Sta znaci na Srpskom USE THE SERVICES - prevod na Српском

• користе услуге
• користити услуге
• користите услуге
• koristiti usluge
• koristite se uslugama
• да користите услуге

Примери коришћења Use the services на Енглеском и њихови преводи на Српски

Why use the services.
Zašto koristiti usluge agencije.

Two options- to cope on their own or use the services of professionals.
Две опције- да се изборе сами или користите услуге стручњака.

Use the services of our company!
Koristite se uslugama naše Agencije!

Russian consumers also use the services of SC, t….
Руски потрошачи такође користе услуге СЦ, t….

Use the services of a courier and presented a beautiful bouquet of roses.
Користите услуге курира и представили прелеп букет ружа.

In addition, parents can use the services of a nanny for a fee.
Поред тога, родитељи могу користити услуге дадиља за накнаду.

We may use the services of various Service Providers for processing your data more effectively.
Можемо да користимо услуге различитих пружалаца услуга како бисмо ефикасније обрадили ваше податке.

Have minimal medical skills or use the services of a specialist;
Имајте минималне медицинске вештине или користите услуге специјалисте;

You can use the services of rental points that operate in some large shopping centers.
Можете користити услуге изнајмљивања који раде у неким великим трговачким центрима.

Otherwise, the patient may use the services of a surrogate mother.
У супротном, пацијент може користити услуге сурогат мајке.

You may not use the Services if you do not accept the Terms.
Не можете да користите Услуге уколико не прихватите Услове.

If you are not confident in your abilities, use the services of a professional.
Ако нисте сигурни у своје способности, користите услуге професионалца. Иначе.

Or you can use the services of a professional driver!
Осим тога, можете користити услуге професионалног возача!

Often happens that people who speak foreign languages, use the services of translation.
Da bi uspešno komunicirali, ljudi koji govore različite jezike koriste usluge prevodilaca.

You can also use the services of a professional.
Такође можете користити услуге професионалаца.

If you do not know the language of the country to which you arrived, then you will have to use the services of a translator or guide.
Ако не знате језик земље у коју сте стигли, онда ћете морати да користите услуге преводиоца или водича.

If there is no time for this, use the services of one of the following companies.
Ако нема времена за то, користите услуге једне од следећих компанија.

We collect statistical information about how both unregistered and registered users, use the Services(“Aggregate Information”).
Сакупљамо статистичке податке о томе како и нерегистровани и регистровани корисници, заједно, користе услуге(" Агрегатне информације").

To achieve this, you can use the services of a cleaning company.
Да бисте то постигли, можете да користите услуге компаније за чишћење.

So you can safely use the services of this category, and in the summer, you can order a walk on a yacht, jet ski or boat.
Тако можете безбједно користити услуге ове категорије, а љети можете наручити шетњу на јахти, јет ски или чамцу.

After removal of the uterus, you can use the services of a surrogate mother.
Након уклањања материце можете користити услуге сурогат мајке.

If you want, you can use the services of the institution and apply for a game tour.
Ако желите, можете користити услуге установе и пријавити се за игру.

If you need to expand the figure to the forearm, use the services of a qualified person.
Ако требате проширити цифру на подлактицу, користите услуге квалификоване особе.

Therefore, German players use the services of foreign online gambling sites available in German or English.
Дакле, немачки играчи користе услуге онлине коцкарских сајтова доступних на немачком или енглеском језику.

Today, nearly 45% of Russians use the services of private clinics.
U Srbiji danas 50 odsto pacijenata koristi usluge privatnih ordinacija i klinika.

And remember you can use the services from one of our wonderful agents or representatives from around the world.
И запамтите да можете користити услуге једног од наших дивних агената или представника из цијелог свијета.

Online dating is for everyone: the number of 18-24 year-olds who use the services nearly tripled from 2013 to 2015: from 10% to 27%.
Онлине датинг је за све: број старијих од 18-24 година који користе услуге скоро утростручили од 2013. до 2015. године: од 10% до 27%.

Moreover, anyone can eitherTo use the services of a personal investment adviser, or to invest independently.
Штавише, свако можеДа користите услуге саветника за личне инвестиције или да самостално инвестирате.

For blood tests for PSA, you should use the services of any one laboratory.
За тестове крви за ПСА, требало би да користите услуге било које лабораторије.

If you want to buy a theme, use the services of community-approved developers.
Ако желите да купите неку тему, користите услуге програмера које одобрава заједница.