Sta znaci na Srpskom UNIVERSITY GRADUATES - prevod na Српском

• универзитетски дипломци
• универзитетском дипломом
• дипломце универзитета
• факултетским дипломама
• универзитетских дипломаца
• университи дипломци

Примери коришћења University graduates на Енглеском и њихови преводи на Српски

There are many similar stories among university graduates in Montenegro.
Puno je sličnih priča među diplomcima u Crnoj Gori.

More and more university graduates are unemployed in their field.
Све више универзитетских дипломаца је незапослено на свом пољу.

We are more knowledgable than the University Graduates today.
Имали су знања више него данашњи академици и универзитетски професори.

The university graduates' internship will be done on the premises of 13 employers.
Visokoškolci će pripravnički staž obaviti kod 13 poslodavaca.

Of 580 teachers and scientists, the two thirds are the University graduates.
Од 580 наставници и научници, две трећине су факултетским дипломама.

Most of them are university graduates and have interesting jobs.
Већина њих су факултетски образоване и остварују значајна дела.

Read also: How and where to look for work after the institute- instructions for university graduates.
Прочитајте и: Како и гдје тражити посао након института- упутства за дипломиране студенте.

Most university graduates usually take this Exam before looking for a job.
Већина дипломираних студента узму овај испит пре него што траже посао.

In a rapidly changing economic environment in Southeast Europe, many university graduates are unemployed.
U ekonomskoj klimi jugoistočne Evrope koja se brzo menja, mnogi diplomirani studenti su nezaposleni.

Many university graduates in mainland China take this exam before looking for a job.
Већина дипломираних студента узму овај испит пре него што траже посао.

According to recent research, the EBS alumni have been one of the most successful university graduates in Estonia.
Према недавном истраживању, ЕБС дипломци били један од најуспешнијих факултетски образованих у Естонији.

University graduates cannot get jobs that support an independent existence.
Универзитетски дипломци не могу наћи посао који би био довољан за независно издржавање.

It is a full-time degree, entirely taught in English, designed for International and French university graduates.
То је пуно радно време степени, у потпуности на енглеском језику, намењен за међународну и француског универзитетском дипломом.

University graduates are in high demand not only in Scandinavia, but also abroad.
Универзитетски дипломци су веома тражени не само у Скандинавији, већ иу иностранству.

The devaluation of Education, chanted to the Leninist mantra of'Education, Education, Education', has ensured the appearance of semi-literate University graduates.
Девалвирање Образовања, певана лењинистичка мантра„ Образовање, образовање, образовање“, обезбедила је појаву полу-писмених универзитетских дипломаца.

University Graduates Gastronomy and Culinary Arts- Management and Hospitality Management.
Факултетским дипломама Гастрономиа и Кулинарство- управљање и хотелијерски менаџмент.

In an age when independent bookshops are being replaced by chains and websites, a gang of American and European university graduates realised the dream of opening one- on a Greek island.
У доба када су независне књижаре замењене ланцима и вебсајтовима, група америчких и европских универзитетских дипломаца је схватила сан о отварању једног- на грчком острву.

All teachers are university graduates qualified to teach English as a foreign language.
Сви наставници су дипломирани универзитети квалификовани да предају енглески језик као страни језик.

The transition of the world economy towards enacting market mechanism and globalization implies the escalating creation of further opportunities for youthful, ambitious and knowledgeable university graduates.
Транзиција светске економије у правцу доношењем тржишног механизма и глобализација подразумева стварање ескалира даље могућности за младалачки, амбициозним и стручним универзитетском дипломом.

Many of the University graduates became Honorary Physicians of Ukraine, the organizers of public health care system.
Многи од дипломаца Универзитета постао почасни Лекари Украјине, организатори јавном здравственом систему.

Through an innovative, outcome-based academic curriculum that emphasizes evidence-informed care, diverse clinical immersion opportunities, emerging technology and proved practices, Logan University graduates are trained, confident and prepared for the future.
Кроз иновативни академски наставни програм заснован на исходима који наглашава бригу о информисаности, разноврсне могућности клиничке имерзије, нове технологије и доказане праксе, Дипломци универзитета Логан су обучени, самопоуздани и припремљени за будућност.

Highly qualified university graduates of all disciplines from the countries of Central and Eastern Europe are welcome to apply.
Висококвалификовани дипломци свих дисциплина из земаља Централне и Источне Европе се могу пријавити.

University graduates are offered bonuses and housing subsidies if they return immediately to their place of residence to work.
Radnicima sa fakultetskim diplomama nude se bonusi i pomoć za smeštaj ako odluče da se vrate na svoje mesto boravka da rade.

Graduate entry route for university graduates, which requires three years of training with an ICAS-approved employer;
Дипломирани унос пут за универзитетском дипломом, која захтева три године обуке са ИЦАС-одобреног послодавца;

Some excellent university graduates who could have become promising researchers also switched to other activities, predominately in commerce.
Неки одлични дипломци универзитета који су могли постати обећавајући истраживачи такође су се пребацили на друге активности, углавном у трговини.

The MBA program is a general program aimed at university graduates of various disciplines including of course those with degrees in Economics, Business and related disciplines.
Програм МБА је општи програм усмерен на универзитетском дипломом у различитим дисциплинама, укључујући, наравно, оних са дипломом економије, бизниса и сродних дисциплина.

Logan University graduates employ a holistic approach to health and wellness to meet the demand for less-invasive, lower-cost treatments and comprehensive care and lead the integrated healthcare industry.
Логан Университи Дипломци запошљавају холистички приступ здрављу и веллнессу како би задовољили потражњу за мање инвазивним, нижим трошковним третманима и свеобухватном бригом и водили интегрисану здравствену индустрију.

Young people, even university graduates, have to live with their parents because they can't find any employment.
Млади људи, чак и универзитетски образовани, морају да живе са својим родитељима јер не могу да нађу никакав посао.

Young people, even university graduates, have to live with their parents because they can't find any employment.
Mladi ljudi, čak i univerzitetski obrazovani, moraju da žive sa svojim roditeljima jer ne mogu da nađu nikakav posao.

Over 110 thousand University graduates have been working fruitfully all over the country thus proving the highest quality of professional training they got at their Alma Mater.
Над 110 Хиљаду факултетским дипломама су плодно раде широм земље чиме се потврђује највиши квалитет стручног усавршавања су добили на свом Алма Матер.