Sta znaci na Srpskom VIOLATORS - prevod na Српском

• прекршиоци
• nasilnike
• prekršioci
• прекршилаца
• прекршиоце
• nasilnika
• nasilnicima
• прекршитељи
• prestupnik
• one koji krše

Примери коришћења Violators на Енглеском и њихови преводи на Српски

What happens to Violators?
Šta se dešava sa nasilnicima?

We are violators of his law.
Ми смо извршиоци Његовог закона.

Tougher penalties for violators.
Строже казне за силоватеље.

We are violators of Your Law.
Ми смо извршиоци Његовог закона.

There exist penalties for violators.
Kazna postoji za nasilnika.

Penalties for the violators have been broadened.
Kazne su uvećane za nasilnike.

Increased penalties for violators.
Kazne su uvećane za nasilnike.

Violators shall be punished according to the law.
Прекршиоци ће бити по закону кажњени.

What is happening to the violators?
Šta se dešava sa nasilnicima?

All violators will be asked to leave the facility.
Прекршитељи ће бити кажњени, све до молбе да напусте логор.

Do not let these violators win!
Ne dozvolite nasilnicima da pobede!

Violators will be prosecuted to the fullest extent allowed!
Прекршиоци ће бити гоњени до највише дозвољене мере!

Severe penalties are provided for violators.
Obećane su strože kazne za nasilnike.

Violators will be persecuted to the maximum extent possible.
Прекршиоци ће бити гоњени до највише дозвољене мере.

Why have you not taken action against the violators?
Zašto niste nasiljem odgovorili na nasilnika?

Violators will be prosecuted to the maximum extend possible.
Прекршиоци ће бити гоњени до највише дозвољене мере.

I charge you to uphold the law and to punish its violators.
Tražim od vas da podržite zakon i kaznite njegove prekršioce.

Violators will be aggressively prosecuted to the maximum extent possible.
Прекршиоци ће бити гоњени до највише дозвољене мере.

The Academy will otherwise take legal action against any violators.
Škola kao pravno lice nije preduzela nikakve mere protiv nasilnika.

The violators could each face penalties of up to 5,000 euros.
Prekršioci bi mogli da se suoče sa kaznama u visini do 5. 000 evra.

This led to Operation Sky Monitor, where NATO monitored violations of the no-fly zone but did not take action against violators of the resolution.
То је довело до операције Sky Monitor, у којој је НАТО надгледао кршење зоне забране летова, али није предузео мере против прекршилаца резолуције.

We may fine violators, but we can't collect the fines," he explains.
Mi možemo da kaznimo prekršioce, ali ne možemo da naplatimo kazne", objašnjava on.

You, having the appropriate document with the official data on the abuse silent mode and your rest, boldly go to court to punish violators of the order.
Ви, који има одговарајући документ са званичним подацима о злоупотреби тихом режиму и вашег одмора, храбро ићи на суд да казни прекршиоце реда.

If it is enacted, violators could be punished with up to three years in prison.
Ако се примени, прекршиоци могу да буду осуђени на највише три године затвора.

After such antics, meetings and protests were officially banned, and those who supported such actions were punished as violators of the current regime.
После таквих антиквитета, званично су забрањени састанци и протести, а они који су подржавали такве акције кажњени су као прекршиоци садашњег режима.

Violators of this limited license may be prosecuted to the fullest extent under applicable law.
Прекршиоци ове ограничене лиценце могу бити кривично гоњени у највећој мери по закону.

When UN police and NATO vehicles rolled in to arrest the violators, the bridgewatchers sounded an air raid siren to summon other Serbs to the scene.
Kada su vozila policije UN i NATO stigla da uhapse nasilnike, čuvari mosta su uključili sirenu za vazdušnu opasnost da bi okupili druge Srbe na mesto događaja.

Violators can be fined 14 euros, while the work area supervisor must pay 69 euros.
Prekršioci mogu da budu kažnjeni sa 14 evra, dok nadzorno lice u radnim prostorijama mora da plati 69 evra.

Because photocopying of copyrighted works is so common, there is seldom any attempt to enforce the law against small violators- to do so would alienate too many people.
Јер фотокопирање ауторских радова је тако честа, ретко се сваки покушај да се спроводи закон против малих прекршилаца- на то ће отуђити превише људи.

Not seeing their lost condition as violators of God's law, they do not realize their need of the atoning blood of Christ.
Pošto se ne oseća izgubljenim kao prestupnik Božjeg zakona, nije ni svestan da mu je potrebna Hristova krv pomirenja.