Sta znaci na Srpskom VARIETY OF PROBLEMS - prevod na Српском

• различите проблеме
• разне проблеме
• различитих проблема
• разних проблема

Примери коришћења Variety of problems на Енглеском и њихови преводи на Српски

They were prone to a variety of problems.
Nailazili su na razne probleme za vrijeme njihovog posla.

This causes a variety of problems, which is why it's important to clean these out.
To rađa bezbroj problema, i zato je važno da se to reši.

We are all aware that sleep deprivation is linked to a variety of problems.
Svi znamo da je nedostatak sna povezan sa mnoštvom problema.

It can lead to a variety of problems in everyday life.
To može uzrokovati mnoge probleme u svakodnevici.

Therefore, include this food in the menu of the day and prevent a variety of problems.
Stoga, uvrstite ovu namirnicu u dnevni jelovnik i sprečite razne probleme.

They can be susceptible to a variety of problems and conditions.
Oni mogu biti podložni raznim problemima i stanjima.

It is also important, Moisture in the garage to prevent, as this can lead to a variety of problems.
Такође је важно, Влажност у гаражи да се спречи, јер то може довести до различитих проблема.

They may have experienced a variety of problems in their life.
One možda imaju neke svoje drugačije probleme u životu.

As a new mechanism for the countries in the region, the establishment of the ombudsman institution is related to a variety of problems.
Novi mehanizam za zemlje regiona, uspostavljanje ombudsmana, povezan je sa čitavom lepezom problema.

They can talk about a variety of problems, including dangerous diseases.
Они могу говорити о различитим проблемима, укључујући и опасне болести.

If the calcium level becomes too high, your pet may suffer from a variety of problems, including.
Ако ниво калцијума постане превисок, ваш љубимац може патити од различитих проблема, укључујући.

The team tackles a variety of problems, many of which are extremely complicated.
Тим се бави разним проблемима, од којих су многи изузетно компликовани.

A long time ago, long before the first make-up and cosmetics, the girls began to experience a variety of problems with the hair and scalp.
Давно, давно пре првог шминке и козметике, девојке су почели да доживљавају различите проблеме са косу и кожу главе.

This usually leads to a variety of problems that could negatively impact the bottom line.
То обично доводи до разних проблема који могу негативно утицати на суштину.

Metaheuristics may make few assumptions about the optimization problem being solved, and so they may be usable for a variety of problems.
Metaheuristike mogu praviti pretpostavke o optimizaciji porblema koji se rešava, tako da mogu biti korišćene za raznovrsne probleme.

The F-35 has cost endless money, has a variety of problems, and is already outclassed.
Ловац Ф-35 је до сада коштао небројено новца, има бројне проблеме, а други су га већ превазишли.

It is a young discipline positioned at the crossroads of many fields in mathematics, science and engineering and binds theory, abstraction, and design of computing devices, programs, and systems that solve a variety of problems in just about all areas of human endeavor.
То је динамичан дисциплина постављен на раскрсници многих области у математици, науци и инжењерству, а окупља теорија, апстракција и дизајн рачунарских уређаја, програма и система за решавање разних проблема у само о свим областима људског деловања.

World Community Grid- studies a variety of problems in biology, medicine and the environment.
World Community Grid- студија различитих проблема у области биологије, медицине и животне средине.

Excessive amounts of water in the compressed air, whether in the liquid or vapor phase, can present a variety of problems for the user's operation.
Прекомерне количине воде у компримованом ваздуху, било у течној или парној фази, могу представљати разне проблеме у раду корисника.

But for this convenience, we often have to pay for a variety of problems, mainly related to the length of stay in a static sitting posture.
Међутим, у овом удобности, често морају да плаћају за различите проблеме, углавном у вези са дужином боравка у статичком дневном положају.

Having studied the reviews about the use of balsam, you canunderstand that he is actually able to cope with a variety of problems that arise with the human body.
Проучавајући прегледе о употреби балзама, можетесхватите да он заправо може да се носи са разним проблемима који се јављају људским тијелом.

Honey made from nectar of things like rhododendrons can cause a variety of problems which will usually show up within a few minutes to a few hours of eating it, depending on the dosage.
Мед направљен од нектара ствари попут рододендрона може изазвати разне проблеме који ће се обично појавити у року од неколико минута до неколико сати од једења, у зависности од дозирања.

Also, in some cases, researchers can partner with companies to obtain data access, but this can create a variety of problems for researchers and companies.
Такође, у неким случајевима, истраживачи могу да сарађују са компанијама како би добили приступ подацима, али то може створити разне проблеме за истраживаче и компаније.

This Stop Error can be caused by a variety of problems, including defective memory, a malfunctioning hard disk, an improperly configured disk controller or cable, corrupted data, or a virus infection.
Ова грешка за заустављање може бити узрокована разним проблемима, укључујући неисправну меморију, неисправан хард диск, неправилно конфигурисан диск контролер или кабл, оштећене податке или вирусну инфекцију.

This is the hardest symptom because it can indicate a variety of problems, and perhaps you are simply sleepless.
Ово је најтежи симптом, јер може да индикује различите проблеме, а можда сте и једноставно само неиспавани.

Novice just on the road, there will always be a variety of problems, such as braking when the clutch and throttle which first step, overtaking need not to add files and so on, in fact, many old drivers also have such a question, just because many years of operation to develop a habit, also did not go to make changes.
Новинари само на путу, увек ће бити различитих проблема, као што је кочење када квачило и гас који први корак превазилазе не морају додати датотеке и тако даље, у ствари, многи стари возачи имају такво питање, само јер много година рада за развијање навике такође није ишло на промјене.

This is called a weak instrument, and it leads to a variety of problems(Imbens and Rosenbaum 2005; Murray 2006).
Ово се зове слаб инструмент, и доводи до разних проблема( Imbens and Rosenbaum 2005; Murray 2006).

The bacteria are covered with hair-like surfaces that allow it to penetrate the cat's red blood cells and cause a variety of problems, depending on where the infection occurred.
Бактерије су прекривене површинама сличним косе које омогућавају продирање у мачке црвених крвних зрнаца и изазивају различите проблеме, у зависности од тога где се инфекција догодила.

So from that, already you can see why a lack of Vitamin C would create a variety of problems in your body, if nothing else by diminishing your ability to metabolize several some other important vitamins and fats.
Дакле, већ можете видети зашто недостатак витамина Ц ствара различите проблеме у вашем телу, ако ништа друго тако што ћете смањити могућност метаболизирања неколико других важних витамина и масти.

And excessive use of antibiotics, in particular in children, has been shown to be associated with, again, risk factors for obesity, for autoimmune diseases, for a variety of problems that are probably due to disruption of the microbial community.
Prekomerna upotreba antibiotika, naročito kod dece, može biti faktor rizika za gojaznost, za autoimune bolesti, za različite probleme prouzrokovane razbijanjem mikrobijalne zajednice.