Примери коришћења Unsound на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Am I of unsound mind?
Imam li ja nezdrav um?Unsound foreign policy.
They say it's unsound.
A car that's unsound structurally is unsafe.
Structurally unsound.
Strukturalno neverodostojno.You have this fundamentally unsound system built on a foundation of sand instead of bedrock.
Imamo taj iz korena nezdrav sistem sazidan na temeljima od peska umesto od kamena.But it was a dream, unsound.
Bio je san, nedosanjan.Indeed, the"factors" theory is unsound in itself, for it arbitrarily picks out different sides of social life, hypostasizes them, converts them into forces of a special kind, which, from different sides and with unequal success, draw the social man along the path of progress.
Доиста, теорија„ фактора“ неоснована је већ сама по себи, јер произвољно издваја различите стране друштвеног живота и хипостазира их, претварајући их у снаге посебне врсте, које с разних страна и с неједнаким успехом вуку друштвеног човека по путу прогреса.Talk about an unsound mind.
Kakav nezdrav um.The fire department says the structure's still unsound.
Vatrogasci kažu da je zgrada još uvek nesiguurna.The lady gives unsound advice.
Could mean the whole building is unsound.
Economically unsound thinking.
Ekonomski odlično potkovano razmišljanje.That wood behind us is unsound.
Ta šuma iza nas je nezdrava.Structurally unsound, and.
Her methods are… indefensible,and her science unsound.
Njene metode su… neodbranjive,a njena nauka nezdrava.He becomes of unsound mind;
Он из мисли претешких се трже.Professional opinions will often be unsound.
Mišljenja će često biti oprečna.Victoy made him less prudent, so thatin his later years some unsound features and unsound ideas, chiefly“Left” ones, began to emerge.
Curious, dangerous and ecologically unsound.
Rijedak, opasan i ekološki nezdrav.Cheap trials for unsound drugs.
Jeftina ispitivanja nezdravih lijekova.Are my methods unsound?
It's tactically unsound.
To je taktički nevjerodostojan.Their methods are… unsound.
But it was a dream, unsound.
I sve je bilo san- nedosanjan.Should prove to be of unsound mind.
Dokaže da je nezdrave pameti.Operating in an unsafe or unsound condition.
Живи у несигурним или неквалитетним условима.Last night I went home rented Andromeda Strain just so I could simulate immersion into that bacteriologically unsound world you call your day-to-day life.
Sinoc sam otišao kuci i pozajmio Andromeda Strejna da mogu simulirati uranjanje u bakteriološki nezdrav svet tvog svakodnevnog života.The Queensland state Mental Health Court ruled a month ago that Thaiday, then 37,had been of"unsound mind" when the children were slain.
Sud za mentalno zdravlje u državi Kvinslend procenio je pre mesec dana da Tejdej, koja je tada imala 37 godina,nije bila zdravog razuma kada je ubila decu.The Queensland state Mental Health Court ruled a month ago that the then-37-year-old Thaiday had been of"unsound mind" when she killed the children.
Sud za mentalno zdravlje u državi Kvinslend procenio je pre mesec dana da Tejdej, koja je tada imala 37 godina, nije bila zdravog razuma kada je ubila decu.
