Примери коришћења Nasilnog ponašanja на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Zbog nasilnog ponašanja.
Otpuštena si zbog nasilnog ponašanja.
You were fired for violent conduct.Istorija Sirilovog nasilnog ponašanja, smrt Hamida Kana, smeštanje Džaa Kenmina u komu, razni drugi sukobi.
The history of CyriI's violent behavior, the death of Hamid Khan, putting Jia Kenmin in a coma, various other altercations.Rekao si da ima istoriju nasilnog ponašanja?
You said he's got a history of violent behavior?Nema naznaka nasilnog ponašanja niti ukora. Nigdje.
Neither Zaista dolazi do tog postojanja privida nasilnog ponašanja.
Indeed, violent behaviour seems to occur.Da bismo utvrdili šemu nasilnog ponašanja g. Stouna dok je bio u alkoholisanom stanju.
Goes to establishing Mr. Stone's pattern of violent behavior while inebriated.Oboje su na kraju uhapšeni zbog nasilnog ponašanja.
Initially both were reported for violent conduct.Bez ranije istorije nasilnog ponašanja, verovatno je da su ga steroidi na to naterali.
With no previous history of violent behavior, it's likely the steroids made him do it.Rastali smo se zbog njegovog nepredvidivog i nasilnog ponašanja.
We grew apart because of his unpredictable and violent behavior.On će imati istoriju nasilnog ponašanja za prepričavanje.
He's had a history of violent behaviour.Kofeina i alkohola često dovodi do agresivnog i nasilnog ponašanja.
Drug and alcohol use often lead to aggressive and violent behaviour.Ezra ima istoriju nasilnog ponašanja ka Frenku.
Ezra does have a history of violent behavior towards Frank Kingman.Osećanja besa, koje je teško kontrolisati ičesto dovede do nasilnog ponašanja.
Feelings of rage that are hard to control andoften lead to violent behavior.On ima istoriju nasilnog ponašanja.
A history of violent behavior.Pa, napravili smo popis svih njezinih pacijenata ipronašli samo šest koji imaju bilo kakvu povijest nasilnog ponašanja.
Uh, we compiled a list On ima istoriju nasilnog ponašanja.
A history of violent behaviour.Najčešći oblici nasilnog ponašanja su verbalno nasilje, širenje laži i spletki, pretnje i zastrašivanje", ukazala je Vučković.
The most frequent forms of violent behaviour are verbal violence, the spreading of lies and scheming, threats and intimidation," Vuckovic notes.On ima istoriju nasilnog ponašanja.
Has a history of violent behavior.Odgovornim izveštavanjem pružamo podršku ženama koje su preživele nasilje daiz nasilja izađu, a društvo podstičemo na apsolutnu neprihvatljivost nasilnog ponašanja.
By responsible reporting, we give support to women who have survived violence to get out of the vicious circle of violence,while encouraging society to adopt the attitude of zero tolerance of violent behaviour.On ima istoriju nasilnog ponašanja.
Having a history of violent behavior.Psihopatija je razvojni poremećaj sa čvrstim genetskim uporištem, i rezultira ličnošću koja je hladna i nemarna i teži ispoljavanju antisocijalnog iponekad veoma nasilnog ponašanja.
Psychopathy is a developmental disorder with strongly genetic origins, and it results in a personality that's cold and uncaring and a tendency to engage in antisocial andsometimes very violent behavior.On ima istoriju nasilnog ponašanja.
He's had a history of violent behaviour.On ima istoriju nasilnog ponašanja.
That he had a history of violent behaviour?On ima istoriju nasilnog ponašanja.
This man had a history of violent behavior.On ima istoriju nasilnog ponašanja.
Does he have a history of violent behaviour?On ima istoriju nasilnog ponašanja.
If they have a history of violent behaviour.On ima istoriju nasilnog ponašanja.
Even though he had a history of violent behaviour.Oni koji ne umru, pokazuju znake nasilnog ponašanja posle samo par minuta.
Those that don't, exhibit violent behavior within minutes.Samova majka ima povijest nasilnog ponašanja, zato te je napala.
Sam's mom had a history of violent behavior. That's why she attacked you.
