Sta znaci na Srpskom UTERINE WALL - prevod na Српском

• зид материце
• матерњи зид
• матерничком зиду
• зиду материце
• зид матернице
• зида материце
• матерњем зиду
• матерњег зида

Примери коришћења Uterine wall на Енглеском и њихови преводи на Српски

Search the left uterine wall.
Proveri levi zid materice.

The glands in the uterine wall can feed your baby(the placenta has not yet developed).
Жлезде у матерничком зиду могу хранити вашу бебу( плазента још није развијена).

There's a tear in Joanna's uterine wall.
Ima rascjep zida maternice.

Your lower uterine wall has thickened.
Zadebljan Vam je donji segment zida maternice.

It has to be inserted into the uterine wall.
Mora se ubrizgati u zid materice.

In rare cases, the uterine wall is damaged during the procedure.
У ретким случајевима, у току поступка је оштећен матерњи зид.

The placenta abnormally attaches to the uterine wall.
Posteljica se prilepi za zid materice.

In very rare situations, the uterine wall may be damaged during treatment.
У врло ретким ситуацијама, током лечења може бити оштећен матерњи зид.

This placenta will implant itself within the uterine wall.
Ова зигота ће се онда имплантирати у зид материце.

Nodules can be placed in the uterine wall, and on the surface.
Нодуле се могу постављати у зиду материце, и на површини.

Placenta may attach to the bottom part of the uterine wall;
Плацента се може везати за доњи део зида материце;

Once here, it implants to the uterine wall and the placenta begins to form.
У то време, ембрион је фиксиран на зид материце, плацента почиње да се формира.

The tissue allows the cell to more tightly adhere to the uterine wall.
Ткиво омогућава ћелији да се затегне на зид материце.

This is caused by the fact that your uterine wall is stretched further and further.
Ово је узроковано чињеницом да се ваш матерњи зид још више и више развлачи.

You feel the first movements when your baby touches your uterine wall.
Осећате прве покрете када ваша беба додирне ваш матерњи зид.

When a fertilized cell is implanted in the uterine wall, there is usually minor bleeding.
Када је оплођена ћелија имплантирана у зид материце, обично долази до мањег крварења.

It starts to show up after the embryo implants into the uterine wall.
Почиње да расте одмах након имплантације ембриона у зид материце.

This is because your uterine wall is extra blood through implantation and it is possible that a blood vessel will snap.
То је зато што је ваш матерњи зид додатна крв кроз имплантацију и могуће је да ће крвни суд снапити.

The embryo that has adhered to the uterine wall begins to develop.
Ембрион који се придржава матерњег зида почиње да се развија.

On the day when conception occurs, a zygote is inserted into the uterine wall.
На дан када дође до зачећа, зигота је уметнута у зид материце.

At the moment that the fertilized egg begins to implant in the uterine wall, your body starts producing the HCG hormone.
У тренутку када оплођено јаје почиње да имплантира у матерничком зиду, ваше тело почиње да производи ХЦГ хормон.

They are destroying the fabric of the embryo, take it from the uterine wall.
Они уништавају ткиво ембриона, одвајају га од зида материце.

More precisely, while subserosal fibroma affects the outer uterine wall, the intramural myoma grows in the thickness of the wall itself;
Прецизније, док субсерозни фибром утиче на спољашњи зид материце, интрамурални миом расте у дебљини самог зида;.

Usually it is attached to the back, less often- to the front. uterine wall.
Обично је причвршћен за леђа, рјеђе- на предњи. зид матернице.

They are explained by the fact that during the introduction of cells into the uterine wall, damage to the smallest blood vessels and capillaries occurs.
Они се објашњавају чињеницом да приликом уношења ћелија у зид материце долази до оштећења најмањих крвних судова и капилара.

After about thirteen days, the embryo is fully implanted in the uterine wall.
После тринаест дана, ембрион је потпуно имплантиран у матерничком зиду.

The consequence of such manipulation becomes a scar on the uterine wall, the state of which is crucial in the question of the possibility of repeated delivery.
Посљедица такве манипулације постаје ожиљак на зиду материце, чије је стање пресудно у питању могућности поновљене испоруке.

About 6 to 12 days upon conception, the embryo implants itself into the uterine wall.
Отприлике 6 до 12 дана након концепције, ембрион се налази на матерњем зиду.

Indeed, over time, the scar on the uterine wall undergoes atrophic changes, as a result of which the suture loses its value, becomes coarse and inelastic.
Заиста, временом, ожиљак на зиду материце пролази кроз атрофичне промене, због чега конац губи своју вредност, постаје груб и нееластичан.

If the placenta is completely adherent to the uterine wall, there is no bleeding.
Ако је постељица потпуно прикачена за зид материце, нема крварења.