What is the translation of " UNCOMFORTABLE QUESTIONS " in Czech?

• nepříjemné otázky
• nepříjemným otázkám

Examples of using Uncomfortable questions in English and their translations into Czech

Uncomfortable questions… like what?
Nepříjemné otázky… jako co?

We're gonna face some uncomfortable questions.
Budeme čelit několika nepříjemným otázkám.

Asking uncomfortable questions…- Last time, I was poking around.
I1}… měl jsem nepříjemné otázky…{\i.

Due diligence requires some uncomfortable questions.
Náležitá péče vyžaduje nepříjemné otázky.

He asked me some very uncomfortable questions about the ice cream I was eating, and then he left.
Dával mi nějaký velmi netaktní otázky ohledně zmrzliny co jsem jedl, a pak odešel.

But I asked important people uncomfortable questions.
Ale ptal jsem se důležitých lidí na nepříjemné otázky.

Perhaps he is afraid to face uncomfortable questions from the representatives of the people concerning the Italian justice system and the way people are trying to destroy its independence?
Zřejmě se bojí, že by musel čelit nepříjemným otázkám ze strany zástupců občanů ohledně italského soudnictví a způsobu, jakým se někdo pokouší zničit jeho nezávislost?

Mr. Secretary, we realize these are uncomfortable questions.
Pane ministře, chápeme, že jsou to nepříjemné otázky.

It forces us to ask uncomfortable questions About the personal behavior.
Musíme se ptát se na mnoho nepříjemných otázek, o osobním chování.

As the mother of five, Lynette scavo was used to uncomfortable questions.
Jako matce pěti dětí byly Lynette Scavo pokládány nepříjemné otázky.

Our children will be asking us very uncomfortable questions, if we cannot finally bring this situation under control.
Naše děti nám budou klást velmi nepříjemné otázky, pokud se nám to nepodaří zastavit.

Answer me, or I will make sure people start asking uncomfortable questions!
Odpověz mi, nebo zařídím, že jistí lidé začnou klást nepříjemné otázky!

Only that just raised more uncomfortable questions than we could answer.
Jenže to vyvolalo víc nepříjemných otázek, než můžeme zodpovědět.

Any questionable contact has to be reported to superiors… a process that involves hours of paperwork and uncomfortable questions.
Každý podezřelý kontakt musí být nahlášen nadřízeným, což obnáší hodně papírování a nepříjemné otázky.

I regret that I must ask you some uncomfortable questions regarding Lieutenant Torres.
Lituji musím ale položit pár neobvyklých otázek ohledně poručíka Torresové.

We asked his girlfriend to step out… Because we knew we were gonna have to ask some pretty uncomfortable questions.
Požádali jsme jeho přítelkyni, aby odešla, neboť jsme věděli, že mu budeme muset položit pár skutečně nepříjemných otázek.

So, if you would like to avoid some uncomfortable questions at brunch, please send your little ones off to visit with the Youth pastor.
Pošlete své děti k pastorovi pro mládež. Takže pokud se chcete u oběda vyhnout nepříjemným otázkám.

And unfortunately that means that we get as much information But it is important to everyone here asking some uncomfortable questions.
Což s sebou bohužel přináší nepříjemné otázky. Ale je pro všechny důležité, abychom zjistili co nejvíce informací.

But it is important to everyone here asking some uncomfortable questions. that we get as much information as possible, and unfortunately that means.
Což s sebou bohužel přináší nepříjemné otázky. Ale je pro všechny důležité, abychom zjistili co nejvíce informací.

Raised questions from your children… Over the last few weeks, the news coming into your homes questions on topics you may have been forced to answer too soon. uncomfortable questions related to my personal life.
V posledních týdnech se k vám domů linou zprávy, nepříjemné otázky týkající se mého osobního života, které vyvolaly u vašich dětí otázky, otázky na témata, na která budete muset již brzy odpovídat.

Over the last few weeks, the news coming into your homes raised questions from your children… uncomfortable questions related to my personal life… questions on topics you may have been forced to answer too soon.
V posledních týdnech se k vám domů linou zprávy, které vyvolaly u vašich dětí otázky, nepříjemné otázky týkající se mého osobního života, otázky na témata, na která budete muset již brzy odpovídat.

Asking uncomfortable questions… Homelessness is only increasing nto the thousands… Eddie Brock here reporting today from downtown Oakland, at Google and Facebook… Last time, I was poking around Everybody knows how our silicon valley overlords where massive demonstrations have taken over the streets.
Ten souboj realitek už sleduji týdny… Bezdomovců jsou nyní tisíce… Eddie Brock se hlásí ze San Franciska, jdu po stopě… naši vládcové ze Silicon Valley, Google… měl jsem nepříjemné otázky… Dneska se hlásím z Oaklandu, kde demonstranti plní ulice.

That book might engender a couple of unpleasant months for you here, raise a couple of uncomfortable questions, but what it will not do is affect the outcome of Flint's trial.
Ten deník vám může způsobit pár nepříjemných měsíců, může vyvolat pár nepohodlných otázek, ale co rozhodně nemůže, je ovlivnit výsledek soudu s Flintem.

An uncomfortable question. Captain, I have what might be.
Takovou nepříjemnou otázku. Kapitáne, měla bych.

Captain, I have a what might be an uncomfortable question.
Takovou nepříjemnou otázku. Kapitáne, měla bych.

Okay, this might be an uncomfortable question, but.
Dobře, tohle může být nepříjemná otázka, ale.

Which raises a very uncomfortable question.
Což budí velmi nepříjemnou otázku.

What might be an uncomfortable question. Captain, I have a.
Kapitáne, měla bych takovou nepřijemnou otázku.

Captain, I have a what might be an uncomfortable question.
Kapitáne, měla bych takovou nepřijemnou otázku.

An uncomfortable question. Captain, I have what might be.
Kapitáne, měla bych takovou nepřijemnou otázku.