What is the translation of " VOLUMES OF DATA " in Czech?

• objemy dat
• množství dat
• objemech dat
• kvanta dat

Examples of using Volumes of data in English and their translations into Czech

Volumes of data at their fingertips.
Kvanta dat na jejich dosah ruky.

For Christ's sakes, we have got volumes of data on Rand.
Proboha, o Randovi máme stohy informací.

Volumes of data at their fingertips.
Celá kvanta dat mají přímo na dosah.

If you want to reliably store large volumes of data, you should check out our dependable storage systems.
Musíte-li spolehlivě ukládat velké objemy dat, potřebujete dobré úložné systémy.

We are integrating the logging of synchronous and asynchronous messages and there will be more support when searching for messages in large volumes of data.
Sjednotíme logování synchronních a asynchronních zpráv, přibude podpora vyhledávání zpráv ve velkých objemech dat.

Large volumes of data can be saved on a portable SD/SDHC memory card.
Velké objemy dat lze uložit na paměťové karty SD/ SDHC.

These controllers enable our sensors to process increasing volumes of data directly, using ever more complex algorithms.
Díky mikrokontrolérům dokážou naše senzory přímo zpracovat čím dál více dat pomocí stále složitějších algoritmů.

You can access large volumes of data from your own systems, or those of your partners, and view in easy to use dashboards.
Můžete zobrazit velké objemy dat z Vašich vlastních systémů nebo ze systémů Vašich partnerů ve snadno použitelných přehledech.

Cyber-related risks concern mainly businesses which collect and process large volumes of data with information about their clients.
Kybernetická rizika se nejvíce týkají firem, které shromažďují a zpracovávají velké objemy dat s informacemi o svých klientech.

Since 1 January 2010, significant volumes of data which were previously received by the US Administration have not been available, and this is creating problems in their programme.
Americká vláda už od 1. ledna 2010 nedostává významné množství dat, které měla dříve k dispozici, což jí způsobuje problémy v programu.

Many brokers prefer XML or JSON because these formats are less resource-consuming for larger volumes of data than many short"topic" messages.
Řada brokerů pak například preferuje soubory XML nebo JSON, protože pro větší objem dat jsou úspornější než odeslání většího počtu krátkých zpráv topiců.

Being able to securely back up large volumes of data is a prerequisite for most work processes in today's digital era.
Bezpečné ukládání velkých množství dat patří k předpokladům většiny pracovních procesů v digitální době.

IBM Spectrum Virtualize software defined storage provides an ideal way to store, manage, protect, and use the volumes of data that today's organizations depend on.
Softwarově definované úložiště IBM Spectrum Virtualize nabízí ideální způsob ukládání, správy, ochrany a využití objemů dat, na kterých dnešní organizace závisejí.

The hard disk drive allows you to store large volumes of data or data with long recording times and play back data from your desired part with ease.
Pevný disk umožňuje uchovávat velký objem dat nebo dat s dlouhým nahrávacím časem a následně data snadno přehrávat z požadovaného umístění.

But it did not get used in practice until the introduction of powerful computers that made it possible to process enormous volumes of data in real time and to search for profitable equity pairs.
Praktického nasazení se ale dočkala až s nástupem výkonných počítačů, které umožnily v reálním čase zpracovávat ohromné objemy dat a vyhledávat ziskové akciové páry.

It collects huge volumes of data on everyone crossing their borders-- travel patterns, contacts from their phones, locations from their GPS.
Nasbírá ohromné množství dat o každém, kdo jim překročí hranice- cestovní schémata, kontakty z jejich mobilů, lokace jejich GPS., 605 00:29:10,166-- 00:29:12,334 Celé to semele a vychrlí jména.

Instead of suitable precautions being taken to ensure that only data relating to people who are actually under suspicion is transferred, huge volumes of data will be sent to the US every month.
Místo abychom přijali vhodná opatření, která by zajistila předávání pouze údajů týkajících se osob skutečně podezřelých, budou do Spojených států každý měsíc posílána obrovská množství dat.

PivotTable Slicers help you discover patterns in large volumes of data, and Recommended Charts gives you the best charts to communicate your data..
Průřezy v kontingenčních tabulkách pomáhají odhalovat zákonitosti ve velkých objemech dat a Doporučené grafy nabízejí nejvhodnější grafy pro prezentaci dat..

