Sta znaci na Srpskom UNESCO'S - prevod na Српском

• унесковог
• унеска
• UNESCO
• uneska
• унесков
• uneskovoj
• УНЕСЦО

Примери коришћења Unesco's на Енглеском и њихови преводи на Српски

UNESCO's General Conference.
Generalnoj konferenciji Uneska.

We will also visit the historic Old Town(on UNESCO's list).
Tu je još jedan drevni grad Kazanj( takođe na Uneskovoj listi).

UNESCO's work with the European Geoparks Network started in 2000.
UNESCO је остварио партнерство са Европском мрежом геопаркова 2001. године.

The Dacian fortresses are on UNESCO's list of protected sites.
Dakijske tvrđave nalaze se na UNESKO-voj listi zaštićene baštine.

UNESCO's early activities in culture included, for example, the Nubia Campaign, launched in 1960.
Унескове ране активности на пољу културе обухватале су, на пример, Нубијску кампању, лансирану 1960. гонине.

Another bridge in BiH added to UNESCO's World Heritage List.
Još jedan most u BiH uvršten na UNESKO-ovu Listu svetske kulturne baštine.

It was added to UNESCO's Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity in 2015.[1][2][3].
Додат је на Унескову Репрезентативну листу нематеријалног културног наслеђа човечанства 2015.[ 1][ 2][ 3].

The ruins of Chersonese are included on UNESCO's World Heritage List.
Fosili iz Čengđijanga uvršteni su na UNESKO-vu listu svetskog nasleđa.

She teaches at UNESCO's master studies of cultural policy and management in culture at the University of Art in Belgrade.
Predaje na UNESCO master studijama kulturne politike i menadžmenta u kulturi na Univerzitetu umetnosti u Beogradu.

The award ceremony took place on 19 October at UNESCO's headquarters in Paris.
Svečano otvaranje je održano 19. januara 2015. u sedištu UNESCO u Parizu.

Archibald MacLeish, the first US member of UNESCO's governing board, authored the preamble to its 1945 Constitution, according to the State Department.
Арчибалд Меклиш, први амерички члан управног одбора Унеска, аутор је преамбуле Устава из 1945. године, према подацима Стејт департмента.

The town of Gjirokastra in Albania was added to UNESCO's World Heritage List.
Grad Đirokastra u Albaniji uvršten je na UNESKO-vu listu Svetske kulturne baštine.

UNESCO's role in the promotion of universal human values through cooperation in the areas of culture, education, science, information and communications is more important today than it has ever been before.
Улога Унеска на плану промоције универзалних људских вредности кроз сарадњу на плану културе, образовања, науке, информација и комуникација данас је важнија него икад.

Venice is one of the most beautiful cities on Unesco's world heritage sites list.
Venecija, jedan od najlepših gradova na Uneskovoj listi svetske baštine.

UNESCO's role in the promotion of universal human values through cooperation in the areas of culture, education, science, information and communications is more important today than it has ever been before.
Uloga Uneska na planu promocije univerzalnih ljudskih vrednosti kroz saradnju na planu kulture, obrazovanja, nauke, informacija i komunikacija danas je važnija nego ikad.

Unpretentiously, but with conviction, UNESCO's networks fight for the realization of such a dream.
Скромно, али са убеђењем, УНЕСКО мреже се боре за остварење таквог сна.

All this testifies to the fact that the application for admission by the so-called"Republic of Kosovo" is unprecedented in UNESCO's history thus far.
Све ово говори да је захтев за пријем тзв." Републике Косово" без преседана у досадашњој историји Унеска.

We share the concern of many countries over UNESCO's recent excessive politicisation.
Ми делимо забринутост многих држава због превелике политизације Унеска у последње време.

Therefore, it is not a state. All this testifies to the fact that the application for admission by the so-called"Republic of Kosovo" is unprecedented in UNESCO's history thus far.
Kosovo, dakle, nije država. Sve ovo govori da je zahtev za prijem tzv." Republike Kosovo" bez presedana u dosadašnjoj istoriji Uneska.

The historic building which is in the UNESCO's World Heritage List indeed looks very pretty.
Ova istorijska zgrada koja je na Uneskovoj Listi svetske baštine zaista deluje izuzetno lepo.

Two years later, as fighting ravaged Syria and its cultural heritage, the villages were placed on UNESCO's list of endangered sites.
Две године касније, док је грађански рат раздирао Сирију и њено пребогато културно наслеђе, села су стављена на УНЕСКО листу угрожених места.

The Sibiu historical site in Romania has been included on UNESCO's World Heritage List, the Romanian Culture Ministry announced on 17 September.
Istorijsko mesto Sibiu u Rumuniji uvršteno je na listu svetskog nasleđa UNESKO-a, saopštilo je 17. septembra rumunsko ministarstvo kulture.

Only fifteen northern white rhinos were reported in Garamba in the mid 1980s, prompting the park's inclusion on UNESCO's List of World Heritage in Danger.
Само њих петнаест пописано је у парку средином осамдесетих година 20. века, због чега се овај парк налази на листи угрожених места Светске баштине Унеска.

CIM(BVI) is a Distance-Learning Business University listed in UNESCO's'World University Handbook' and it enjoys recognition in many countries in Africa and Europe.
ЦИМ( БВ) је учење на даљину Пословни Универзитет наведене у УНЕСЦО' Свјетски универзитетски приручник' и ужива признање у многим земљама у Африци и Европи.

The Armenian capital was chosen for the quality and variety of the programme it presented to the selection committee, which met at UNESCO's headquarters in Paris on 2 July 2010.
Јереван је изабран због квалитета и разноликости програма који је представио изборној комисији, која се састала у седишту УНЕСКО-а у Паризу 2. јуна 2010. године.

Due to the success of this project the Bač Fortress was listed on UNESCO's Tentative List in 2010, as a part of the"Historical place of Bač and its surroundings".
Захваљујући успеху овог пројекта, Тврђава Бач је уписана на УНЕСКО тентативну листу светског наслеђа 2010. године, као део" Историјског места Бач са окружењем".

UNESCO's aim is"to contribute to the building of peace, the eradication of poverty, sustainable development and intercultural dialogue through education, the sciences, culture, communication and information".
Унесков циљ је„ да допринесе изградњи мира, ерадикацији сиромаштва, одрживом развоју и интеркултуралном дијалогу кроз образовање, науку, културу, комуникацију и информисање”.

Udi is endangered, classified as"severely endangered" by UNESCO's Atlas of the World's Languages in Danger.
Талиш је класификован као" рањив" од УНЕСКО-овог Атласа светских језика у опасности.

UNESCO's mission is to contribute to the building of peace, the eradication of poverty, sustainable development, and intercultural dialogue through education, the sciences, culture, communication, and information.
Мисија Унеска је допринос изградњи мира, смањењу сиромаштва, промовисању одрживог развоја и интеркултуралног дијалога кроз образовање, науку, културу, комуникацију и информисање.

It was internationally recognized as a Biosphere Reserve under UNESCO's Man and the Biosphere Programme in 1992.[2].
Међународно је признат као МАБ у оквиру Унесковог програма Човек и биосфера 1992.[ 1].