Sta znaci na Srpskom UNTRUTHS - prevod na Српском

• neistine
• laži
• neistina
• неистине
• neistinama

Примери коришћења Untruths на Енглеском и њихови преводи на Српски

Full of hate and untruths.
Punih gorčine i neistine.

These are the untruths and fragility I'm talking about.
To su neistine i krhkost o kojima govorim.

Someone is telling one untruths.
Pričaju neke neistine.

It's riddled with untruths and half-truths.
Текст обилује неистинама и полуистинама.

Which means telling some untruths.
Pričaju neke neistine.

This is one of many untruths that Anas has said.
Ovo je samo jedna od niza laži koje je izgovorio AV.

The article contains some untruths.
Članak sadrži puno neistina.

So, why are some untruths and only some truths funny?
Pa, zašto su neke neistine i samo neke istine smešne?

Here we have more untruths.
Овде си изнео више неистина!

The most dangerous untruths are truths slightly distorted.
Најопаснији неистина је само врло мало искривљена истину.

They are all speaking untruths.
Rekao sam da svi govore neistine.

There untruths have become truths and cold river and frozen water nowhere.
Neistine su postale istine, i hladne reke, su svuda postale smrznute vode.

Could there be untruths abound?
Zar neistine mogu da se podvaljuju?

He accused me of heresy, of spreading untruths.
I optužio nas je za širenje neistine.

Someone speaking untruths about you.
Mnogi pričaju o vama neistine.

The RS president also stated that“the tragedy of all peoples must be respected, and untruths abandoned.”.
Predsednik Srpske je dodao da se mora poštovati tragedija svih i prekinuti neistina.

Many half-truths and untruths in this article.
Totalna glupost i gomila neistina u ovom članku….

The letter contains a lot of untruths.
Članak sadrži puno neistina.

They were supposed to make up untruths about themselves that made them sound unbelievably wonderful.
Trebali su da izmisle neistine koje bi govorile kako su oni neverovatno predivni.

There are many more such untruths.
Постоји још много таквих заблуда.

But it is clear that you believed some untruths about the case without seeing or listening for yourself.
Али је јасно да сте веровали неке неистине о случају не виде или слушање за себе.

You are saying complete untruths.
Sad stvarno pisete potpune neistine.

If you or your spouse feel the need to speak untruths, it may mean that you should not have to connect your lives.
Ако ви или ваш супруг осећате потребу да говорите неистине, то може значити да не морате да повезујете своје животе.

Much of that is true, just as much as there are untruths out there.
Ima neke istine u tome, kao što ima i neke neistine.

How do these laughable truths and untruths relate to that capital-T Truth, the cosmological reality of facts and definitions? And what makes any of them funny?
Kako su ove zabavne istine i neistine povezane sa Istinom- velikim slovom, kosmičkom realnošću činjenica i definicija, i šta čini bilo šta od njih smešnim?

It does not demonstrate that untruths were told.
Nisam primetila da je izrecena neistina.

It was Adolf Hitler who coined a propaganda technique'The Big Lie,' arguing that people are more likely to believe colossal untruths….
Adolf Hitler skovao je tehniku propagande' Velika laž', tvrdeći da su ljudi više skloni ogromnim neistinama….

I shall ever try to keep all untruths from my thoughts.
Икада ћу покушати да сачувам све неистине из својих мисли.

In the meantime, Zukorlic announced he would press charges against the Media Center"for spreading lies and untruths".
Muamer Zukorlić najavio je, meĊutim, kriviĉnu prijavu protiv Medija centra u Beogradu zbog, kako je izjavio," širenja neistina i laži".

The ministers say you're spreading untruths about Mr. Muhammad.
Službenici govore da širite neistine o Gos. Muhammadu.