Sta znaci na Srpskom VISITORS WILL HAVE - prevod na Српском

• posetioci će imati
• посетиоци ће имати
• посетиоцима ће бити
• посјетиоци ће имати
• посетиоци су имали
• gledaoci će imati
• ће посетиоци имати

Примери коришћења Visitors will have на Енглеском и њихови преводи на Српски

Visitors will have the opportunity….
Posetioci će imati priliku….

This will be a 2-day event where visitors will have the opportunity to find out more about our products.
Ovo je dvodnevni sajam na kome će posetioci imati priliku da saznaju više o našim proizvodima.

Visitors will have a chance to see….
Посетиоци ће имати прилику да виде….

In addition to the exhibition, films, concerts and lectures, visitors will have a chance to taste drinks characteristic for France from the late 19th century.
Поред изложбе, филмова, концерата и предавања, посетиоци ће имати прилике да дегустирају пића карактеристична за крај 19. века у Француској.

Visitors will have the opportunity to see.
Посетиоци ће имати прилику да виде.

The exhibition with this theme was organized for the third time at the Andrić Institute's Gallery, and visitors will have the opportunity to see it by 31st of August.
Изложба ове тематике приређује се по трећи пут у Галерији Андрићевог института, а посјетиоци ће имати прилику да је погледају до 31. августа.

Visitors will have an opportunity to meet.
Svi posetioci će imati priliku da se upoznaju.

A doll stand will make your dolls look maximised and all your visitors will have a great feel of organising after looking at your dolls.
Стојало за лутке ће учинити да ваше лутке изгледају максимално и сви ваши посјетиоци ће имати одличан осећај организовања након гледања у своје лутке.

Visitors will have the opportunity to see a 40 ft.
Posetioci će imati priliku da vide četrdesetak….

On this occasion over 100 exhibitors will present themselves, and visitors will have the opportunity to buy various products from“Market Champions”, young designers,….
Преко сто излагача представиће се из различитих области, а посетиоци ће имати прилике да купе производе„ шампиона пијаца“, младих дизајнера.

Visitors will have a chance to see the exhibition of the….
Посетиоци ће имати прилике да посете изложбу….

The final point of the walk is the home of Borislav Mihajlović Mihiz, literary critic and screenwriter, which the visitors will have the opportunity to visit and hear stories about his life.
Крајња тачка шетње је кућа књижевног критичара и сценаристе Борислава Михајловића Михиза, коју ће посетиоци имати прилике да обиђу и чују приче о његовом животу.

Visitors will have a unique chance to see him working.
Посетиоци ће имати прилику и да га виде у ваздуху.

They will represent a unique and recognisable Roma culture in the Svilara Cultural Station, and visitors will have a chance to participate in inclusive dance and psychological workshops.
Представљајући јединствену и препознатљиву ромску културу, у новосадској културној станици Свилара, посетиоци ће имати прилику да учествују у инклузивним плесним и психолошким радионицама.

Visitors will have a hard time choosing which to do.
Посетиоци ће имати тежак времена на избор који везе.

On this occasion over one hundred exhibitors will present themselves, and visitors will have the opportunity to buy various products from“Market Champions”, young designers, established and unknown artists.
Преко сто излагача представиће се из различитих области, а посетиоци ће имати прилике да купе производе„ шампиона пијаца“, младих дизајнера, афирмисаних и неафирмисаних уметника.

Visitors will have the chance to see over 140 of the most successful….
Posetioci će imati priliku da vide četrdesetak….

From November 6 to 11, the Visitors Will Have the Opportunity to See the Latest Solutions within the Furniture Industry.
Od 6. do 11. novembra posetioci će imati priliku da vide najsavremenija rešenja u oblasti industrije nameštaja.

Visitors will have the opportunity to enjoy a rich cultural program as well.
Posetioci će imati priliku da uživaju u bogatom kulturno umetničkom programu.

In addition to the musical programme, visitors will have an opportunity to watch various theatre performances, exhibitions and films.
Поред музичког програма, посетиоци ће имати прилику и да погледају различите позоришне представе, изложбе и филмове.

Visitors will have the opportunity to hear renowned jazz artists from four continents.
Posetioci će imati priliku da čuju poznate džez umetnike sa četiri kontinenta.

The events starts at 6.30 p.m., when visitors will have a chance to enjoy music programme, and short movie about the the work process will precede the reveal.
Догађај почиње у 18. 30 сати када ће посетиоци имати прилике да уживају у музичком програму, а пре самог откривања скулптуре, биће емитован кратак филм о процесу рада на скулптури.

Visitors will have a tough time finding chain restaurants and hotel conglomerates;
Посетиоци ће имати тешко време да пронађу ланчане ресторане и хотелске конгломерате;

In the static display, visitors will have the opportunity to see a H175 equipped for oil& gas missions and operated by Heli-Holland.
На статичком екрану, посетиоци ће имати прилику да виде а ХКСНУМКС опремљен за нафтне и гасне задатке и које управља Хели-Холланд.

Visitors will have the opportunity to get to know the famous terrain, GLE in a completely new edition.
Posetioci će imati prilike da upoznaju poznatog terenca, GLE u potpuno novom izdanju.

In the first one, visitors will have a chance to feel the culture, cuisine and history by visiting individual stands of 22 EU Member States.
U okviru događaja će biti organizovane tri zone aktivnosti. U prvoj će posetioci imati priliku da se upoznaju sa kulturom, kuhinjom i istorijom 22 države članice na njihovim štandovima.

Visitors will have an opportunity to chat with Kuehs, who will be signing his book.
Посетиоци ће имати прилике да разговарају са писцем, који ће потписивати своје књиге.

During the fair, the visitors will have the opportunity to observe the most up-to-date solutions in the field of furniture design and learn how still unknown designers think about design.
Током сајма посетиоци ће имати прилику да погледају најсавременија решења у области дизајна намештаја и сазнају како о дизајну размишљају још увек неафирмисани дизајнери.

Visitors will have the opportunity to learn about ordinary life stories that testify on the suffering that we so easily forget.
Посјетиоци ће имати прилику да упознају обичне животне приче које свједоче о страдању, којег олако заборављамо.

During the Fair, the visitors will have the opportunity to see already famous Young Designer Exhibition featuring young and perspective authors, Faculties and schools, enlightening the rising stars.
Током трајања сајма посетиоци ће имати прилику да погледају већ познату Изложбу младих дизајнера која представља младе и перспективне ауторе, факултете и школе, бацајући светло на звезде у успону.