Sta znaci na Srpskom UNCOMFORTABLE QUESTIONS - prevod na Српском

• неугодна питања
• neprijatna pitanja
• неугодних питања

Примери коришћења Uncomfortable questions на Енглеском и њихови преводи на Српски

These, too, are uncomfortable questions.
Ово су такође недопустива питања.

And seeing all of that space makes us ask ourselves some intensely uncomfortable questions.
Sve drugo na čemu nam zastane pogled postavlja nam neka veoma indiskretna pitanja.

What were those uncomfortable questions?
Шта је са овим непријатним питањима?

I ask uncomfortable questions, the answers to which open up new opportunities.
Ja postavljam pitanja, a njegovi odgovori otvaraju mi nove vidike.

It does not make you uncomfortable questions.
То вас не чини неугодним питањима.

However, should prepare for the fact that potential clients and partners will ask uncomfortable questions.
Међутим, требало би да се припреми за чињеницу да ће потенцијални клијенти и партнери постављати неугодна питања.

It forces us to ask uncomfortable questions.
To nas prisiljava na postavljanje neugodnih pitanja.

I don't understand anymore either, which is why I'm forcing myself to ask the uncomfortable questions.
Ne znam ni ja, zbog toga sam i napisao, a čini mi se da nije najzdravije postavljati neugodna pitanja.

How to answer some of the uncomfortable questions children have?
Kako odgovarati na nezgodna dečija pitanja?

The claim that some animals that had once lived had gone extinct raised uncomfortable questions.
Tvrdnja da su životinje koje su nekad živele sada izumrle je podigla neprijatna pitanja.

Along with all the uncomfortable questions we don't want to answer.
Kao i sva neugodna pitanja na koja ne želimo odgovoriti.

Be prepared for a number of different and uncomfortable questions.
Budite spremni za mnoštvo neobičnih i mističnih pitanja.

On the other hand, understand uncomfortable questions with an experienced practitioner of yoga.
С друге стране, разумите неугодна питања са искусним практичаром јоге.

A process that involves hours of paperwork and uncomfortable questions.
To je proces koji zahteva sate papirologije i neprijatnih pitanja.

He asked me some very uncomfortable questions about the ice cream I was eating, and then he left.
Postavio mi je neka vrlo neprijatna pitanja o sladoledu kojeg sam jeo i onda je otišao.

As the mother of five, Lynette scavo was used to uncomfortable questions.
Kao majka petoro dece, Linet Skavo je navikla na neugodna pitanja.

You can joke or answer extremely inconveniently from uncomfortable questions, you can also ignore the question, just like a person in principle.
Можете се шалити или одговорити изузетно незгодно од неугодних питања, можете игнорисати питање, као и особа у принципу.

The Netflix special questioned the nature of standup as an art form, forcing many people to ask themselves uncomfortable questions.
Njen Netfliksov specijal,' Nanet', preispituje prirodu stend-apa kao umetničke forme, primoravajući mnoge ljude da sebi postavljaju neprijatna pitanja.

And why do I ask such uncomfortable questions?
I zašto bi onda postavljali tako neugodna pitanja.

Science isn't quite there yet, but we've done enough brain and memory research to have immediate implications- and to start asking uncomfortable questions.
Наука још није дотле дошла, али направили смо довољно истраживања мозга и памћења да би то имало последице и да бисмо почели да постављамо непријатна питања.

Putting the blame on him makes you address uncomfortable questions, like'what if our marriage is a sham?'.
Стављање кривицу на њега чини се обратили незгодна питања, као што су" шта ако је наш брак је превара?'".

Science isn't quite there yet, but we've done enough brain and memory research to have immediate implications- and to start asking uncomfortable questions.
Nauka još nije dotle došla, ali napravili smo dovoljno istraživanja mozga i pamćenja da bi to imalo posledice i da bismo počeli da postavljamo neprijatna pitanja.

If listeners ask some uncomfortable questions- do what you see fit, even a joke, a refusal to answer or the truth that you simply do not know the answer.
Ако слушаоци постављају нека неугодна питања- радите оно што сматрате прикладним, чак и шалу, одбијање да одговорите или истину да једноставно не знате одговор.

MoviePass and its parent company, Helios and Matheson Analytics are facing a slew of uncomfortable questions about future viability.
MoviePass i njena matična kompanija Helios and Matheson Analytics suočavaju se s mnoštvom neprijatnih pitanja o delovanju u budućnosti.

In addition to uncomfortable questions, watch the reaction of the girl, since you can touch topics that are completely neutral from your point of view, but painful for her.
Поред неугодних питања, погледајте и реакцију дјевојке, јер можете додирнути теме које су потпуно неутралне са ваше тачке гледишта, али болне за њу.

Communicative, courageous, quirky, self-confident(you need to be able to ask uncomfortable questions, meet uncomfortable people, work in an uncomfortable environment).
Друштвено, храбро, ћудљиво, самопоуздано( морате бити у стању да постављате неугодна питања, упознајте неудобне људе, радите у неугодној атмосфери).

Lucas points out that true reform would lead to uncomfortable questions for many in Putin's inner circle over issues of corruption and a spate of unsolved killings like the October 2006 assassination of investigative journalist Anna Politkovskaya and the July 2009 killing of human rights activist Natalya Estemirova.
Po rečima Lukasa, istinske reforme pokrenule bi neprijatna pitanja za mnoge u Putinovom okruženju, pre svega oko korupcije i serije nerazjašnjenih ubistava, kao što je atentat na novinarsku Anu Politikovskaju u oktobru 2006, zatim ubistvo aktivistkinje za ljudska prava Natalije Estemirove u julu 2009.

Refuse to involve your acquaintances in a relationship and a truce of mutual acquaintances- these are exclusively your relationships, and heightened activity on the part of even benevolent people can aggravate the conflict, and after clarifying the conflict, people will remember such an incident for a long time and remind you by asking uncomfortable questions.
Одбијате да укључите своје познанике у везу и примирје међусобних познаника- то су искључиво ваши односи, а појачана активност чак и добронамјерних људи може погоршати сукоб, а након разјашњавања сукоба, људи ће се дуго сјећати таквог инцидента и подсјећати вас постављањем неугодних питања.

Even if you are constantly being substituted at work, asking uncomfortable questions and getting on your nerves in every possible way, the joy of a cup of delicious coffee or a gratitude to your friends for a good evening will help stabilize the condition.
Чак и ако се стално замењујете на послу, постављате неугодна питања и живите на све могуће начине, радост шољице укусне кафе или захвалности пријатељима за добро вече помоћи ће да се стање стабилизује.

Was that an uncomfortable question?
Zar je to nezgodno pitanje?