Примери коришћења Uncanny на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's uncanny.
Uncanny, I know.
Jezivo, znam.It is uncanny.
Ovo je jezivo.Uncanny, isn't it?
It's uncanny.
To je jezovito.
Људи такође преводе
The resemblance is uncanny.
It's uncanny.
Well, dead ringers, then… uncanny.
Pa, tovarov kraj… jezovito.It's uncanny.
Baš je jezovito.You have to admit it's uncanny.
Moraš priznati da je jezovito.It's uncanny.
Baš je sablasno.The Uncanny Valley may not be purely a reaction to the physical.
That's uncanny.
Ovo je jezivo!It is uncanny what they do to me!
Neverovatno je šta mi rade!That's uncanny.
To je jezovito.It is uncanny how much things stay the same.
Neverovatno je koliko su neke stvari stale iste.That is uncanny.
Ovo je sablasno.It was uncanny how many signs she was giving him.
Bilo je neverovatno koliko mu je signala slala.She is uncanny.
Ona je neverovatno.It is uncanny how often they are right!
I prosto je neverovatno koliko su ti seljaci uvek u pravu!It was uncanny.
To je bilo sablasno.It's uncanny how they discover irregularities in their record books.
Jezivo je kako brzo otkrivaju neregularnosti u spisima.It's uncanny.
To je neverovatno.But in order to achieve this level of trust, comfort, and ease,we must understand and overcome the Uncanny Valley.
Али да би се постигао овакав ниво поверења, комфора и лакоће,морамо разумјети и превазићи Унцанни Валлеи.It's uncanny.
То је невероватна.Laughs That is uncanny.
To je jezivo.It was uncanny actually.
Zapravo, to je bilo sablasno.It's almost uncanny.
To je gotovo sablasno.It is really uncanny how similar we all are.
Zaista je neverovatno koliko smo sve međusobno slične.Oh, God, it's uncanny!
Bože, ovo je neverovatno!
