Sta znaci na Srpskom UNPLEASANT SURPRISES - prevod na Српском

• neprijatna iznenađenja
• неугодна изненађења
• неугодних изненађења
• непријатна изненађења
• непријатних изненађења
• neprijatnih iznenađenja
• neprijatnih iznenadjenja

Примери коришћења Unpleasant surprises на Енглеском и њихови преводи на Српски

Avoid Unpleasant Surprises.
Izbegnite neprijatna iznenađenja.

This protects you from unpleasant surprises.
Ми вас штити од непријатних изненађења.

Avoid unpleasant surprises on the road.
Избегавајте било непријатних изненађења на путу.

Nobody wanted any unpleasant surprises.
Niko ne želi neprijatna iznenađenja.

Avoid unpleasant surprises down the road.
Избегавајте било непријатних изненађења на путу.

This often meant unpleasant surprises.
Због тога често доживљамо непријатна изненађења.

No unpleasant surprises of hidden costs we have not.
Nema neprijatnih iznenađenja u vidu skrivenih troškova.

Nobody likes unpleasant surprises.
Niko ne želi neprijatna iznenađenja.

Unpleasant surprises(as we have had over the years with HDDs).
Непријатних изненађења( као што смо имали током година ХДД).

Avoid the unpleasant surprises.
Izbegnite neprijatna iznenađenja.

So how can you protect yourself from unpleasant surprises?
Како се заштитити од таквих неугодних изненађења?

To avoid unpleasant surprises.
Kako biste sprečili neprijatna iznenađenja.

Image change sometimes prepares unpleasant surprises.
Промена слике понекад припрема непријатна изненађења.

Nobody wants unpleasant surprises in the cabin.
Niko ne voli neprijatna iznenađenja u spavaćoj sobi.

Until now, we haven't had any unpleasant surprises.
Za sad jos uvek nema neprijatnih iznenadjenja.

One of the unpleasant surprises, which could face an expectant mother is allergic.
Једна од неугодних изненађења са којима се суочава будућа мајка је алергија.

It often brings unpleasant surprises.
Због тога често доживљамо непријатна изненађења.

Choose the right device should be as careful as possible, in this case, you can avoid unpleasant surprises.
Изабрати прави уређај треба бити што је могуће пажљивији, у овом случају можете избјећи неугодна изненађења.

Were there any unpleasant surprises?”?
Da li je bilo neprijatnih iznenađenja?

You can be certain that there will be no unpleasant surprises!
Budite sigurni da sa nama nema neprijatnih iznenađenja!

We do not have any unpleasant surprises of hidden costs.
Nema neprijatnih iznenađenja u vidu skrivenih troškova.

Now I realize Mother Nature can bring us unpleasant surprises.
Nadati se da nam priroda ne sprema neka neprijatna iznenađenja.

A woman should wait for unpleasant surprises from a friend and lover;
Жена треба да чека непријатна изненађења од пријатеља и љубавника;

Be honest to avoid misunderstandings and unpleasant surprises.
Lista služi da se izbegnu nesporazumi i neprijatna iznenađenja.

This way you can avoid unpleasant surprises and prevent costly reworking.
На тај начин можете избјећи непријатна изненађења и спречити прекомјерно прераду.

In this way, you minimize the risk of unpleasant surprises.
Међутим Постоје начини да се смањи ризик од непријатних изненађења.

In order to avoid any unpleasant surprises, please make sure to read the detailed rental terms.
Да бисте избегли неугодна изненађења, молимо вас да прочитате детаљне услове изнајмљивања.

How to protect yourself from unpleasant surprises?
Како се заштитити од таквих неугодних изненађења?

There were two unpleasant surprises.
Za njih dvoje neprijatnih iznenađenja nije bilo.

It will save you much trouble and unpleasant surprises.
Ta predostrožnost uštedeće vam mnoge neugodnosti i neprijatna iznenađenja.