Примери коришћења Very good reasons на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
For two very good reasons.
Iz dva vrlo dobra razloga.If your friends and family don't seem to like your guy,there could be very good reasons for that.
Ако не изгледају ваши пријатељи и породица да се твој момак,не може бити веома добри разлози за то.I have two very good reasons.
Imam 2 vrlo dobra razloga.But a starship doesn't delta-vee through half the velocity of light except for very good reasons.
Али један звездани брод никако неће успорити са пола брзине светлости осим ако га на то не нагоне веома добри разлози.And for very good reasons!
I to zbog veoma dobrih razloga!I've worked on the same subject for the same amount of time… and I have very good reasons for believing otherwise.
Ja sam na istoj temi radio, od prilike isto toliko vreme… i imam veoma dobre razloge da verujem u suprotno.There are 10 very good reasons to apply.
Za vas izdvajamo 10 veoma dobrih razloga za to.For a beginning, Brussels sprouts have far higher protein content, than most veggies and when you add together with all the vitamins and minerals that they contain,you get some very good reasons to include them in your diet.
За почетак, прокељ имају далеко већи садржај протеина, од већине поврћа и када додате заједно са свим витаминима иминералима које садрже, ти неки веома добри разлози да их укључе у своју исхрану.But I had two very good reasons.
Imam 2 vrlo dobra razloga.And there're very good reasons why they don't,and you can't just believe absolutely anything!
I postoje jako dobri razlozi zašto se ne pretvara, i više, jednostavno ne možeš da veruješ baš u sve!And sometimes for very good reasons.
Ponekad iz jako dobrih razloga.In fact, there are very good reasons why about half of new moms get the so-called baby blues.
Zapravo, postoje jako dobri razlozi zašto polovina mladih majki dobija tzv. baby blues.Some people have very good reasons.
Neki ljudi imaju veoma dobre razloge.There are very good reasons and this material inspires not only clients, but also many interior designers.
За то постоје веома добри разлози, а овај материјал инспирише не само градитеље, већ и многе дизајнерке ентеријера.I'm doing this for two very good reasons.
Ovo radim zbog dva vrlo dobra razloga.These people have very good reasons for believing that they are unworthy of love.
Ови људи имају веома добре разлоге за увјерење да су недостојни љубави.And I tell them"For eight very good reasons.".
A ja im kažem… Zbog osam vrlo dobrih razloga.There are very good reasons for the opposition to the international efforts to separate Kosovo from Serbia," Eagleburger said.
Ima veoma dobrih razloga suprotstavljanja međunarodnim pokušajima da se Kosovo odvoji od Srbije,” rekao je Igelberger.Yes, you've always had some very good reasons, haven't you?
Да, увек си имао неке веома добре разлоге, зар не?Humanly speaking there were very good reasons for staying where He was, because of the unusual responsiveness of the people to His message.
Ljudskim rečnikom rečeno, bilo je vrlo dobrih razloga da ostane tamo zbog neobičnog odziva ljudi na Njegovu poruku.But I can assure you,she's had many very good reasons for being grateful.
Ali uvjeravam vas,ona ima puno jako dobrih razloga da bude zahvalna.However, whilst we are not the ones to judge,there are some very good reasons to avoid them and here are just 10 of those reasons for you to think of, some touching on the moral and others purely practical.
Међутим, иако ми нисмо они који ће судити,постоје веома добри разлози да се избегне и овде су само 10 од тих Although the rule at the first glance can be strange,there are very good reasons for it, and they are, of course, of a safety nature.
Iako se pravilo na prvu može činiti čudnim,za njega postoje jako dobri razlozi, a oni su, naravno, sigurnosni.Although the rule at the first glance can be strange,there are very good reasons for it, and they are, of course, of a safety nature.
Iako se pravilo na prvi pogled može učiniti čudnim,za njega postoje jako dobri razlozi, a oni su, naravno, sigurnosne prirode.And there's a very good reason for that.
There's a very good reason.
Postoji veoma dobar razlog.There is a very good reason why it's so secretive in there.
There's a very good reason.
Postoji jako dobar razlog.There was, however, a very good reason why we'd stopped.
Postojao je ipak jako dobar razlog zašto smo svratili.I'd need a very good reason for that.