He also specialises in process mapping and optimisation, data transfers, IT system migration and data analytics-processing large volumes of data using MS Excel and IDEA, an audit CAAT tool.
Jeho další specializací je mapování a optimalizace procesů, datových transferů, migrace IT systémů a datové analýzy- zpracování velkého objemu dat s použitím především MS Excel a auditního CAAT nástroje IDEA.

However, whenever increasing volumes of data are exchanged, data protection naturally becomes increasingly important, and this applies to security of telecommunications and the exchange of these data as well.
Jakmile se však předává velké množství údajů, zvyšuje se přirozeně také důležitost jejich ochrany, a to platí pro zabezpečení telekomunikací i pro výměnu těchto údajů..

CETIN will also invest in expanding 4G/LTE coverage, increasing high-speed mobile internet access and boosting the capacity of networks to support the rising volumes of data consumed via mobile access.
CETIN bude rovněž investovat do zvyšování pokrytí vysokorychlostním mobilním internetem 4G/LTE a do navyšování kapacity pro stoupající objemy spotřebovávaných dat prostřednictvím mobilního připojení.

Setting the connection length Keeping a TCP socket open is useful when small volumes of data need to be transferred as soon as they come in but HW VSP is not used or a permanent connection needs to be avoided.
Nastavení délky spojení Udržení otevřeného TCP socketu má význam v případech, kdy jsou postupně odesílána malá množství dat a je důležité jejich rychlé odeslání, ale současně se nepoužívá HW VSP či není vhodné udržovat trvalé spojení.

The possibility of transferring large volumes of data without specifications and without specific details in individual cases is in fundamental conflict with the data protection legislation that we have adopted in Europe in all our parliaments, including the national parliaments.
Možnost přenosu velkých objemů dat bez přesného určení a bez konkrétních podrobností v jednotlivých případech je v zásadním rozporu s právními předpisy na ochranu údajů, které jsme přijali v Evropě ve všech našich parlamentech, včetně vnitrostátních parlamentů.

I am also pleased that, despite the report by the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety in connection with threshold values for labelling, which was all too industry-friendly- the volumes of data used for the classification should have been included on the label- we managed to limit the damage in the negotiations with the Council and the Commission.
Těší mě i to, že i navzdory zprávě od Výboru pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin, která se týkala mezních hodnot pro označování, které bylo vůči danému odvětví až příliš shovívavé- objem údajů použitých pro klasifikaci měl být uveden na štítku- se nám v rámci jednání s Radou a Komisí podařilo tyto škody omezit.

Because of the volume of data, the speed of calculation and data transfer is also vital.
Vzhledem k objemu dat je rychlost výpočtu a přenosu dat klíčová.

Then, once we hit a critical mass of users, the volume of data moving through the system will enable the neural net to start optimizing the platform.
Poté, co jsme se trefil kritické masy uživatelů, Objem dat pohybujících prostřednictvím systému Umožní neuronovou síť, aby začít optimalizovat platformu.

To handle the speed and volume of data flowing through the SKF IMx platform at Scuderia Ferrari, SKF developed a"virtual" solution.
Pro zvládnutí takové rychlosti a objemu dat, přenášených přes platformu SKF IMx ve Scuderia Ferrari, SKF vyvinula„virtuální" řešení.

We normally store the following in a log file: your IP-address, browser line and domain, the name of the web pages you request, the website you are using to visit us, date and time of your visit, the volume of data transmitted and successful file retrieval.
Do protokolu(log file) bude zapsána Vaše IP adresa, identifikace Vašeho internetového prohlížeče a doména, název otvíraného souboru, webové stránky, které navštívíte, datum a čas otevření, přenesené objemy dat a úspěšné opuštění stránek.

This access data includes the name of the accessed website, the date and time of access, the volume of data transferred, notifications of successful access, browser type and version, operating system, the referrer-URL and the requested provider.
K těmto přístupovým údajům patří název stahované webové stránky, datum a čas přihlášení, přenášený objem dat, hlášení o úspěšném stažení, prohlížeč, včetně verze prohlížeče, operační systém, předtím vyvolaná stránka(referrer) a dotazovaný poskytovatel.

CYBER is an insurance solution designed with a target group of businesses handling large volume of data in mind: online shops, online betting offices, IT companies(especially cloud service providers), media, utility companies, retail, financial services or healthcare providers.
Cílovou skupinou tohoto pojistného produktu jsou společnosti pracující s velkými objemy dat- e-shopy, on-line sázkové kanceláře, společnosti z oblasti IT(zejména poskytovatelé cloudových služeb), společnosti z oblasti médií, síťoví dodavatelé, maloobchod, finanční instituce nebo zdravotnická zařízení.