Sta znaci na Srpskom UNCOMFORTABLE SENSATIONS - prevod na Српском

• неугодне сензације
• непријатних сензација
• neprijatan osećaj
• непријатних осећаја

Примери коришћења Uncomfortable sensations на Енглеском и њихови преводи на Српски

You know these uncomfortable sensations.
Znate taj neprijatan osećaj.

Often this period causes a lot of unpleasant, painful and uncomfortable sensations.
Често овај период узрокује много непријатних, болних и неудобних сензација.

This can cause uncomfortable sensations.
Ово може изазвати непријатне сензације.

Broths from medicinal plants remove inflammation in soft tissues and uncomfortable sensations.
Бујони од љековитог биља уклањају упалу меких ткива и неудобне сензације.

Do you suffer from uncomfortable sensations in your legs?
Да ли патите од непријатних осећаја у ногама?

Sometimes you have to take drugs that remove uncomfortable sensations.
Понекад морате узети лекове који уклањају неугодне сензације.

Uncomfortable sensations reduce pumpkin seeds, but they must be raw, dried in the oven.
Неугодни осјети смањују сјеменке бундеве, али морају бити сирови, сушени у пећници.

Usually it is soft movements that do not bring uncomfortable sensations.
Обично су то меки покрети који не доносе неугодне сензације.

People feel tired, feel broken, and uncomfortable sensations often appear in the epigastric region.
Људи се осјећају уморно, осјећају се сломљени, а неугодни осјећаји се често појављују у епигастричном подручју.

It is usually weaker than the pain in the leg, but also entails unpleasant and uncomfortable sensations.
Обично је слабија од бола у нози, али и изазива непријатне и неугодне сензације.

As the skinmedical becomes numb, these uncomfortable sensations will subside or should go away completely.
I ako ste anksiozni, taj neprijatni osećaj će se smanjiti ili potpuno nestati.

That is why Vichy has developed a range of nourishing treatments that soothe the uncomfortable sensations of dry skin.
Zbog toga je Vichy razvio liniju hranjivih preparata koji ublažavaju neprijatne osećaje na suvoj koži.

You try to ignore the uncomfortable sensations, hoping they will go away, but eventually the urge to move is too much.
Покушавате да игноришете неугодне осећаје, надајући се да ће они нестати, али на крају је нагон за кретањем превише.

Wearing an extender should not cause painful and uncomfortable sensations in a man.
Поступак не би требао изазвати бол и непријатна осећања код човека.

People with restless legs syndrome have uncomfortable sensations in their legs(and sometimes also in their arms or other parts of the body) and an irresistible urge to move their legs to relieve the….
Osobe koje pate od sindroma nemirnih nogu imaju neprijatan osećaj u nogama( ponekad i u rukama ili drugim delovima tela) i neodoljivu želju da pomere noge, kako bi umirile ovu neprijatnost.

Described drops will be indispensable to relieve fatigue and uncomfortable sensations in the eye area.
Описане капи ће бити неопходне за ублажавање умора и непријатних сензација у области око.

Before recommending this or that remedy to the patient, the doctor determines the reason for the appearance of uncomfortable sensations.
Пре него што препоручи пацијенту овај или онај лек, лекар одређује разлог за појаву непријатних осећања.

Described drops will be indispensable to relieve fatigue and uncomfortable sensations in the eye area.
Описани падови ће бити незаменљиви приликом уклањања уморности и непријатних сензација у пољу очију.

Television advertising is positioning the drug as a means to quickly get rid of heartburn and other uncomfortable sensations.
Телевизијско оглашавање је позиционирање лек као средство за брзо се отараси горушице и других непријатних сензација.

Another theory suggests massage modulates the way the brain perceives uncomfortable sensations in the legs.
Druga teorija ukazuje da masaža moduliše način na koji mozak opaža neprijatan osećaj u nogama.

When the first symptoms of tension- pain atrotating or fixed in a certain position, aching, eventually fading pain after the game- should refrain from entering the court before the disappearance of the uncomfortable sensations.
Када су први симптоми напетости- бол уротирајућим или сталним у одређеном положају, бол, на крају нестаје бол после утакмице- треба да се уздрже од уласка на терен пре нестанка непријатним осећањима.

This is due to the monotonous perception of continuous planes of large dimensions, which creates uncomfortable sensations in people.
Ово је због монотоније перцепције континуалних равнина великих димензија, што ствара непријатне сензације код људи.

Your skin is very delicate, and you should care for it with the help of soft products that will not bring uncomfortable sensations.
Ваша кожа је веома деликатна и треба да се бринете о њој уз помоћ меких производа који неће донети неугодне сензације.

Relief of prostate gland starvation began relatively recently, the technique is quite useful, it helps to eliminate uncomfortable sensations.
За лечење запаљења простате због гладовања почела је релативно недавно, техника је прилично корисна, помаже у елиминацији неугодности.

Remember that underwear that comes in contact with your body should be made of natural fabrics, do not rub, do not create uncomfortable sensations.
Запамтите да постељина која долази у контакт са тијелом треба да буде од природних тканина, не трљајте, не стварајте нелагодност.

Symptoms are worse when the individual is at rest, and frequent movements of the legs occur in an effort to relieve the uncomfortable sensations.
Simptomi su jače izraženi kada se pojedinac odmara, tada učestalo pokretanje nogu predstavlja pokušaj da se ublaže neugodni osećaji.

By chewing rapidly and insufficiently, we initiate an unsettled frame of mind that is reflected in the body as uncomfortable sensations in the digestive system.
Kada se žvaće brzo i nedovoljno, iniciramo uznemirenost koja se reflektuje kao neugodna senzacija u sistemu za varenje.

Such tumors can be partially scarred, covered with crusts, but, despite this, continue to grow slowly, without causing any uncomfortable sensations.
Такви тумори могу бити делимично ожиљени, прекривени корњом, али, упркос томе, настављају да расту споро, без изазивања непријатних осећаја.

The condition is technically categorized as a movement disorder, but the continuous need to shift the position of your legs while lying in bed in order to stave off the uncomfortable sensations deals a huge blow to your sleep sched.
Услов је технички категорисан као поремећаја кретања, али стална потреба да се пребаци на положај ноге док је лежао у кревету како би се ставе ван неугодне сензације понуда огроман ударац на ваш сан Сцхед.

Syncretism is revealed as the reason for the uncomfortable sensation of the state, a stimulus for greater activity, oriented towards initiation and participation, adherence to a single whole.
Синкретизам се открива као разлог за неугодан осећај државе, подстицај за већу активност, оријентисан на иницијацију и учешће, приврженост једној јединој целини.