Sta znaci na Srpskom VICE-PRESIDENTIAL - prevod na Српском

• потпредседнички
• potpredsednika

Примери коришћења Vice-presidential на Енглеском и њихови преводи на Српски

There will be three vice-presidential candidates.
ЕК ће имати три извршна потпредседника.

I have been racking my brains for weeks… trying to figure out who should be my Vice-Presidential candidate.
Razmišljam vec nedeljama… nastojeci da smislim koga da kandidujem za mog potpredsednika.

About the eventual vice-presidential nominee.
A slovi i za mogućeg potpredsedničkog kandidata.

Sought the Vice-Presidential nomination at his party's national convention- got less than 100 votes.
Tražio da bude imenovan za potpredsednika nacionalne konvencije njegove partije- nije dobio ni 100 glasova.

Period.”- Joe Biden at the Vice-Presidential debate.
Demokratom Džo Bajdenom na potpredsedničkoj debati.

You need vice-presidential and congressional approval.
Potrebno vam je odobrenje podpredsednika i kongresa.

She was the Republican Vice-Presidential in 2008.
Ona je 2008. bila republikanski potpredsednički kandidat.

Vice-presidential candidates Sarah Palin and Joe Biden will face off in their first and only debate this Thursday in St. Louis, Mo.
Republikanka Sara Pejlin i demokrata Džo Bajden večeras će se suočiti na svojoj prvoj i jedinoj potpredsedničkoj debati u Sent Luisu, u saveznoj državi Mizuri.

No one's thrilled about vice-presidential candidates.
Nitko ne odusevljena O vice- predsjednicki kandidati.

Vice-presidential candidates Joe Biden and Paul Ryan have begun their one and only debate, as polling show the US election race tightening.
Potpredsednički kandidati Džo Bajden i Pol Rajan sučelili su se večeras u prvoj i jedinoj debati, dok istraživanja pokazuju da američka izborna trka postaje sve neizvesnija.

The episode included an expected appearance by then US vice-presidential candidate Sarah Palin.
Емисија је била веома гледана због појављивања тада кандидата за потпредседника САД, Саре Пејлин.

They've handed the vice-presidential nomination to that idiot Iselin.
Upravo su predali potpredsedničku kandidaturu onom idiotu Ajzlinu.

New model of G300 CDI in 2010 acquired not less than 30 units for presidential and vice-presidential escort purposes.
Нови модел Г300 ЦДИ у 2010. години је набавио не мање од 30 јединица за председничке и потпредседничке пратитеље.

Even Geraldine Ferraro, the first female vice-presidential candidate of the US, participated in a campaign dedicated to“Diet Pepsi”.
Čak je i Džeraldina Feraro, prvi ženski kandidat za potpredsednika SAD, učestvovala u kampanji za Diet Pepsi.

He secured re-nomination for vice-president in 1992 but the Bush/Quayle ticket was defeated by Democrat Bill Clinton and his vice-presidential nominee, Al Gore.
Поново је номинован за потпредседника на изборима 1992, али су овај пут Буш и Квејл поражени од кандидата Демократске странке Била Клинтона, и потпредседничког кандидата Ала Гора.

There is, in fact, an actual chance that one of the Vice-Presidential candidates in a given election will be elected POTUS.
У ствари, постоји стварна шанса да ће један од кандидата потпредседника на одређеним изборима бити изабран ПОТУС.

US vice-presidential candidates Joe Biden and Paul Ryan are set to meet in their only debate, as polling suggests the election race is tightening.
Potpredsednički kandidati Džo Bajden i Pol Rajan sučelili su se večeras u prvoj i jedinoj debati, dok istraživanja pokazuju da američka izborna trka postaje sve neizvesnija.

The string of eco-vandalism that began with a harmless vice-presidential killing has spread across the galaxy.
Lanac eko-vandalizma koji je poceo bezazlenim ubijanjem potpredsednika siri se diljem galaksije.

