Примери коришћења Nasilan на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nasilan ulazak?
On je bio nasilan.
Bio je nasilan i ubila sam ga!
He was abusive, and I killed him!Postao je nasilan.
He became abusive.Nasilan ulazak, jedan hitac u glavu.
Forced entry, one to the head.Combinations with other parts of speech
Ali bio je nasilan.
But he was abusive.Imamo nasilan ulazak.
We have a forced entry.Ne, nije bio nasilan.
Bio je nasilan i pijanac.
He was abusive and he was a drunk.Postao je vrlo nasilan.
He became very abusive.On nije nasilan, zar ne?
He's not violent, is he?Moj otac je bio nasilan.
My father was abusive.Postaješ nasilan ovih dana.
You're getting violent these days.Njezin muž bio nasilan.
Her husband was abusive.Možda je nasilan i ona se boji.
Maybe he's violent and she's scared.Niko se ne rađa nasilan.
Nobody is born violent.Život je bio gadan, nasilan i veoma veoma dalek.
Niko se ne rađa nasilan.
No one was born violent.Da li sam ikada bio nasilan ili iracionalan bez razloga?
Have I ever been violent or irrational without a reason?On je okrutan i nasilan.
He is cruel and violent.Naoružan osumnjiceni, nasilan ulazak na zadnja vrata, namerni napad.
Armed suspect, forced entry through the back door, assault with intent.On je uvek bio nasilan.
He's always been violent.Ispostavlja se da je najveći faktor predviđanja odluke nekog pokreta da bude nasilan ili nenasilan ne to da li je grupa više levičarska ili desničarska, ne to da li na grupu manje ili više utiču verska uverenja, ne to da li je grupa protiv demokratije ili diktature, i ne čak ni nivo represije sa kojom se grupa suočava.
And it turns out that the greatest predictor of a movement's decision to adopt nonviolence or violence is not whether that group is more left-wing or right-wing, not whether the group is more or less influenced by religious beliefs, not whether it's up against a democracy or a dictatorship, and not even the levels of repression that that group is facing.Bio je oduvek nasilan.
He has always been abusive.Izgleda kao nasilan ulazak.
That looks like forced entry.Vaš pacijent je postao nasilan.
Your patient became violent.On je bio nasilan, da.
He was violent, yeah.Tobajasov otac je bio veoma nasilan.
Tobias's father was very abusive.Dominantan je i nasilan kao i ona.
He's dominating and violent just like her.Dobar muškarac nikad neće biti nasilan.
A good man will never be abusive.
