Примери коришћења Разних проблема на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Могу се користити за рјешавање разних проблема.
То обично доводи до разних проблема који могу негативно утицати на суштину.
Могу се користити за рјешавање разних проблема.
Пружити техничку помоћ у послу и решавање разних проблема одржавања и перформансе опреме.
Provide technical assistance in business and solve various problems of maintenance and equipment performance.Сви Атлант хладњаци су дизајнирани за рјешавање разних проблема.
All Atlant refrigerators are designed to solve various problems.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
veliki problemmali problemjedini problemozbiljan problemisti problemнајвећи проблемглавни проблемздравствених проблемаpravi problemdrugi problem
Више
Жена треба да буде потпуно здрава, данема инфекција и разних проблема са крвним судовима и срцем.
A woman should be completely healthy,not have infections and various problems with blood vessels and the heart.Баш као и оштећење воде,испуштање телефона може довести до разних проблема.
Just like water damage,dropping a phone can result to all sorts of problems.Ова опција у р› ијетким случајевима може довести до разних проблема. Погледајте„ Шта је ово?“( Shift+F1) за детаље.
This option may in rare cases lead to various problems. Consult the What's This(Shift+F1) help for details.У тежим случајевима тромбоцитопеније,може довести до разних проблема са крварењем.
In more severe cases of thrombocytopenia,it can lead to various problems with bleeding.Постоје различите врсте такве расхладне опреме, јерсе она користи за решавање разних проблема.
There are many different types of such refrigeration equipment,as it is used to solve various problems.У почетку, Евро Лутрија је настао 1994 године, али због разних проблема, није успела.
Initially, the Euro Lottery was created in 1994, but due to various problems it failed.Прибор за намештај се користи за решавање разних проблема, што је довело до појаве многих врста таквих структура.
Furniture accessories are used to solve various problems, which led to the appearance of many varieties of such structures.Баш као иоштећење воде, испуштање телефона може довести до разних проблема.
Like water damage,the unnecessary shock after dropping your phone can lead to all sorts of problems.Мини-хладњаци су разноврсни производи који се могу користити за рјешавање разних проблема без нарушавања основног дизајна просторије.
Mini-refrigerators are versatile products that can be used to solve various problems without disturbing the basic design of the room.Било је разних проблема током продуцирања, укључујући и нестабилну финансијску подршку,проблеме при распоређивању улога и бројна кашњења.
There were various problems during production, including insecure financial backing, problematic casting, and numerous delays.Ово је диван производ за кожу, јер га обилује витаминима А,Ц и антиоксидансима који га штити од разних проблема и одржава се у здравом стању.
This is a wonderful product for the skin, because the abundant amount of vitamins A, C andantioxidants protects it from various problems and is maintained in a healthy state.За нас је основни изазов била економска ситуација,која је увек патила од разних проблема, чак и пре кризе, па чак и под релативно добрим условима.
For us, the basic challenge was the economic situation,which has always suffered from different problems, even before the crisis, and even under the relatively good circumstances.У алергијске реакције се могу јавити када се суочи нежељена дејства итреба да буду осетљиви да их признају, тако да се преко разних проблема са лакоћом.
The allergic reactions can occur when you face the side-effects andyou have to be sensitive to acknowledge them so that you get across the various problems with ease.Процес стварања био је дуг и вијугав;било је разних проблема током продуцирања, укључујући и нестабилну финансијску подршку,проблеме при распоређивању улога и бројна кашњења.
The development process was long and tortuous;there were various problems during production, including insecure financial backing, problematic casting, and numerous delays.Таква храна је високо пробављива, њихова пробављивост је преко 85%, садржи велики број значајних компоненти које не само да обезбеђују енергију телу, већ и подржавају здравље,доприносе превенцији разних проблема и болести.
Such feeds are highly digestible, their digestibility is over 85%, contain a large number У принципу, Монте Карло методе се користе у математици за решавање разних проблема кроз стварање одговарајућих случајних бројева( види Генерисање случајних бројева) и посматрање оних фракцију бројева који покорава неку имовину или имовине.
In general, Monte Carlo methods are used in mathematics to solve various problems by generating suitable random numbers and observing that fraction of the numbers which obeys some property or properties.Таква храна је високо пробављива, њихова пробављивост је преко 85%, садржи велики број значајних компоненти које не само да обезбеђују енергију телу, већ и подржавају здравље,доприносе превенцији разних проблема и болести.
Such feeds are highly digestible, theirDigestibility is more than 85%, contain in its composition a large number У принципу, Монте Карло методе се користе у математици за решавање разних проблема кроз стварање одговарајућих случајних бројева( види Генерисање случајних бројева) и посматрање оних фракцију бројева који покорава неку имовину или имовине.
In general, the Monte Carlo methods are used in mathematics to solve various problems by generating suitable random numbers(see also Random number generation) and observing that fraction of the numbers that obeys some property or properties.То је динамичан дисциплина постављен на раскрсници многих области у математици, науци и инжењерству, а окупља теорија, апстракција и дизајн рачунарских уређаја, програма исистема за решавање разних проблема у само о свим областима људског деловања.
It is a young discipline positioned at the crossroads Постоје бројни програми ипројекти усредсређени на решавање разних проблема, али често су краткорочни( једна донација, једна активност), усредсређени само на једну меру, без обухватања других потребних аспеката( на пример, обезбеђивање бесплатних уџбеника или одеће, али не и исхране или превоза) или имају мали обухват у погледу броја корисника.
There are numerous programs andprojects focused on solving different problems but they can often be short-term(one donation, one activity), focused only on one measure without covering other needed aspects(for example giving free books or clothes but not covering meals or transportation) or have small coverage in terms of beneficiaries.Према психијатрији Беатриз Дибра, из Гинефив клинике,негативне емоције које се енциклирају у времену могу довести до разних проблема, као што су одсуство правила( амонерра) или промјене у производњи хормона, што може наштетити исправној имплантацији ембрио За ову врсту случаја, акупунктура функционише тако што се пацијент усредсређује на телесне сензације које производи, на тај начин заборављајући оне негативне емоције.
According to the psychologist Beatriz Dibra, of the Ginefiv clinic,the negative emotions that are encycled in time can lead to various problems, such as the absence of a rule(amonerra) or alterations in the production of hormones, which can harm the correct implantation of the embryo. For this type of case, acupuncture works by having the patient focus on the bodily sensations that it produces, thus forgetting those negative emotions.Ovde dajemo rešenja za razne probleme koje možete naići deljenje ekrana.
Here we provide solutions to various problems you might encounter with screen sharing.Алкохол је штетан по здравље иможе изазвати разне проблеме.
Alcohol is harmful to health andcan cause various problems.U suprotnom, mogući su razni problemi.
Otherwise, different problems may occur.Ljudi imaju razne probleme.
People have all sorts of problems.
