Примери коришћења Video link на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Paste it in the Enter YouTube Video Link box.
Налепите га у оквир Ентер ИоуТубе Видео Линк.Michael, open the video link to the prime minister.
Mikaele, upali video vezu sa premijerom.And the accusers only appeared via video link.
И код мене су се појављивали преко видео-линка.We have a video link to Frederik Forné in London.
Imamo video link sa Frederik Forne iz Londona.- Dolazim.Stay on station and set up a video link to MTAC.
Ostanite na mestu i podesite video link u MTAC.Ambassador Tagliavini andChief Monitor of the SMM Ambassador Ertugrul Apakan addressed the Permanent Council via video link.
Амбасадорка Таљавини ишеф СММ, амбасадор Ертугрул Апакан, обратили су се Сталном савету путем видео-линка.Sir, we're ready with the video link to P3R-118.
Gospodine, spremni smo sa video linkom na P3R-118.It's such a technical challenge," he told the news conference through a video link.
To je veliki tehnički izazov", rekao je on na konferenciji za štampu koja je preneta putem video linka.You only need the Youtube video link and you can download MP3 music.
Треба ти само иоутубе видео линк и можете преузети МП3 музику.He is set to speak to the committee via a video link.
Предложио је да се на седнице укључује путем видео-линка.You only need the Youtube video link and you can start downloading immediately.
Треба ти само иоутубе видео линк и можете почети преузимање одмах.Plavsic addressed the tribunal Wednesday by video link.
Plavšićeva se u sredu obratila Tribunalu putem video linka.Brenton Tarrant, who appeared by video link, entered his plea through his lawyers.
Тарант, који се појавио путем видео линка, изјаснио се о кривици преко својих адвоката.His next court appearance is set for May 2 via video link.
Судија је за 2. мај заказао следеће рочиште која ће бити одржано путем видео линка.He was addressing the troops at Hmeimim via video link from the Christ the Savior Cathedral.
Патријарх се обратио трупама у Хмеимиму путем видео линка из цркве Христа Спаситеља.You can easy program thebehavior of the gimbal, there is a possibility of remote control with a video link and more….
Njeno ponašanje se može isprogramirati po vašoj želji,postoji mogućnost daljinske kontrole sa video linkom i još mnogo toga….He was deemed too ill to appear via video link from a British prison in a hearing over an extradition.
Asanž je bio previše bolestan da bi se pojavio putem video linka iz britanskog zatvora na saslušanju po zahtevu SAD za izručenje.I will be voting,” Snowden said, speaking at a conference in Athens by video link from Moscow.
Glasaću", rekao je Snouden na konferenciji u Atini preko video linka iz Moskve.If you don't have a video link handy, search for a video by typing the video title directly in the search box.
Ако немате видео линк згодан, потражите So instead they were sworn in via video link on Sunday.
Umesto toga oni su položili zakletvu putem video linka u nedelju.He had a Polycom video link and 5.1 surround sound to organise meetings, and listen to new music and sound effects generally wherever he was.
Имао је видео линк и 5. 1 оклопљен тон, за организовање састанака и слушање нове музике и звучних ефеката, где год да се налази.Instead, they took local testimony via video link in December.
Umesto toga oni su položili zakletvu putem video linka u nedelju.It allows witnesses to testify via video link, and provides for implicated witnesses to receive lesser sentences in exchange for their testimony.
Takođe, zakon omogućava da svedoci daju iskaz preko video linka, kao i da svedoci umešani u krivična dela dobiju blaže kazne u zamenu za svedočenje.All right, look, we need you to hook up the video link to the Jeffersonian.
Dobro, potrebno nam je da povežete video vezu sa Džefersonianom.Namely, a video link will be established between The Hague and the Media Center so that journalists from Belgrade will be able to directly pose questions.
Naime, izmedju Haga i Medija centra bice uspostavljen video link i beogradski novinari ce moci da postavljaju pitanje sagovornicima u Hagu.In 2006, the two men publicly reconciled on TV via a video link between Split and Belgrade.
Њих двојица су се јавно помирили 2006. путем видео линка између Сплита и Београда.We would always encourage coming to interview at CCSS, if at all possible, andif you cannot come in person we will talk to you by Skype video link.
Ми бисмо увек охрабрити долазе да разговарају на ЦЦСС, ако је икако могуће, а аконе можете доћи лично ћемо разговарати с вама до Скипе видео линка.We've lost cell reception. ButI've set up a hard-line video link to Henry in telemetry.
Izgubili smo signal mobilnih, alisam uspostavila video link sa Henryjem, telemetrijski.Talks between the top Russian military officials and the commander-in-chief of the so-called Syrian Democratic Forces(SDF)were held on Wednesday, via video link.
Разговори између високих руских војних званичника и главног команданта такозваних Сиријских демократских снага( СДФ)одржани су путем видео везе.Although the two men publicly reconciled on TV via a video link between Split and Belgrade, in 2006.
Њих двојица су се јавно помирили 2006. путем видео линка између Сплита и Београда.