Harrison blamed Morton for the bill's eventual failure, and, at the Republican convention prior to the 1892 election, Morton was replaced by Whitelaw Reid as the vice-presidential candidate.
Харисон је окривио Мортона за неуспех доношења закона, и на републиканској конвенцији пред изборе 1892, Мортона је заменио Вајтлоу Рид као потпредседнички кандидат.

Virginia Democratic Senator Tim Kaine, who served as 2016 Vice-Presidential Candidate, received the 2016 Halifax Builder Award.
Демократски сенатор Вирџиније Тим Каине, који је служио као потпредседнички кандидат за 2016. годину, примио је награду Халифак 2016.

Harrison blamed Morton for the bill's eventual failure, and, at the Republican convention prior to the 1892 election, Morton decided not to run for a second term and was replaced by Whitelaw Reid as the vice-presidential candidate.
Харисон је окривио Мортона за неуспех доношења закона, и на републиканској конвенцији пред изборе 1892, Мортона је заменио Вајтлоу Рид као потпредседнички кандидат.

Three presidential debates and one vice-presidential face-off are scheduled between late September and mid-October.
Tri debate između predsedničkih kandidata i jedna između potpredsedničkih kandidata, održaće se u periodu između kraja septembra i sredine oktobra.

The most intriguing report concerned a conference call with congressional colleagues during which she said she was“open” to being Mr Obama's vice-presidential candidate if it would help the party's chances.
Najzanimljiviji izveštaj tiče se konferencijskog telefonskog razgovora sa kolegama kongresmenima, tokom kojeg je rekla da je„ otvorena“ za to da bude Obamin potpredsednički kandidat ako bi to uvećalo šanse partije.

Brokering the incident for political capital, Shaw eventually becomes a vice-presidential nominee, while Marco is haunted by dreams of what happened-- or didn't happen-- in Iraq.
Тргујући догађајима као политичким капиталом, Шо на крају постаје кандидат за потпредседника, док Марка прогањају снови о томе шта је било- или није било,- у Кувајту.

Bulgarian Prime Minister Boyko Borisov, the leader of GERB, officially confirmed Plevneliev's nomination at a news conference in Sofia, along with that of Justice Minister Margarita Popova as vice-presidential candidate.
Bugarski premijer Bojko Borisov, lider GERB-a, zvanično je potvrdio imenovanje Plevnelijeva na konferenciji za novinare u Sofiji, zajedno sa ministarkom pravde Margaritom Popovom kao kandidatom za potpredsednika.

There will be a total of three presidential debates and one face-off between the two vice-presidential candidates, Democrat Tim Kaine and Republican Mike Pence.
Planirane su ukupno tri predsedničke debate, kao i jedna debata između dvojice potpredsedničkih kandidata, demokrate Tima Kejna i republikanca Majka Pensa.

Small wonder that when Donald Trump suggested to Lee Atwater that he become the vice-presidential running mate, Bush laughingly dismissed the proposal as"strange and unbelievable.".
Зато не треба да чуди да је, када је Доналд Трамп предложио Лију Етвотеру да му он буде кандидат за потпредседника, Буш уз смех одбацио предлог као„ чудан и незамислив".

Small wonder that when Donald Trump suggested to Lee Atwater that he become the vice-presidential running mate, Bush laughingly dismissed the proposal as"strange and unbelievable.".
Zato ne treba da čudi da je, kada je Donald Tramp predložio Liju Etvoteru da mu on bude kandidat za potpredsednika, Buš uz smeh odbacio predlog kao„ čudan i nezamisliv".

High-ranking party official Cedomir Jovanovic, the controversial deputy prime minister who ran for the vice-presidential post as an independent candidate, suffered a defeat.
Visoki zvaničnik stranke Čedomir Jovanović, kontroverzni potpredsednik vlade, koji se za mesto potpredsednika stranke kandidovao kao nezavisni kandidat, doživeo je poraz.