Примери коришћења United states today на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
In the United States today….
U zemljama Evropske unije danas….Nobody would say that about the United States today.
To niko u EU danas ne bi rekao.In the United States today, a presidential election is being held.
U Sjedinjenim Američkim Državama danas se održavaju predsednički izbori.Their descendants still live in the United States today.
Commercial prisons in the United States today hold 220 thousand people behind bars.
У САД, у„ комерцијалним затворима“ лежи 220 хиљада људи.Their descendants still live in the United States today.
The United States today is a de facto bankrupt nuclear superpower.
Is there a specific reason for your travel to the United States today?
In the United States today, we are literally taxed in dozens and dozens of different ways.
U Sjedinjenim Državama danas, gradjani se oporezuju u desetine i desetine različitih načina.It's the number one killer of women in the United States today.
To je ubica žena broj jedan u Sjedinjenim Državama danas.In the United States today, we are literally taxed in dozens and dozens of different ways.
U Sjedinjenim Državama danas, se doslovno sve oporezuje na desetine i desetine različitih načina.How would you describe your relationship with the United States today?
United States today launching suborbital platform with multi-warhead capacity. Purpose: To maintain balance of power.
SAD danas lansiraju sub-orbitalnu platformu s kapacitetom od više bojevih glava.Those same issues of conflicts of interest are acute in the United States today.
Исти ти конфликти интереса су снажни у САД данас.The productivity gap between advanced Europe and the United States today is more than twice what it was in the mid-1990s.
Јаз у продуктивности између развијене Европе и САД данас износи више од онога колики је био средином 90-их.Father Michael Kovak is one of 14 exorcists practicing in the United States today.
What's happening in the United States today will make more people worldwide reflect on the viability and legitimacy of such a chaotic political system," it said.
Ово што се догађа у САД данас, навешће више људи широм света на размишљање о одрживости и легитимности таквог механизма“, наводи кинеска агенција.Carter's is the leading brand of baby clothes in the United States today.
What's happening in the United States today will make more people worldwide reflect on the viability and legitimacy of such a chaotic political system," it said.
Ovo što se događa u SAD danas, navešće više ljudi širom sveta na razmišljanje o održivosti i legitimnosti takvog mehanizma“, navodi kineska agencija.Where once there was respect and devotion to the United States today is only fear.
Где је некада било поштовање и приврженост САД данас је само страх.Almost half of those living in the United States today can trace their roots back to a descendant who entered the country through Ellis Island, the gateway to America.
Скоро половина оних који живе у Сједињеним Државама данас могу пратити своје корене натраг потомку који је ушао у земљу преко острва Еллис, врата до Америке.Of that problem,that structure, in the United States today.
To gledište treba sa se osavremeni, zato što je suština tog problema,te strukture, danas u SAD.It is the leading cause of water pollution in the United States today, with polluted runoff from agriculture and hydromodification the primary sources.[3]: 15[4].
То је водећи узрок загађења воде у Сједињеним Државама данас, са загађеним отицањем од пољопривреде и хидромодификацијом примарних извора.[ 1]: 15[ 2].All three were diagnosed with lung cancer,the number one cancer killer of women in the United States today.
Sve tri su dobile dijagnozu raka pluća,ubice žena broj jedan među vrstama raka u Sjedinjenim Državama danas.Most corn, soybean andcotton crops grown in the United States today have been genetically modified.
Највећи дио кукуруза, соје ипамука који се гаји у САД данас је генетски модификован.Now, the President is meeting with all of the heads of the various agencies, institutions, the Fed, andall of the other key money entities in the United States today.
Sada, predsednik se sastaje sa svim šefovima raznih agencija, institucija, Federalne rezerve, isvih ostalih ključnih subjekata novca u Sjedinjenim Američkim Državama danas.In fact, almost all cosmetic clinics and offices in the United States today are offering this service.
Заправо, готово све козметичке клинике и канцеларије у Сједињеним Државама данас нуде ову услугу.What's happening in the United States today will make more people worldwide reflect on the viability and legitimacy of such a chaotic political system,” China's news agency wrote, according to Reuters.
Ovo što se događa u SAD danas, navešće više ljudi širom sveta na razmišljanje o održivosti i legitimnosti takvog mehanizma“, navodi kineska agencija.But the human brain--(Laughter) The human brain always triumphs, and indeed, in the United States today, 86 percent of Americans will marry by age 49.
No ljudski mozak-( Smeh) Ljudski mozak uvek trijumfuje, i zaista u SAD-u danas 86 procenata Amerikanaca će se venčati do 49 godine.Historically, the aluminum can has given people an economic incentive to recycle it,leading to its position as the most recycled consumer product in the United States today.
Историјски гледано, алуминијум је људима дао економски подстицај да га рециклирају,што је довело до његовог положаја као највише рециклираног потрошачког производа у Сједињеним Државама данас.
