Примери коришћења Neprijatnih iznenađenja на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Bilo je i neprijatnih iznenađenja.
Sa mnom uvek znaš na čemu si i nema neprijatnih iznenađenja.
With us you know where you stand and you will not experience unpleasant surprises.Bilo je i neprijatnih iznenađenja.
There were also unpleasant surprises.Sa mnom uvek znaš na čemu si i nema neprijatnih iznenađenja.
Za njih dvoje neprijatnih iznenađenja nije bilo.
There were two unpleasant surprises.Combinations with other parts of speech
Lako se uplaši od iznenadnih zvukova,brzog saobraćaja i neprijatnih iznenađenja;
Startles easily by sudden noises, fast traffic,or other unpleasant surprises.Da li je bilo neprijatnih iznenađenja?
Have you had some nasty surprises?Mi planiramo svoj rad na način da se revizije odvijaju nesmetano i bez neprijatnih iznenađenja.
We plan our work in such a way that the audits run smoothly and without any unpleasant surprises.Poštedite sebe neprijatnih iznenađenja.
Save yourself the nasty surprises.Nema neprijatnih iznenađenja u vidu skrivenih troškova.
No unpleasant surprises of hidden costs we have not.Bez skrivenih troškova i neprijatnih iznenađenja.
No hidden costs and no nasty surprises.Nema neprijatnih iznenađenja u vidu skrivenih troškova.
We do not have any unpleasant surprises of hidden costs.Bez skrivenih troškova i neprijatnih iznenađenja.
No hidden costs, no unpleasant surprises.Zbog toga, nema neprijatnih iznenađenja u vidu skrivenih troškova.
Will not find any nasty surprises of hidden costs.Nema skrivenih troškova i neprijatnih iznenađenja.
There are no hidden costs and nasty surprises.Promene na jednom delu sistema neočekivano utiču na neki drugi deo sistema iako oni nisu logički povezani,što dovodi do nekih neprijatnih iznenađenja.
Changing one part of the system unexpectedly affects some other parts even though they're logically unrelated,which leads to some nasty surprises.Da li je bilo neprijatnih iznenađenja?
Bez SEO optimizacije sajta ostvarivanje vaših ciljeva ide teže,što često dovodi i do neprijatnih iznenađenja.
In the absence of SEO, the accomplishment of your goals will be harder,which can often lead to unpleasant surprises.Da li je bilo neprijatnih iznenađenja?
Were there any unpleasant surprises?”?Kada investirate veliku sumu novca u mobilni telefon očekujete daon radi besprekorno i da nemate nikakvih neprijatnih iznenađenja, poteškoća i zastoja u radu.
And when you spend a large amount of money on a smartphone,you expect it to work correctly, without any unpleasant surprises, difficulties, and bugs in work.Da li je bilo neprijatnih iznenađenja?
Have you had any unpleasant surprises?Biće prijatnih ali i neprijatnih iznenađenja.
There will be pleasant and unpleasant surprises.Za njih dvoje neprijatnih iznenađenja nije bilo.
They were in for two unpleasant surprises.Budite sigurni da sa nama nema neprijatnih iznenađenja!
Rest assured, there are no unpleasant surprises with us!Da li je bilo neprijatnih iznenađenja?
Have there been any pleasant surprises?Budite sigurni da sa nama nema neprijatnih iznenađenja!
You can be certain that there will be no unpleasant surprises!Da li je bilo neprijatnih iznenađenja?
So, were there any unpleasant surprises?Bilo je prijatnih i neprijatnih iznenađenja.
There are a few pleasant and unpleasant surprises.Ne želite neprijatna iznenađenja, zar ne?
You don't want any unpleasant surprises, do you?Izbegnite neprijatna iznenađenja.
Avoid Unpleasant Surprises.
