Sta znaci na Srpskom UNCOOKED - prevod na Српском

• nekuvane
• некухане
• nekuvano
• некухани
• nekuvana

Примери коришћења Uncooked на Енглеском и њихови преводи на Српски

Corn, uncooked.
Kukuruz, nekuvano.

Uncooked on the right side.
Nekuvana je sa desne strane.

Everything on this table is uncooked.
Sve na ovom stoli je nekuvano.

Dried uncooked meat called biltong is considered a delicacy.
Сушено некухано месо које се зове билтонг сматра се деликатесом.

It's the only meat you can safely eat uncooked.
To je jedino meso koje sigurno možeš jesti nekuvano.

The significant finding is that only uncooked foods were able to increase the cell battery potential.
Značajno otkriće je da samo nekuvana hrana ima mogućnost povećati naboj ćelije kao baterije.

I reminded me of a small piece of uncooked chicken.
Подсетио сам се на мали комад некуханог пилетине.

Nothing not uncooked fresh fruits and vegetables or anything other than not eating vegetables cooked in a burst of water.
Ništa nekuvano ni sveže voće i povrće niti išta se ne jede osim povrća kuvanog u vodi.

Another aspect close to hygienism is that of raw food, that is the consumption of uncooked foods.
Још један аспект близак хигијенизму је сировина, тј. Конзумација некухане хране.

The recipe for caviar from uncooked grated carrots and garlic seasoned with mayonnaise or sour cream is excellent.
Рецепт за кавијар од некухане нарибане шаргарепе и чешњака зачињен мајонезом или павлаком је одличан.

In addition to breastfeeding, she also receives sweet potato, fish, vegetables and silk tofu(uncooked/ unheated).
Осим дојења, добија и слатки кромпир, рибу, поврће и свилени тофу( некухани/ без гријања).

Salads(cold dishes with uncooked or cooked vegetables, sometimes with a dressing) are an integral part of European cuisine.
Салате( са некуваним или куваним поврћем, понекад и са преливом) саставни су део европске кухиње.

Use pasteurized eggs or a pasteurized egg product when making food that calls for uncooked eggs.
Koristite pasterizovana jaja i pasterizovane proizvode od jaja u pripremi obroka koji zahtevaju nekuvana jaja.

The sorting method is illustrated using uncooked rods of spaghetti: For each number x in the list, obtain a rod of length x.
Metod sortiranja je prikazan tako da koristi nekuvane štapiće špageta: Za svaki broj x iz liste, dobijamo štapić dužine x.

I always wanted to expand my horizons beyond what I could do on the island, which was basically… was cooked and uncooked.
Oduvek sam želeo da razvijem svoj opus iznad onoga što sam radio na ostrvu, a to je bilo kuvano i nekuvano.

If 70 to 100% of your diet consists of uncooked, unprocessed organic foods, then you are considered to be on a raw food diet.
Ukoliko se 70-100% naše ishrane sastoji od nekuvane, neobrađene organske hrane, smatra se da je to prehrana sirovom hranom.

Raw food is all the rage but Heller says cooked tomatoes are more beneficial to the skin than their uncooked counterparts.
Сирова храна је бесна, али Хеллер каже да су кувани парадајз благотворнији за кожу него њихови некухани колеге.

Marler notes that uncooked or lightly cooked sprouts have been linked to more than 30 bacterial outbreaks in the U.S. since the mid-1990s.
Nekuvane ili lako kuvane registrovane su kao uzrok nešto više od 30 velikih bakterijskih epidemija u SAD-u od sredine 90-ih.

The sweet seed is usually not fully processed, as it generally does not taste as good, but many people enjoy eating it uncooked.
Слатко семе обично није у потпуности обрађено, јер обично нема добар укус, али многи људи га воле јести некуханог.

Pregnant woman should also avoid raw and uncooked fish because it may contain microorganisms that can harm the fetus.
Takođe, trudnice bi trebalo da izbegavaju konzumiranje sirove i nekuvane ribe( uključujući sushi), zbog toga što sirova riba sadrži mikroorganizme koje mogu naškoditi fetusu.

The NHS advises pregnant women to eat two servings of fish a week- but steer clear of raw seafood(such as oysters or uncooked sushi).
НЗС саветује трудницама да једу два порцијана рибе недељно- али да се изборе од сирових морских плодова( као што су остриге или некухани суши).

Wash hands with warm, soapy water for 20 seconds before and after handling uncooked eggs, raw meat, poultry, and seafood and their juices.
Оперите руке топлом, сапунастом водом 20 секунди пре и после руковања некуваним јајима, или сировим месом, живином, морским плодовима и њиховим соковима.

Uncooked and lightly cooked sprouts have been linked to more than 30 bacterial outbreaks(mostly ofsalmonella and E. coli) in the US since mid-1990s.
Некувани и слабо кувани производи повезани су са више од 30 бактеријских епидемија( углавном салмонела и ешерихија коли) у Америци од средине деведесетих.

Pregnant women should also avoid raw and uncooked fish, like sushi, as it can contain microorganisms that may harm the fetus.
Takođe, trudnice bi trebalo da izbegavaju konzumiranje sirove i nekuvane ribe( uključujući sushi), zbog toga što sirova riba sadrži mikroorganizme koje mogu naškoditi fetusu.

The researchers attribute this fact to the different ways of preparing and consuming the fish, since the presence of the antibodies has been related to the intake of fresh fish and uncooked fish or cooked in microwaves.
Истраживачи ову чињеницу приписују различитим начинима припреме и конзумирања рибе, јер је присуство антитела повезано са уносом свјеже рибе и некухане рибе или у микроваловима.

Pregnant women must also avoid raw and uncooked fish(including sushi), as it may contain microorganisms that can harm the fetus.
Takođe, trudnice bi trebalo da izbegavaju konzumiranje sirove i nekuvane ribe( uključujući sushi), zbog toga što sirova riba sadrži mikroorganizme koje mogu naškoditi fetusu.

On Sunday, November 10, following the Holy Liturgy you will be able to buy fresh cracklings, fatty or lean“vanilice” cookies prepared by our sisters, as well as(uncooked, dry) beans of excellent quality per pound.
У недељу 10. новембра по завршетку Св. Литургије бићете у могућности да купите чварке, мрсне или посне ванилице које спремају сестре као и( некувани, суви) пасуљ одличног квалитета на кило.

Expecting women should also avoid raw and uncooked seafood, including sushi, because it may carry microorganisms that can harm the fetus.
Takođe, trudnice bi trebalo da izbegavaju konzumiranje sirove i nekuvane ribe( uključujući sushi), zbog toga što sirova riba sadrži mikroorganizme koje mogu naškoditi fetusu.

The bacterium can be found in cheese made from raw milk(Brie, Camembert) or raw and semi-raw products(raw milk, raw meat/ fish/ egg) but raw vegetables were also always thorough and after processing uncooked food your hands, knives and cutting board.
Бактерија се може наћи у сиру од сировог млијека( Брие, Цамемберт) или сирових и полу-сирових производа( сирово млијеко, сирово месо/ риба/ јаје), али сирово поврће је такођер увијек темељито и након прераде некухане хране руке, ножеви и даске за сечење.

Try some uncooked vegetables, nuts, seeds, grains and legumes and mix these up with unpasteurized milk and cheese, raw fish and meat. Deliciously raw!
Пробајте некухано поврће, орашасте плодове, семенке, житарице и махунарке и помешајте их са непастеризираним млеком и сиром, сировом рибом и месом. Укусно сирово!