Примери коришћења Volumes of data на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Do you need to send large volumes of data?
Deploying Hive for huge volumes of data sets and large amounts of querying.
Professionals managing high volumes of data.
Професионалци који управљају великом количином података.Waze is built to handle very large volumes of data in real-time and provide drivers with the fastest route from point A to point B.
Waze je razvijen da obrađuje ogromne količine podataka trenutno i da pruža vozačima najbrže putanje od tačke A do tačke B.We can neither store nor process such vast volumes of data.
Ne treba potceniti ni način obrade tako velikog broja podataka.The Seoul Document Collections holds 30,000 volumes of data related to the administration and policies of Seoul.
У колекцији докумената из Сеула, има око 30, 000 томова података који се односе на администрацију и политику у Сеулу.The Splunk Analytics will give you a chance to parse immense volumes of data.
Сплунк аналитика ће вам пружити прилику да разграничите огромне количине података.The ability to back-up or easily transmit massive volumes of data to cloud-based storage will give attackers rich new targets to breach.
Mogućnost da se jednostavno izvrši backup ili prenos ogromnih količina podataka na cloud stvoriće novu, atraktivnu metu za napadače.SAP HANA is an in-memory database and application development platform for processing high volumes of data in real time.
SAP HANA je in-memory platforma za obrađivanje velike kolicine podataka u realnom vremenu.Master the skills to analyze large volumes of data and discover patterns that help us anticipate current and future environmental challenges.
Овладати вештинама за анализу великих количина података и открити обрасце који нам помажу да предвидимо тренутне и будуће еколошке изазове.For Christ's sakes,we've got volumes of data on Rand.
За име Божје,имамо гомилу података о Ренду.A monolithic application grows multiple applications within itself, and it meets high traffic and large volumes of data.
Unutar monolitne aplikacije raste još nekoliko podaplikacija koje se onda susretnu sa mnogo saobraćaja i velikim obimom podataka.Firstly, they need to accommodate the huge, and ever-increasing, volumes of data their businesses are generating.
Kompanije generišu ogromane i sve veće količine podataka vezanih za njihovo poslovanje.The much-vaunted internet of things has so far been hobbled by the limitations of mobile networks, both in terms of transmission speeds of handsets andthe fact the backbone of networks hadn't been expanded sufficiently in many cases to handle huge volumes of data.
Све разметљивији интернет ствари до сада се саплитао због ограничења мобилних мрежа, како у погледу брзине преноса This skill is especially useful for writers who need to handle large volumes of data and complex structure of the texts.
Ова вештина је посебно корисна за писце који морају да раде са великим количинама информација и сложеним текстовима у структури.More broadly, the ability to back-up ortransmit massive volumes of data easily to cloud-based storage will give attackers rich new targets to breach.
Šire posmatrano, mogućnost dase jednostavno izvrši backup ili prenos ogromnih količina podataka na cloud stvoriće novu, atraktivnu metu za napadače.Various sources revealed that Factom and Customs and Border Protection are planning to carry out extensive testing of their joint project, to ensure the security andefficiency of the Blockchain platform so as that it can supplement large volumes of data processed by the DHS on a daily basis.
Raznovrsni izvori su otkrili da Faktom, carina i pogranične službe zaštite planiraju da sprovedu sveobuhvatna testiranja njihovog zajedničkog projekta da bi obezbedili efikasnost ibezbednost Blokčein platforme sa ciljem da bude u mogućnosti da procesuira velike obime obrađenih podataka od strane DHS-a na dnevnom nivou.The standard is also applicable to organizations which manage high volumes of data, or information on behalf of other organizations such as data centers and IT outsourcing companies.
Standard se takođe primenjuje na organizacije koje upravljaju velikim količinama podataka ili informacija u ime drugih organizacija, kao što su data centri i kompanije za IT outsourcing i sl.SAP HANA is an in-memory platform for processing high volumes of data in real time.
SAP HANA je in-memory platforma za obrađivanje velike kolicine podataka u realnom vremenu.Google is well known for its huge servers andcapability to index huge volumes of data- and an autism group is leveraging on this capability to enlist the services of Google on its human genome sequencing project for autism patients.
Гоогле је познат посвојим огромним сервера и способности да индексних огромне количине података- и аутизам група ослањајући се на ову могућност да се пријаве за услуге Гоогле на свом хуманом пројекту генома за аутизам пацијенте.In any office, responsibility falls on everyone,whether they're charged with handling huge volumes of data every day or simply print out key information from time to time.
U svakoj kancelariji odgovornost je na svima, bez obzira na to dali su zaduženi za svakodnevno manipulisanje ogromnim količinama podataka ili samo povremeno štampaju ključne informacije.The standard is also highly applicable to organisations managing high volumes of data, or information on behalf of other organisations such as data centres and IT outsourcing companies.
Standard se takođe primenjuje na organizacije koje upravljaju velikim količinama podataka ili informacija u ime drugih organizacija, kao što su data centri i kompanije za IT outsourcing i sl.On completing this course,learners will be able to interpret what goes behind the processing of huge volumes of data as the industry switches over from excel-based analytics to real-time analytics.
На завршетку овог курса,полазници ће бити у стању да интерпретира шта се иза обраду великих количине података као индустрија пребацује из аналитике у реалном времену аналитике Екцел-басед.The standard is also very applicable for organisations which manage high volumes of data, or information on behalf of other organisations such as data centres and IT outsourcing companies.
Standard se takođe primenjuje na organizacije koje upravljaju velikim količinama podataka ili informacija u ime drugih organizacija, kao što su data centri i kompanije za IT outsourcing i sl.Successful completion of this module will enable candidates tomaximise database functions in order to manage/analyse high volumes of data, thus enabling the production of the quantity and quality of information demanded in business today.
Kandidati će po uspešnom završetku ovog modula moći da povećaju funkcije baze podataka u cilju upravljanja ianalizom velike količine podaka a samim tim omoguće„ proizvodnju“ velike Successful completion of this module will enable candidates to maximise database functions, in order tomanage and analyse high volumes of data, thus enabling the production of the quantity and quality of information that business today demands.
Kandidati će po uspešnom završetku ovog modula moći da povećaju funkcije baze podataka u cilju upravljanja ianalizom velike količine podaka a samim tim omoguće„ proizvodnju“ velike The decision-making computing(Business Intelligence, BI) is an IT sector dedicated to the organization of the capacity of collection andanalysis of big volumes of data, to generate some knowledge and the added value, by supplying help services in the decision at the strategic, tactical and operational levels.
You can now perform a complete survey without any limitations into complexity or volume of data.
Сада можете извршити потпуну анкету без ограничења у сложеност или обим података.Converting this huge volume of data into real understanding is the basic challenge of Bioinformatics research.
Претварање овај огроман обим података у реалном разумевање је основни изазов Биоинформатицс истраживања.In terms of the actual data transfer it can also take 3 months to a year, in casethe company has such large volume of data that cannot be easily migrated to the new environment.
Што се тиче стварног преноса 
