Примери коришћења Visit to russia на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It was her first visit to Russia.
То је његова прва државна посета Русији.His announced visit to Russia created a storm of resentment in Europe.
Његова најављена посета Русији изазвала је буру негодовања у Европи.This is his first visit to Russia.
То је његова прва државна посета Русији.Her first visit to Russia happened in 1989.
Своју прву посету Русији остварили сте 2013. године.Bessie is on her first visit to Russia.
Василије је отишао у своју прву посету Русији.This is her first visit to Russia in her capacity as the Defence Minister.
Ово је њена прва посета Русији у својству председнице владе.Something changed in me after my first visit to Russia.
This was Pompeo's first visit to Russia as the US Secretary of State.
Помпео је први пут у посети Русији као амерички државни секретар.What is on the agenda during your visit to Russia?
Koja će pitanja biti na dnevnom redu tokom Vaše posete Rusiji?His announced visit to Russia created a storm of resentment in Europe.
Njegova najavljena poseta Rusiji izazvala je burunegodovanja u Evropi.You saw this happen too right after his visit to Russia.
Видели сте како се то догодило одмах након његове посете Русији.His announced visit to Russia created a storm of resentment in Europe.
Njegova najavljena poseta Rusiji izazvala je buru negodovanja u Evropi.Kim Jong-un said that this is not his last visit to Russia.
Ким Џонг Ун је рекао да ово није његова последња посета Русији.On every visit to Russia, I always ask for Russian ice-cream to be bought.
Приликом сваке моје посете Русији увек тражим да ми купе руски сладолед.This is also my eighth visit to Russia since 2013.
Ово је моја осма посета Русији од 2013. године.The President has announced a new gas pipe project during his visit to Russia.
Председник је најавио нови пројекат гасног тока током његове посете Русији.Xi will make a state visit to Russia from June 5 to 7 and attend the 23rd St.
Si će od 5. do 7. juna 2019. otići u zvaničnu posetu Rusiji gde će prisustvovati 23.Kim Jong-un said that this is not his last visit to Russia.
Kim Džong Un je rekao da ovo nije njegova poslednja poseta Rusiji.I remember when you had to break your visit to Russia due to terroristic attacks in your country.
Сећам се да сте морали да прекинете посету Русији због напада терориста у вашој земљи.We managed to talk with Barry during his visit to Russia.
Успели смо да разговарамо са Баријем током његове посете Русији.I remember when you had to break your visit to Russia due to terroristic attacks in your country.
Sećam se da ste morali da prekinete posetu Rusiji zbog napada terorista u vašoj zemlji.Boris Yeltsin offers a traditional Russian“kettle” Samovar to Queen Elizabeth II during her only visit to Russia in 1994.
Борис Јељцин показује традиционални руски самовар краљици Елизабети II током њене једине посете Русији 1994.This was Rouhani's first official visit to Russia and the first time he and Putin met within a bilateral framework.
Ово је била Роханијева прва званична посета Русији и први пут да су се он и Путин срели у билатералном оквиру.As for bilateral relations,we will have an opportunity to talk about it during your visit to Russia on August 22," Putin said.
Што се тиче билатералних односа,о томе можемо детаљно да разговарамо током твоје посете Русији 22. августа“, рекао је Путин.Erdogan further recalled his upcoming visit to Russia to discuss the processes ongoing in northeastern Syria.
Ердоган се надаље присетио своје надолазеће посете Русији да би разговарао о процесима који су у току на североистоку Сирије.As for bilateral relations,we will have an opportunity to talk about it during your visit to Russia on August 22," Putin said.
Što se tiče bilateralnih odnosa,o tome možemo detaljno da razgovaramo tokom tvoje posete Rusiji 22. avgusta“, rekao je Putin.Syria's Bashar Assad made a surprise visit to Russia to express thanks for Moscow's help in the fight against terrorism.
Sirijski predsednik Bašar el Asad došao je u iznenadnu posetu Rusiji kako bi izrazio zahvalnost Moskvi za pomoć I am pleased to have the opportunity to discuss the implementation of the agreements we made during your visit to Russia, to St Petersburg.
Drago mi je što imamo mogućnost da razgovaramo o tome kako teče ispunjavanje naših dogovora postignutih tokom vaše posete Rusiji, u Sankt Peterburgu.Serbian Foreign Minister Vuk Jeremic kicked off a visit to Russia on Monday(October 5th), for talks with counterpart Sergey Lavrov and others.
Srpski ministar inostranih poslova Vuk Jeremić počeo je u ponedeljak( 5. oktobra) posetu Rusiji, gde se sastaje sa kolegom Sergejem Lavrovim i drugim zvaničnicima.I am pleased to have the opportunity to discuss the implementation of the agreements we made during your visit to Russia, to St Petersburg.
Драго ми је сто имамо могућност да разговарамо о томе како да тече испуњавање наших договора постигнутих током Васе посете Русији, у Санкт Петербургу.
