Sta znaci na Srpskom VITAL STEP - prevod na Српском

• važan korak
• витални корак
• важан корак
• vitalni korak
• bitan korak

Примери коришћења Vital step на Енглеском и њихови преводи на Српски

This vital step was overlooked.
Овај неопходни корак је предузет.

To understand the world is a vital step towards controlling it.
Poznavanje sveta važan je korak u vladanju njime.

That's a vital step forward in the treatment of cancer.
Ovo je veliki korak napred u lečenju raka.

Hiring a good home inspector is a vital step in the home-buying process.
Ангажовање доброг кућног инспектора је важан корак у процесу куповине куће.

Read: 10 vital steps you need to take to resist the temptation to cheat in love.
Прочитајте: 10 виталних корака које ће вам помоћи да се одупрете искушењу да варате.

Achieving a return trip is a vital step towards a manned flight.
Uspešan povratni put je bitan korak ka letu sa Ijudskom posadom.

Since the Army is the real foundation of power in North Korea, this was a vital step.
Како је основа власти у Северној Кореји управо војска, ово је био веома значајан потез.

This is a vital step that you should not skip.
Ovo je bitan korak koji ne biste trebali da preskačete.

Understanding what triggers you to cut or self-harm is a vital step towards recovery.
Разумијевање онога што вас подстиче да сечете или самоповређујете важан је корак ка опоравку.

If you gulp down food, bypassing this vital step, it is literally dynamite when it reaches the stomach.
Ako hranu gutate zaobilazeći ovaj vitalni korak, ona je doslovno dinamit kada stigne u stomak.

Now, with the secret daily teachings, rhonda byrne takes readers through the next vital steps in living the secret.
Sada vas uz pomoć Tajne-pouke za svaki dan autorka Tajne Ronda Bern vodi kroz sledeće važne korake u življenju Tajne.

It can help you take a vital step in drawing close to God.
Он ти може помоћи да предузмеш један јако важан корак у приближавању Богу.

Now, with The Secret Daily Teachings, creator of The Secret Rhonda Byrne takes you through the next vital steps in liv….
Sada vas uz pomoć Tajne- pouke za svaki dan autorka Tajne Ronda Bern vodi kroz sledeće važne korake u življenju Tajne.

It can help you take a vital step in drawing close to God.
On ti može pomoći da preduzmeš jedan jako važan korak u približavanju Bogu.

The key to replacing a cartridge is to buy the right model, so shower cartridge identification is a vital step in the process.
Кључ за замену кертриџа је куповина правог модела, тако да је идентификација кертриџа за туширање важан корак у процесу.

Execution is a vital step in the success of not only Bill, but any entrepreneur anywhere in the world.
Izvršenje je ključni korak uspeha ne samo za Bila, nego za bilo kog preduzetnika bilo gde na svetu.

In gemba, work standards are often displayed, showing the vital steps and checkpoints of operators' work.
U gembi se često prikazuju standardi rada koji pokazuju neophodne korake i tačke provere rada radnika.

The mission, the work are vital steps in our quest to go further than our planet and imperative for understanding sustainability here on Earth.
Ta misija i posao su ključni koraci u našoj težnji da odemo dalje od naše planete i veoma važni za razumevanje održivosti na samoj Zemlji.

The transition from dependant offspring to independent adult is a crucial rite of passage for any animal and for many this vital step is imminent.
Tranzicija zavisnih potomaka na nezavisne odrasle je presudan obred prelaska za bilo koju životinju a za mnoge ovaj važan korak je neminovan.

I am confident that the Agreement we are signing today is a vital step to ending global warming, the process that has already assumed frightening proportions.
Верујем да је Споразум који данас потписујемо суштински корак ка заустављању процеса загревања планете, који већ поприма застрашујуће размере.

A high sugar consumption of alcohol caffeine or aminophylline which impedes the surgery is recognized as the first and vital step to take away cellulite.
Висока потрошња шећера алкохола кофеина или аминопилина који спречава операцију препознаје се као први и витални корак за одвоз целулита.

He told Reuters a single system for real-time payments was a vital step as trade between Nordic countries accounts for 25% of the region's total GDP.
Rojters je naveo da je jedinstveni sistem plaćanja u stvarnom vremenu važan korak u trgovini između nordijskih zemalja koji čine 25 odsto ukupnog BDP-a regije.

Establishing an offshore company and/or relocating the corporate structure of your business to an overseas jurisdiction can be a vital step in protecting your assets from lawsuits.
Да бисте основали оффсхоре компанију и/ или преселили вашу корпоративну структуру у иностранство, то може бити битан корак у заштити ваших средстава од тужби.

I am confident that the Agreement we are signing today is a vital step to ending global warming, the process that has already assumed frightening proportions.
Predsednik je rekao da je Sporazum, koji je danas potpisan, suštinski korak ka zaustavljanju procesa zagrevanja planete, koji već poprima zastrašujuće razmere.

Tante Marie Culinary Academy is pleased to announce that we are now providing the Assessment in Marine Cookery- the Ships' Cook Assessment- a vital step in achieving the compulsory Ships' Cook Certificate of Competency.
Танте Мари Кулинарска академија са задовољством објављује да смо сада пружа процјену у Марине Цоокери- Кук процени Брод- витални корак у постизању Цоок сертификат обавезну брод је надлежности.

This Forum will be a major and a vital step in creating the most favorable conditions for promoting trade and economic relations between Russia and the countries of Africa.
Forum u Sočiju će biti strateški važan korak ka stvaranju najpovoljnijih uslova za razvoj trgovinskih i ekonomskih odnosa između Rusije i afričkih zemalja.

Consequently, we sometimes look for a shortcut, expecting to be able to skip some of these vital steps in order to save time and effort and still reap the desired result.
Zbog toga ponekad tražimo prečice, očekujući da ćemo uspeti da preskočimo neke od vitalnih stepenika u želji da uštedimo vreme i napor ne bismo li dostigli željeni rezultat.

I do believe that the Paris Agreement is one of the vital steps in the development of modern civilization, and yet another incentive to multilateralism and closer international ties.
Уверен сам да је постизање Споразума из Париза један од значајних корака у развоју савремене цивилизације и додатни подстицај мултилатерализму и развоју међународне сарадње.

Tante Marie Culinary Academy is pleased to announce that we are now providing the Assessment in Marine Cookery- the Ships' Cook Assessment- a vital step in achieving the compulsory Ships' Cook Certificate of Competency.
Кулинарска академија Танте Марие са задовољством објављује да сада пружамо Процену у морнаричкој кухињству- оцјену о броду Цоок- витални корак у постизању обавезног Схип' с Цоок цертификата о компетенцији.

I do believe that the Paris Agreement is one of the vital steps in the development of modern civilization, and yet another incentive to multilateralism and closer international ties.
Predsednik je rekao da je uveren da je postizanje Sporazuma iz Pariza jedan od značajnih koraka u razvoju savremene civilizacije i dodatni podsticaj multilateralizmu i razvoju međunarodne saradnje.