Sta znaci na Srpskom USING ULTRASOUND - prevod na Српском

• помоћу ултразвука
• користећи ултразвук
• ултразвуком
• коришћењем ултразвука

Примери коришћења Using ultrasound на Енглеском и њихови преводи на Српски

Surface Functionalization Using Ultrasound.
Површина Функционализација помоћу ултразвука.

The study is conducted using ultrasound or radiographic equipment and a catheter.
Студија се спроводи коришћењем ултразвучне или радиографске опреме и катетера.

Determine this pathology can only be using ultrasound.
Одредите ову патологију само помоћу ултразвука.

The diagnosis can be made using ultrasound, which is carried out at 15-17 weeks.
Дијагноза се може направити помоћу ултразвука, који се изводи на 15-17 недеља.

Verification of the patency of the tube using ultrasound.
Провера проходности цеви коришћењем ултразвука.

Using ultrasound eyes are determined areas of seals, hemorrhages, scars in the thickness of the eyeball.
Употребом ултразвучних очију одређују се подручја печата, крварења, ожиљака у дебљини очне јабучице.

To determine the acute appendicitis using ultrasound.
Да се одреди акутни слепог црева помоћу ултразвука.

Using ultrasound of the thyroid gland, a complete diagnosis of inflammatory processes occurs, which entail an increase in the organ.
Користећи ултразвук штитне жлезде, долази до потпуне дијагнозе запаљенских процеса, што доводи до повећања органа.

What must be borne in mind when using ultrasound?
Шта треба узети у обзир када се користи Drivelan Ultra?

How it works: Using ultrasound, Liposonix sends energy deep within the skin to destroy unwanted fat without disrupting the skin or surrounding tissues.
Како то ради: Користећи ултразвук, Липосоник шаље енергију дубоко у кожу да уништи нежељену маст без нарушавања коже или околних ткива.

To this end, a series of studies using ultrasound and medical equipment.
У ту сврху, серија студија користи ултразвук и медицинску опрему.

This is done with a needle and just as with the chorionic test using ultrasound.
Ово се ради са игло и баш као са хорионским тестом помоћу ултразвука.

During the wars and police actions, people often resorted to using ultrasound, to give the dogs away team, inaudible to the enemy.
За време ратова и полицијских акција, људи често прибегавали коришћења ултразвук, да паса далеко тима, нечујни непријатељу.

It is possible to confirm the regional presentation of the placenta using ultrasound.
Могуће је потврдити регионалну презентацију плаценте помоћу ултразвука.

Although the procedure for patency of the fallopian tubes using ultrasound is not associated with surgery, it can still be quite painful or at least unpleasant.
Иако процедура за проходност јајовода помоћу ултразвука није повезана са операцијом, она ипак може бити прилично болна или бар неугодна.

(2014): Extraction of piperine from Piper longum using ultrasound.
Ратход ВК( 2014): Екстракција пиперина из Пипер лонгума коришћењем ултразвука.

Prenatal diagnosis of fetal varicella infection can be performed using ultrasound, though a delay of 5 weeks following primary maternal infection is advised.
Пренатална дијагностика феталне инфекције варичелом може да се иврши узпомоћу ултразвука, иако са извесним закашњењем од 5 недеља, после примарне инфекције мајке.

An additional measure of prevention is an annual examination of the liver using ultrasound.
Додатна мера превенције је годишње испитивање јетре уз помоћ ултразвука.

Some borrow techniques from physical therapy, using ultrasound and heat to break the cycles of muscle spasms and trigger points that cause chronic irritation, he says.
Неки позајмљују технике из физичке терапије, користећи ултразвук и топлоту да би прекинуо циклус мишићних спазама и окидача који изазивају хроничну иритацију, каже он.

At this stage, the disease can already be diagnosed using ultrasound or puncture biopsy.
У овој фази, болест се већ може дијагностиковати ултразвуком или пунктном биопсијом.

Therefore, any woman should remember that reliably determine pregnancy in the early stages can only be a specialist, by assigning tests and using ultrasound.
Стога, свака жена треба да запамти да поуздано одредити трудноћу у раним фазама може бити само специјалиста, постављањем тестова и коришћењем ултразвука.

Non-destructive testing allows you to identify external defects using special welding patterns, internal- using ultrasound, x-ray transmission and gamma-ray emitter.
Испитивање без разарања омогућава вам да идентификујете спољне дефекте користећи специјалне варијанте обраде, интерне- користећи ултразвук, рендгенски пренос и гама емитер.

It is difficult to identify pathology on your own- for this purpose you will need targeted research using ultrasound.
Тешко је сами одредити патологију- у ту сврху потребно је циљано истраживање помоћу ултразвука.

This method of therapy is similar to electrophoresis, only pharmaceuticals are administered using ultrasound, not electrical current.
Овај метод терапије је сличан електрофорези, само фармацеутски препарати се дају ултразвуком, а не електричном струјом.

The bioelectronic medicine teams of the GE Research and Feinstein Medical Research Institute have demonstrated potentially innovative non-invasive methods to regulate dysfunction in the body's metabolic or inflammatory control systems using ultrasound.
Тимови за биоелектронску медицину Института за истраживање ГЕ и Феинстеин показали су потенцијално иновативне неинвазивне методе за регулисање дисфункције у метаболичким или запаљивим системима тела помоћу ултразвука.

Detection of pathological manifestations of the cervix is possible in the period of the second trimester using ultrasound or gynecological examination.
Откривање патолошких манифестација грлића материце могуће је у периоду другог тромесечја уз помоћ ултразвука или гинеколошког прегледа.

In any case, before conceiving you should check the viability of the scar using ultrasound.
У сваком случају, пре заснивања треба провјерити виталност ожиљака помоћу ултразвука.

An ultrasound doctor is a specialist who diagnoses diseases and various conditions of the human body using ultrasound diagnosis or sonography.
Лекар на ултразвуку је специјалиста који дијагностикује болести и различита стања људског тела помоћу ултразвучне дијагнозе или сонографије.

Do not forget that you can confirm ovulation only under the supervision of a doctor using ultrasound.
Не заборавите да овулацију можете потврдити само под надзором лекара користећи ултразвук.

If necessary, conducts stimulating therapy and monitors the maturation of follicles using ultrasound.
Ако је потребно, спроводи стимулативну терапију и прати сазревање фоликула помоћу ултразвука.