Примери коришћења Violent criminals на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Violent criminals deserve to fry.
Насилни криминалци заслужују да умру.And you can turn violent criminals into frogs.
Violent criminals were often bullies in childhood.
Nasilni kriminalci su često bili siledžije u detinjstvu.The soldiers involved were violent criminals.
Umiješani vojnici bili su nasilni kriminalci.I think violent criminals should go to prison.
Nasilni kriminalci trebaju u zatvor.Strictly enforcing existing laws andseverely punishing violent criminals.
Najvažnije je dosledno primenjivati zakone istrogo kažnjavati nasilnike.You want to bring violent criminals into a camp filled with kids?
Želiš dovesti nasilnike u kamp pun dece?A re-purposed prison for some of the world's most violent criminals.
Leonarda u severnom Atlantiku- ponovo namenjenom zatvoru za neke od najnasilnijih kriminalaca na svetu.Because they're violent criminals, and they smuggled those cigars.
Јер су насилни криминалци и прошверцовали су оне цигаре.One conclusion from that research was that fantasy played a major role among violent criminals.
Један од закључака тог истраживања био је да фантазија игра важну улогу међу насилним криминалцима.In childhood, many violent criminals wantonly mistreated animals.
U detinjstvu, mnogi nasilni kriminalci su bezobzirno mučili životinje.But I have long argued that it is a mistake to allow serious and violent criminals to come out of prison early.
Već dugo upozoravam da je greška to što se ozbiljni i nasilni kriminalci puštaju ranije na slobodu.Regressing violent criminals can be dangerous, but if she can find a way to make it work, she'd be a hero.
Regresivni nasilni kriminalci mogu biti opasni, ali ako može naći način da to funkcioniše, bila bi heroj.Located in the north Atlantic, on St. Leonard's Island, is a re-purposed prison for some of the world's most violent criminals.
Leonarda u severnom Atlantiku- ponovo namenjenom zatvoru za neke od najnasilnijih kriminalaca na svetu.Not all psychopaths are violent criminals, but what do we do with the ones who are?
Nisu sve psihopate nasilni kriminalci, ali šta da radimo sa onima koji jesu?He said he had‘long argued' that it is‘a mistake to allow serious and violent criminals to come out of prison early.'.
Dodao je da već„ dugo tvrdi da je greška što zakon dozvoljava da ozbiljni i nasilni kriminalci bivaju pušteni iz zatvora ranije.".Holder's 2013 initiative was aimed at encouraging shorter sentences for nonviolent drug offenders andpreserving Justice Department resources for more serious and violent criminals.
Holderova inicijativa iz 2013. imala je za cilj da se podstaknu kraće kazne za nenasilne narko prestupnike, i dase tako omogući više sredstava za gonjenje ozbiljnijih i nasilnih kriminalaca.It is a mistake to allow serious and violent criminals to come out of prison early, and it is very important that we get out of that habit and that we enforce the appropriate sentences for risky criminals, especially for terrorists", Johnson said.
Грешка је допустити озбиљним и насилним криминалцима да рано изађу из затвора и веома је битно да се од тога одвикнемо и да пооштримо одговарајуће пресуде за опасне Streaming live from the Kalahari Prison in South Africa,home to the most ruthless and violent criminals the world has ever seen.
Prijenos uživo iz Kalaharija zatvora iz Južne Afrike,dom najnemilosrdnijih i nasilnih kriminalaca koje je svijet ikad vidio.However, there is more to the conversation than saying that everyone who feels unsafe around people that are statistically much more likely to be violent criminals is a racist.
Међутим, постоји више на разговор него рећи да је свако ко се осећа несигурно око људи који су статистички много веће шансе да буду насилни криминалци је расиста.Txawm li cas los,there is more to the conversation than saying that everyone who feels unsafe around people that are statistically much more likely to be violent criminals is a racist.
Међутим, постоји више на разговор негорећи да је свако ко се осећа несигурно око људи који су статистички много веће шансе да буду насилни криминалци је расиста.A violent criminal who hurt your baby boy.
Nasilni kriminalac koji je povrijedio vaše dijete dječak.Renato Vallanzasca's violent criminal career ended in just a few hours.
Renato Vallanzasca nasilni kriminalac završio je karijeru u samo nekoliko sati.Now your husbandis a dimwit,corrupt, violent criminal.
A vaš muž je blesan,korumpirani, nasilni kriminalac.There's a violent criminal out there.
Napolju je nasilni kriminalac.Bauer is a violent criminal.
Бауер је насилан криминалац.The victim was in contact with a violent criminal the day of his murder.
Žrtva je bila u kontaktu sa nasilnim kriminalcem na dan ubistva.Obviously insecurity issues such as terrorism, organized crimes,and other violent criminal activities serve to lower the life expectancy of those countries where they are prevalent.
Очигледно да питања несигурности као што су тероризам,организовани криминал и друге насилне криминалне активности служе да смањи очекивани животни век у оним земљама у којима су преовлађујуће.A deathbed confession has shed light on the identities of a violent criminal gang who terrorized Belgium in the 1980s.
Исповест из самртничке постеље расветлила је, изгледа, идентитет насилне криминалне банде која је терорисала Белгију током' 80-их година.Crete Police chief Lt. Gen. Constantine Lagoudakis told reporters that the suspect,a Greek man from the island, had confessed to the“violent criminal act” and would be charged.
Šef policije na Kritu, general-potpukovnik Konstantin Lagudakis, rekao je novinarima da je osumnjičeni,grčki državljanin koji živi na ostrvu, priznao" nasilno krivično delo" i da će biti optužen.
