Week ultrasound examination.
Nedelja Ultrazvučni pregled.

You also need to have an ultrasound examination.
Потребан је и ултразвучни преглед.

Ultrasound examination of the abdominal organs.
Ултразвучни преглед абдоминалних органа.

Transrectal ultrasound examination.
Обављају ултразвучни преглед.

Ultrasound examination is carried out to all expectant mothers.
Ултразвучни преглед се обавља код свих трудница.

How is the ultrasound examination.
Како је поступак ултразвучног прегледа.

Ultrasound examination of pregnant women: the most important facts.
Ултразвучни преглед трудница: најважније чињенице.

Indications for ultrasound examination.
Индикације за ултразвучни преглед.

Ultrasound examination is a simple, fast and informative method.
Ултразвучни преглед је једноставна, брза и информативна метода.

This is a very common ultrasound examination these days.
Ово је веома чест ултразвучни преглед ових дана.

Ultrasound examination at this time may already show pregnancy.
Ултразвучни преглед у овом тренутку можда већ показује трудноћу.

Representatives of both sexes should make ultrasound examination of a thyroid gland.
Представници оба пола треба да направе ултразвучни преглед штитне жлезде.

Prophylactic ultrasound examination of the abdominal cavity every 6 months.
Профилактички ултразвучни преглед абдоминалне шупљине сваких 6 месеци.

Anencephaly can often be diagnosed before birth through an ultrasound examination.
Аненкефалија се често може дијагностиковати пре рођења путем ултразвучног прегледа.

Perform ultrasound examination.
Обављају ултразвучни преглед.

In order to prevent and detect recurrences in time, a woman undergoes an ultrasound examination once a month.
У циљу спречавања и откривања рецидива у времену, жена се подвргава ултразвучном прегледу једном месечно.

Ultrasound examination is one of the most popular and informative diagnostic methods.
Ултразвучни преглед је једна од најпопуларнијих и најинформативнијих дијагностичких метода.

It is necessary to undergo roentgenography, ultrasound examination or MRI and apply long-term treatment.
Неопходно је подвргнути рендгенографији, ултразвучном прегледу или МР и применити дугорочни третман.

Ultrasound examination of the perineum- helps determine the size of the ulcer and its location.
Ултразвучни преглед перинеуму- помаже да се одреди величину чира и његове локације.

As a rule, the gynecologist establishes the diagnosis during the examination or during ultrasound examination.
Гинеколог у правилу поставља дијагнозу током прегледа или током ултразвучног прегледа.

Ultrasound examination of the urinary system with pulsed Doppler(determining renal blood flow).
Ултразвучни преглед уринарног система са импулсног Допплер( утврђивање бубрега проток крви).

In most cases, it will be asymptomatic and the diagnosis is made to a woman only after an ultrasound examination.
У већини случајева то ће бити асимптоматско и дијагноза се поставља жени само након ултразвучног прегледа.

Always when doing ultrasound examination of thyroid gland, possible deviations are visible immediately.
Увек када радите ултразвучни преглед штитне жлезде, евентуална одступања су видљиви одмах.

So in the presence of wounds and abrasions in the chest from the ultrasound examination of the mammary glands should refrain.
Дакле, у присуству рана и абразија у пределу груди од ултразвучног прегледа грудних жлезда, вреди се уздржати.

Ultrasound examination of the abdominal organs allows to determine the degree of hepato-and splenomegaly.
Ултразвучни преглед абдоминалних органа омогућава одређивање степена хепато- и спленомегалије.

It is necessary to be treated, to pass tests, to undergo an ultrasound examination and examination by highly specialized doctors.
Неопходно је да се лече, да се положе тестови, да се подвргне ултразвучном прегледу и прегледу код високо специјализованих лекара.

Examination, ultrasound examination of the prostate, allowing to identify the adenoma and cancer.
Преглед, ултразвучни преглед простате, омогућавајући да идентификује аденом и рак.

The patient will need to try to establish the exact date of conception, undergo an ultrasound examination in order to exclude an ectopic pregnancy, and also pass a series of tests.
Пацијент ће морати да покуша да утврди тачан датум зачећа, да се подвргне ултразвучном прегледу како би се искључила ванматерична трудноћа, и такође проћи низ тестова.

Conducting an ultrasound examination of the pelvic organs to detect tumors, such as tumors in the appendages.
Провођење ултразвучног прегледа карличних органа ради откривања тумора, као што су тумори у додацима.

When anatomical disorders are detected, careful ultrasound examination and hysteroscopy are recommended with further elimination of defects(if possible).
Када се открију анатомски поремећаји, препоручује се пажљив ултразвучни преглед и хистероскопија уз даљу елиминацију дефеката( ако је могуће).