Примери коришћења Visitors come на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Visitors come and go every day, sir.
Posetioci dolaze svaki dan, gospodine.About a third of the visitors come from New Zealand.
Скоро једна трећина нових туриста долази из Србије.Visitors come here primarily to see wildlife.
If you go with this hosting plan, visitors come to your website and request CDN cached content.
Ако одете с овим хостинг планом, посетиоци долазе на вашу веб страницу и затраже ЦДН кеширани садржај.Visitors come to this place primarily to see wildlife.
Посетиоци долазе овде првенствено да виде дивље животиње.Access is from Sra Em, although most visitors come on a day trip from Siem Reap(200 kilometers south).
Приступ је из Сра Ем, иако већина посјетилаца долази на једнодневни излет из Сием Реапа( 200 километара јужно).Visitors come to admire the beauty and enjoy the outdoor activities.
Посетиоци долазе да се диви лепоти и уживају у активностима на отвореном.It's a place locals hang out with friends ortake a dip in the outdoor heated seawater swimming pool, and visitors come to admire the mountain backdrop.
То су мјесташи који седруже са пријатељима или се залепе у врело гријање на отвореном базен, а посетиоци долазе да се диви планинској позадини.Most visitors come from Croatia, Slovenia and Serbia.
Највећи број посетилаца долази из Србије, Хрватске и Словеније.This is determined by how large your website is and how much content andpictures you have as well as how many visitors come to your site and view this content.
Ovo je određeno koliko je veliki vaš web sajt i koliko sadržaja islika imate, kao i koliko posetilaca dođe na vaš sajt i pogleda sadržaj.Most visitors come in summer, when the Grand Loop can reach saturation point.
Већина посјетилаца долази у лето, када Гранд Лооп може доћи до засићења.Each year, more and more visitors come to Cologne, to attend the River Rhine festival.
Svake godine, sve više posetilaca dolazi u Keln, da prisustvuje festivalu reke Rajne.Many visitors come to Mount Shasta seeking a spiritual experience in nature.
Многи посетиоци долазе на планину Схаста који траже духовно искуство у природи.With the historic town of Vila Vella at its back, visitors come from all around to walk the beach while viewing the ruins left behind by past Roman settlers.
Са историјског града Вила Велла на леђима, посетилаца долази из цијелог да ходају по плажи док гледате рушевине су за собом оставили последњих римских досељеника.Visitors come to Hvar year-round, and many make their summer visits a tradition.
Posetioci dolaze na ostrvo tokom čitave godine, a za mnoge su leta na Hvaru tradicija.More than 2/3 of the visitors come to the park for a one-day trip without staying overnight.
Више од две трећине посетилаца долази у парк за једнодневни излет без боравка преко ноћи.Visitors come to the islands to see the unparalleled variety of wildlife that flourishes due to the remote location and temperate climate.
Посетиоци долазе на острва да би видели неупоредиво разноврстан дивљи живот који цвјетају због удаљеног положаја и умерене климе.Meanwhile, as more and more visitors come to Albania, Albanians themselves are going abroad for their holidays.
U međuvremenu, dok sve više posetilaca dolazi u Albaniju, sami Albanci idu u inostranstvo na odmor.When visitors come to Elcho Island my grandfather always dances, and all the grandchildren dance with him," Sasha says.
Kada posetioci dođu na Elcho moj deda pleše, i svi unuci plešu sa njim.” rekla nam je Sasha.Now, from mid-March to mid-May, visitors come from around the world to admire the colourful blooms at the Keukenhof.
Sada, od sredine marta do sredine maja, posetioci dolaze iz celog sveta da bi se divili živopisnim cvetovima u Keukenhofu.Most visitors come at sunrise or sunset, when the stone heads glow in the golden light.
Већина посетилаца долази на изласку или сунцу, када камене главе сијају у златном светлу.Exploring Gaudí's Barcelona is something that many visitors come to do, and Barcelona Turisme has made it very easy for to navigate through all of the Catalan architect's masterpieces with this app.
Истраживање Гауди Барселона је нешто што многи посетиоци долазе да раде, а Барселона Турисме је направио га врло лако да се крећете кроз све ремек каталонског архитекте са овом апликацијом.Some visitors come here for boating and kayaking, however, the coast is normally not free of ice until mid July.
Неки посетиоци долазе овде за пловидбу и кајаку, међутим, обала обично није ослобођена леда до средине јула.The Centralia area has now grown to be a tourist attraction.[20] Visitors come to see the smoke on Centralia's empty streets and the abandoned portion of PA Route 61, popularly referred to as the Graffiti Highway.[21].
Подручје Централије сада је постало туристичка атракција.[ 1] Посетиоци долазе да виде дим на празним улицама Централије и на напуштеном делу ПА Роут 61, популарно названом Графити Хајвеј.[ 2].Many visitors come to Zhukovskiy because of the flying program, which is thought to be one of the most colorful in the world.
Многи посетиоци долазе у Жуковски због аеро-митинга који се сврстава међу најатрактивније на свету.Instead of swimming, visitors come here to appreciate the natural beauty and to breathe in the refreshing sea air.
Умјесто пливања, посетиоци долазе овде како би ценили природну лепоту и дали у освежавајући морски ваздух.Many visitors come to Zhukovskiy because of the flying programme, which is thought to be one of the most colourful in the world.
Многи посетиоци долазе у Жуковски због аеро-митинга који се сврстава међу најатрактивније на свету.If you want to follow how many visitors come to your site or blog daily, weekly, monthly or yearly, then Google Analytics is the right solution for you.
Ako hoćete da pratite koliko posetilaca dođe na vaš sajt ili blog dnevno, nedeljno, mesečno ili godišnje onda je Google Analitics ili neki od sličnih analitičkih programa pravo rešenje.Visitors come here primarily for viewing large game and bird watching, but also of interest in the conservation area is the Olduvai Gorge.
Посетиоци долазе овде првенствено за гледање великих игара и посматрање птица, али и интересовање за заштиту подручја је Олдуваи Горге.Every Year over 200 000 visitors come to enjoy this place where the natural, cultural and spiritual heritage of Macedonia are rolled into one place with exceptional beauty.
Сваке године преко 200 хиљада туриста долази да би уживали у овом месту где се природно, духовно и културно наслеђе Македоније испреплечује у хармоничној целини са изузетном лепотом.
